<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GAJUMARU</title>
	<atom:link href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<description>Die Anziehungskraft okinawanischer Kunsthandwerker und Kreativer auf die Welt vom Flughafen Naha aus.</description>
	<lastBuildDate>Di, 10. Nov. 2026, 02:53:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updateperiod>
	stündlich	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/cropped-fabi-32x32.png</url>
	<title>GAJUMARU</title>
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Nijikame-Laden</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/nijigamesyouten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Di, 10. Nov. 2026, 02:53:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1624</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Natur Okinawas in farbenprächtigen Bingata-Mustern. Kleine Schätze aus Okinawa für den Alltag. Das Meer und die Blumen Okinawas sowie die dort lebenden Lebewesen. Ein solches Okinawa […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nijigamesyouten/">Nijikame-Laden</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Die Natur Okinawas in farbenprächtigen Bingata-Mustern. Kleine Schätze aus Okinawa für den Alltag.</h2>
<p>Das Meer und die Blumen von Okinawa sowie die dort lebenden Tiere. „Nijikame Shoten“ bringt die üppige Natur Okinawas mit farbenprächtigen Bingata-Mustern zum Ausdruck. In der Werkstatt und dem Laden, die sich in einem alten, von Natur umgebenen Haus in Chinen, Nanjō, auf der Insel Okinawa befinden, finden Sie Bingata-Artikel in originellen Designs sowie handgefärbte Werke. Die Werke, die den Charme des traditionellen Handwerks mit dem einzigartigen, freien Farbgefühl der Künstlerin vereinen, eignen sich perfekt als Andenken an Ihre Okinawa-Reise oder als Geschenk für einen geliebten Menschen.</p>
<p class="isSelectedEnd"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-1628" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-1024x683.jpeg" alt="" width="501" height="334" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-1024x683.jpeg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-300x200.jpeg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-768x512.jpeg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-18x12.jpeg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762.jpeg 1086w" sizes="(max-width: 501px) 100vw, 501px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Farbenprächtige, originelle Bingata-Stücke, die die Natur Okinawas darstellen</h2>
<p class="isSelectedEnd">Die Werke der Bingata-Künstlerin Asuka Kametani strahlen eine tiefe Liebe zur Natur aus und zeigen unter anderem Blumen aus Okinawa, Banyanbäume und Meeresbewohner. Sie zeichnen sich durch leuchtende Farben und verspielte Designs aus. Das Sortiment umfasst Artikel wie Tenugui, Taschen, Beutel und Postkarten, die sich gut in den Alltag integrieren lassen.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1630" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-150x150.jpeg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-150x150.jpeg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-200x200.jpeg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-350x350.jpeg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-500x500.jpeg 500w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Ein kleines Geschäft in einem alten traditionellen Haus, von dem aus man den Blick auf das Meer genießen kann</h2>
<p>Das von Natur umgebene Geschäft in Chinen, Nanjo, ist eine Werkstatt mit Laden, die durch den Umzug eines alten Ryūkyū-Traditionshauses entstanden ist. Im Laden sind verschiedene Bingata-Werke ausgestellt, und von den Fenstern und der Veranda aus hat man einen wunderschönen Blick auf das Meer. Es ist ein Ort, an dem man nicht nur die Werke entdecken, sondern auch die für Okinawa typische entspannte Atmosphäre genießen kann.</p>
<h2 class="styled_h2"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1629" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-225x300.jpg" alt="" width="316" height="421" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-1152x1536.jpg 1152w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-1536x2048.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111.jpg 1920w" sizes="(max-width: 316px) 100vw, 316px" /></h2>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">Nijikame-Laden</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;">Bingata-Artikel, handgefärbte Werke, Kunsthandwerk aus Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">335-1 Chinen-Yoshitomi, Stadt Nanjo, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/nijigameokinawa/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://nijigame.com/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nijigamesyouten/">Nijikame-Laden</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chura-Seite</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/chura-side/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Di, 10. Nov. 2026, 02:41:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1604</guid>

					<description><![CDATA[<p>Das Meer von Okinawa mit eigenen Händen gestalten. Ein weltweit einzigartiges Kunst-Erlebnis am Meer. „Chura Side“ ist ein transparentes, strahlendes […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/chura-side/">Chura-Seite</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Das Meer von Okinawa mit eigenen Händen gestalten. Ein weltweit einzigartiges Kunst-Erlebnis am Meer.</h2>
<p>„Chura Side“ ist ein Workshop für Resin-Kunst, bei dem mit transparentem Resin das Meer von Okinawa – mit seinen Wellen und Sandstränden – dargestellt wird. Auch Anfänger können problemlos teilnehmen, und die Arbeiten werden in komplett privaten Räumen angefertigt. Genießen Sie das Erlebnis, ein weltweit einzigartiges Meer zu gestalten – als Erinnerung an Ihre Reise oder als besonderen Moment mit einem geliebten Menschen.</p>
