出店リスト【10.14-10.20】

Lasst uns Okinawa in vollen Zügen genießen. „Wir möchten, dass ihr Okinawa in vollen Zügen genießt“ – aus diesem Wunsch heraus entstand HAVIANA. Sonne, Meer, Wind und die Sehnsucht nach Frieden. Die Fröhlichkeit und Wärme, die Okinawa ausstrahlt…

沖縄の手仕事を、もっと日常に。伝統と今の感性をまとう「SEED OKINAWA」 沖縄の伝統工芸に息づく素材や技法を取り入れながら、現代の暮らしに自然になじむアイテムを生み出す「SEED OKINA…

沖縄から、手紙のある暮らしを。 沖縄から、手紙にまつわる「あれこれ」を届けるレタースタンドロロ。オリジナル文具をはじめ、沖縄県内の作家さんや国内の作家・メーカーが手がける紙文具をセレクトしています。…

「無駄」を「夢だ！」に変える。余った紙から生まれる、新しいカタチ。 「kamitopia」は、紙や印刷を使った「あれこれ」を提案・発信するクリエイティブブランド。 商品の素材には、余ってしまった余…

Ein einzigartiger Geschmack, der aus in Okinawa hergestelltem Koji entsteht „Nakasone Kojiya“ legt großen Wert auf die Herstellung von Koji, die in der Umwelt und der Esskultur Okinawas verwurzelt ist. Anstatt Koji von außerhalb der Präfektur zu beziehen, haben wir aus dem Wunsch heraus, „in Okinawa hergestellten Koji zu produzieren“, von Grund auf…

Tragen Sie okinawanische Kunst in Ihrem Alltag“. Ryukyupiras ist eine Marke, bei der man die Empfindsamkeiten verschiedener in Okinawa tätiger Künstler in Form von T-Shirts und anderen Waren genießen kann. Die Werke der Marke, die mit dem Charme der okinawanischen Kultur gefüllt sind, wie Bingata, Keramik und Fotografie, können "getragen" werden...

Ein Buch, das beim Spielen einen Einblick in japanische Geschichten und Kultur gewährt Die in Okinawa ansässige Marke „Toy Roadworks“ stellt traditionelles Spielzeug her, dessen Motive auf Mythen, Volksmärchen und Bräuchen aus verschiedenen Regionen Japans basieren. Bei GAJUMARU stellen wir diese Weltvorstellung vor…

Die Atmosphäre Okinawas in handgefertigten Papierkunstwerken zum Leben erwecken Die Künstlerin Chiro Yoshida ist fasziniert von der Atmosphäre, der Pflanzenwelt und der dort lebendigen Kultur Okinawas und bringt deren Reiz in ihren Papierkunstwerken zum Ausdruck. Mit der für Okinawa symbolträchtigen Flora und Fauna als Motive schafft sie mit ihrer ganz eigenen Weltanschauung …

Eine Bilderbuchautorin, die die Landschaften und Geschichten Okinawas in sanften Farben darstellt Die Bilderbuchautorin Sava bringt die kleinen bewegenden Momente der Natur und des Alltagslebens in Okinawa mit einem warmherzigen Pinselstrich zum Ausdruck. Neben Originalillustrationen für Bilderbücher umfasst ihr Werk Kunstwerke auf Leinwand und Holztafeln sowie Postkarten…

Ein neues Okinawa-Soba-Erlebnis, bei dem Tradition und Innovation aufeinandertreffen „OKINAWA SOBA EIBUN“ bewahrt die Tradition von „Okinawa-Soba“, dem Nationalgericht Okinawas, und schafft gleichzeitig mit kreativen Ideen immer wieder neue Reize. Von Touristen bis hin zu Einheimischen…

Eine handgefertigte Accessoire-Marke, die das "Blau" und die Geschichten von Okinawa trägt. JEENAR kreiert Accessoires aus Glühwürmchenglas, Korallen und Natursteinen, die von der Natur und der Kultur Okinawas inspiriert sind, eins nach dem anderen...

Die einzige Marke mit okinawanischer Identität, die "von überall auf der Welt erkennbar ist". APARTMENT OKINAWA ist eine Marke, die die Kultur und natürliche Schönheit Okinawas in ihre Entwürfe einbezieht...