<p class="isSelectedEnd"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1609 size-full" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside2.png" alt="" width="480" height="640" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside2.png 480w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside2-225x300.png 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside2-9x12.png 9w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Ein ganz besonderes Kunsterlebnis: Gestalte dein ganz persönliches Meer von Okinawa</h2>
<p class="isSelectedEnd">Mit transparentem Kunstharz lassen sich die Formen der Wellen und die Textur des Sandstrandes ganz nach Belieben darstellen. Sie können verschiedene Gegenstände herstellen, darunter Werke mit Motiven wie Schildkröten oder Walhaien, sowie Paneele und Uhren, die sich als Dekoration eignen. Dank der Unterstützung durch unsere Mitarbeiter können auch Anfänger ganz unbesorgt loslegen.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1610 size-large" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-768x1024.png" alt="" width="768" height="1024" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-768x1024.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-225x300.png 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-1152x1536.png 1152w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-1536x2048.png 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-9x12.png 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1.png 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Erleben Sie in komplett privaten Zimmern unvergessliche Reiseerinnerungen</h2>
<p>Da die Workshops in komplett privaten Räumen stattfinden, können Sie sich ganz auf Ihre Arbeit konzentrieren, ohne sich um Ihre Umgebung kümmern zu müssen. Werkzeuge und Materialien werden bereitgestellt, sodass Sie einfach so vorbeikommen können. Das Angebot eignet sich nicht nur für Alleinreisende, sondern auch für Paare, Freunde und Familien, die gemeinsam nach Okinawa reisen. Die fertigen Werke können ab dem nächsten Tag abgeholt oder per Post verschickt werden.</p>
<h2 class="styled_h2"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1614 size-full" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside6.png" alt="" width="480" height="640" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside6.png 480w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside6-225x300.png 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside6-9x12.png 9w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1619" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-150x150.png" alt="" width="150" height="150" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-150x150.png 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-12x12.png 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-200x200.png 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-350x350.png 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-500x500.png 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></h2>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">Chura Side</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;">Resin-Kunst – Handarbeits-Workshop</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">5-12-9 Nishizaki, Itoman, Präfektur Okinawa, Paparagi, Raum B</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/chura_side_/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.churaside.com/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/chura-side/">Chura-Seite</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Himmelsschlange (Tinpau)</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/himmelsschlange/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Do, 05. Nov. 2026 05:45:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1591</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Natur und Kultur Okinawas in Fotos festhalten. Die schönen Erinnerungen an die Insel in die Zukunft tragen. Die üppige Natur Okinawas und die auf der Insel lebendige traditionelle Kultur. Ein Teil davon […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/himmelsschlange/">Himmelsschlange (Tinpau)</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-pm-slice="1 1 []">Die Natur und Kultur Okinawas in Fotos festhalten. Die schönen Erinnerungen an die Insel für die Zukunft bewahren.</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">Die üppige Natur Okinawas und die auf den Inseln lebendige traditionelle Kultur. Die Marke „Tinpau“ hält jeden einzelnen Moment in Fotos fest und vermittelt so den Charme Okinawas. Durch die Landschaften, Wildtiere und die traditionelle Kultur von Okinawa und Amami, die der Fotograf Hiroaki Yamashiro über viele Jahre hinweg fotografiert hat, vermittelt die Marke ein Bild von Okinawa, das man beim gewöhnlichen Tourismus kaum zu sehen bekommt. Neben den fotografischen Werken werden auch originelle Produkte angeboten, deren Motive von der Natur, der Geschichte und der Kultur Okinawas inspiriert sind. Das Sortiment umfasst Artikel, mit denen man den Charme Okinawas hautnah erleben kann.</p>
<p data-pm-slice="1 1 []"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1598" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-1024x576.png" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-1024x576.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-300x169.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-768x432.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-1536x864.png 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-2048x1152.png 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-18x10.png 18w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<h2 data-pm-slice="1 1 []">Entdecken Sie Okinawas unbekannte Natur und Landschaften durch Fotos</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">Seltene Tierarten, die nur auf Okinawa zu finden sind, wie die Iriomote-Katze und der Yanbaru-Ralle. In „Tensha“ werden das reichhaltige Ökosystem und die wunderschönen Landschaften Okinawas anhand der von dem Fotografen Hiroaki Yamashiro eingefangenen Naturimpressionen vorgestellt. In jedem einzelnen Foto spürt man die Kraft und die Zartheit der Natur der Insel.</p>
<h2 data-pm-slice="1 1 []"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1599" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-1024x576.png" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-1024x576.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-300x169.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-768x432.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-1536x864.png 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-2048x1152.png 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-18x10.png 18w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></h2>
<h2 data-pm-slice="1 1 []">Die Kultur und Geschichte Okinawas in Alltagsgegenständen, die man jeden Tag genießen kann</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">Ein weiterer Reiz von „Tenja“ sind die originellen Produkte, deren Motive von der Landschaft und der traditionellen Kultur Okinawas inspiriert sind. Die Artikel, die Elemente wie das Schloss Shuri, den Yanbaru-Rallenvogel und die traditionelle Kultur der Ryūkyū-Inseln aufgreifen, eignen sich perfekt als Andenken an eine Reise nach Okinawa oder als Mitbringsel. Es ist eine Marke, die von der Liebe zur Insel geprägt ist und es ermöglicht, den Charme Okinawas auch im Alltag zu genießen.</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">
<p data-pm-slice="1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;spread&quot;:false,&quot;start&quot;:570,&quot;end&quot;:824},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:570,&quot;end&quot;:591}]">Himmelsschlange (Tinpau)</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">
<p data-pm-slice="1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;spread&quot;:false,&quot;start&quot;:570,&quot;end&quot;:824},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:592,&quot;end&quot;:624}]">Fotokunst, Original-Souvenirs aus Okinawa, Kleinigkeiten</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Keine</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/tinpao_okinawa/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://tinpao-okinawa.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/himmelsschlange/">Himmelsschlange (Tinpau)</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ryukyu-Bingata-Konsortium</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/ryukyu-bingatakonso-siamu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Fr, 23. Okt. 2026 00:38:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1559</guid>

					<description><![CDATA[<p>Farben und Techniken, die weitergegeben werden. Der Charme des Ryukyu-Bingata für die nächste Generation – „Ryukyu-Bingata“, eine traditionelle Färbetechnik, die durch das reichhaltige Klima und die Kultur Okinawas geprägt wurde. Die leuchtenden […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ryukyu-bingatakonso-siamu/">Ryukyu-Bingata-Konsortium</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Farben und Techniken, die weitergegeben werden. Der Charme des Ryukyu-Bingata für die nächste Generation</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">„Ryukyu-Bingata“ – eine traditionelle Färbetechnik, die aus der reichen Natur und Kultur Okinawas hervorgegangen ist. Um dieses Kunsthandwerk, das durch seine leuchtenden Farben und filigranen Muster besticht, für die Zukunft zu bewahren, engagiert sich<strong>Ryukyu-Bingata-Konsortium</strong>Durch die Zusammenarbeit mit der Genossenschaft „Ryukyu Bingata“, Handwerkern und privaten Unternehmen engagieren wir uns in einem breiten Spektrum – von der Weitergabe traditioneller Techniken über die Produktentwicklung bis hin zur Nutzung von Designs. Unter Wahrung der von unseren Vorfahren hinterlassenen Werke und der handwerklichen Fertigkeiten schaffen wir neue Werte und vermitteln so einem breiteren Publikum den Reiz von Ryukyu Bingata.</p>
<p data-pm-slice="1 1 []"><img decoding="async" class="aligncenter  wp-image-1577" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-1024x682.png" alt="" width="591" height="394" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-1024x682.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-300x200.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-768x512.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-1536x1024.png 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-18x12.png 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1.png 1640w" sizes="(max-width: 591px) 100vw, 591px" /></p>
<h2 data-pm-slice="1 1 []">Die Schönheit der Tradition in modernem Design</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">Der Reiz des Ryukyu-Bingata liegt in den für Okinawa typischen leuchtenden Farben, den Mustern, die an die Natur erinnern, sowie in der facettenreichen Ausdruckskraft, die durch die Handarbeit der Kunsthandwerker entsteht. Das Ryukyu-Bingata-Konsortium fördert Lizenzgeschäfte, bei denen diese Motive in modernen Designs verwendet werden, sowie Kooperationen mit privaten Unternehmen. So erweitert es die Möglichkeiten, die Schönheit des traditionellen Handwerks durch vielfältige Produkte und Projekte zu erleben.</p>
<h2 data-pm-slice="1 1 []"></h2>
<h2 data-pm-slice="1 1 []"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1576" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4.jpg" alt="" width="649" height="446" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4.jpg 1000w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4-700x480.jpg 700w" sizes="(max-width: 649px) 100vw, 649px" />Die Handwerkskunst bewahren und die Zukunft des Ryukyu-Bingata sichern</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">Um Traditionen in die Zukunft zu tragen, ist es neben der Weitergabe der Techniken auch wichtig, deren Wert angemessen zu bewahren und sie als Industriezweig nachhaltig zu erhalten. Das Konsortium engagiert sich zudem für die Weitergabe von Techniken und Verfahren sowie für den Schutz und die Überwachung des geistigen Eigentums. Wir geben das Ryukyu-Bingata, in dem die Geschichte und Kultur Okinawas lebendig sind, an die nächste Generation weiter. Und wir schaffen damit die Grundlage für eine neue Art des Handwerks, in der Tradition und Innovation aufeinandertreffen.</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">
<p data-pm-slice="1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;spread&quot;:false,&quot;start&quot;:663,&quot;end&quot;:911},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:663,&quot;end&quot;:686}]">Ryukyu-Bingata-Konsortium</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">
<p data-pm-slice="1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;spread&quot;:false,&quot;start&quot;:663,&quot;end&quot;:911},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:687,&quot;end&quot;:725}]">Ryukyu-Bingata, traditionelles Handwerk, Färbekunst, Design, Weitergabe kultureller Traditionen</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Keine</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/r.bingata.cons/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://bingataconsortium.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ryukyu-bingatakonso-siamu/">Ryukyu-Bingata-Konsortium</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SEED OKINAWA</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/seed-okinawa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mo, 05. Okt. 2026 07:28:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1533</guid>

					<description><![CDATA[<p>Okinawas Handwerkskunst – noch mehr Teil des Alltags. „SEED OKINAWA“ – eine Verschmelzung von Tradition und modernem Stil. Die Materialien, die in Okinawas traditionellem Kunsthandwerk zum Leben erweckt werden, sowie […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/seed-okinawa/">SEED OKINAWA</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Handwerk aus Okinawa – noch mehr für den Alltag. „SEED OKINAWA“ – eine Verschmelzung von Tradition und modernem Stil</h2>
<p class="isSelectedEnd">„SEED OKINAWA“ kreiert Produkte, die sich nahtlos in den modernen Alltag einfügen und dabei Materialien und Techniken aus dem traditionellen Handwerk Okinawas aufgreifen. Mit Schwerpunkt auf handwerklicher Nähkunst umfasst das Sortiment unter anderem Kariyushi-Kleidung, T-Shirts und Accessoires. Dabei wird der Charme traditioneller Materialien gewahrt, während die Designs dennoch leicht und luftig sind. Die Marke ist besonders für diejenigen zu empfehlen, die nach Alltagsgegenständen suchen, die ihnen die Kultur Okinawas näherbringen.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1545" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-767x1024.jpg 767w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-768x1025.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0.jpg 1086w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">Den Charme traditioneller Handwerkskunst als Alltagskleidung genießen</h2>
<p class="isSelectedEnd">Bei SEED OKINAWA stellen wir Kleidung her, die sich leicht in den Alltag integrieren lässt und dabei traditionelle Stoffe und Techniken einbezieht. Von der „Kariyushi-Kleidung“, die den Charme Okinawas widerspiegelt, bis hin zu lässigen T-Shirts – der Reiz dieser Marke liegt darin, dass man hier Artikel findet, an denen man nicht nur auf Reisen, sondern auch nach der Rückkehr nach Hause Freude hat.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1544" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0.jpg 1086w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Ein Ort zum Basteln, der sowohl Erwachsenen als auch Kindern Spaß macht</h2>
<p class="isSelectedEnd">Im Laden werden nicht nur Kleidung und Accessoires verkauft, sondern an Feiertagen finden auch Workshops statt, an denen sowohl Erwachsene als auch Kinder Spaß haben können. Das Besondere an SEED OKINAWA ist, dass man hier nicht nur Produkte auswählen, sondern auch Einblicke in das Handwerk und die Handwerkskunst Okinawas gewinnen kann. So können Sie die Kultur Okinawas als Reiseerinnerung „tragen“ und „erleben“.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1546" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0.jpg 1108w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">SEED OKINAWA</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Kunsthandwerkliche Näharbeiten / Kariyushi-Kleidung / T-Shirts / Accessoires</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">1114-1 Aza Tomigusuku, Tomigusuku-shi, Präfektur Okinawa (im „Okinawa Kogei no Mori“), B-02</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/seed_okinawa_/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://okinawa-kougeinomori.jp/shop/detail/16293">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/seed-okinawa/">SEED OKINAWA</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kamitopia</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/kamitopia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mo, 05. Okt. 2026 02:40:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1512</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Abfall“ in „Träume!“ verwandeln. Neue Formen, die aus Papierresten entstehen. „kamitopia“ nutzt Papier und Drucktechniken, um […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/kamitopia/">Kamitopia</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">„Abfall“ in „Träume!“ verwandeln. Neue Formen, die aus Papierresten entstehen.</h2>
<p class="isSelectedEnd">„kamitopia“ ist eine Kreativmarke, die „dies und das“ rund um Papier und Druck vorschlägt und präsentiert.<br />
Für die Herstellung unserer Produkte nutzen wir aktiv Papier, das bisher als „Abfall“ galt, wie beispielsweise Papierreste oder Lagerbestände. Wir verleihen Materialien, die eigentlich weggeworfen worden wären, neue Ideen und Funktionen und verwandeln sie in etwas, an dem man wieder Freude haben kann. So vermitteln wir die Möglichkeiten von Papier und die Freude am Handwerk.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1536" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-300x200.avif" alt="" width="399" height="266" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-300x200.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-1024x683.avif 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-768x512.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-18x12.avif 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3.avif 1200w" sizes="(max-width: 399px) 100vw, 399px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Aus übrig gebliebenem Papier entsteht ein Gegenstand, den man unwillkürlich in die Hand nehmen möchte</h2>
<p class="isSelectedEnd">Kamitopia legt großen Wert auf die Einzigartigkeit des Papiers selbst. Aus der Begegnung mit dem Material – seinen Farben, seiner Textur und der Beschaffenheit des Drucks – entstehen neue Produkte.<br />
Einer der Reize besteht darin, dass man „Dinge, die gerade deshalb entstehen, weil sie übrig sind“ genießen kann. Wir führen eine Auswahl einzigartiger Artikel, bei denen man auf Reisen, wenn man ihnen begegnet, beim Aussuchen unweigerlich darüber nachdenkt, welche Geschichte hinter den Materialien steckt.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1537" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-300x126.avif" alt="" width="400" height="168" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-300x126.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-1024x430.avif 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-768x323.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-1536x645.avif 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-2048x860.avif 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-18x8.avif 18w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Von „Verschwendung“ zu „Ein Traum!“ – Eine neue Art, Freude daran zu finden, Dinge zu schätzen</h2>
<p class="isSelectedEnd">Kamitopia hat es sich zum Ziel gesetzt, „Verschwendung“ (muda) in „Träume“ (mu da!) zu verwandeln.<br />
Auch aus altem Papier lassen sich noch neue Möglichkeiten erschließen – ausgehend von dieser Idee lässt uns das Unternehmen den Reiz von Papier und Druck neu entdecken. Wenn Sie Okinawa besuchen, nehmen Sie doch neben Ihren Reiseerinnerungen auch eine “kleine Geschichte” mit nach Hause, die aus einem einzigen Blatt Papier entstanden ist.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1538" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2.avif" alt="" width="404" height="269" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2.avif 756w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2-300x200.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2-18x12.avif 18w" sizes="(max-width: 404px) 100vw, 404px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Kamitopia</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Produkte aus Papierwaren, Papierprodukten und Druckerzeugnissen</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Präfektur Okinawa (einschließlich der Insel Okinawa)</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/kamitopia.jp/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://kamitopia.theshop.jp/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/kamitopia/">Kamitopia</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>BRIEFSTÄNDER lolo</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/briefstander-lolo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mo, 05. Okt. 2026 01:55:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1518</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein Leben mit Briefen aus Okinawa. „Letter Stand Roro“ bringt Ihnen aus Okinawa alles rund um Briefe. Originelle Schreibwaren […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/briefstander-lolo/">BRIEFSTÄNDER lolo</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein Leben mit Briefen aus Okinawa.</h2>
<p class="isSelectedEnd">„Letter Stand Roro“ aus Okinawa bringt Ihnen „dies und das“ rund um Briefe. Wir führen eine Auswahl an originellen Schreibwaren sowie Papierwaren von Künstlern aus der Präfektur Okinawa und anderen Künstlern und Herstellern aus ganz Japan. Eine Marke, die Ihnen den Charme von Papier und Briefen näherbringt und Sie in den Momenten begleitet, in denen Sie an jemanden denken.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1521" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-225x300.jpeg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-9x12.jpeg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4.jpeg 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine Auswahl an Papier- und Schreibwaren – Begegnung mit Künstlern aus Okinawa</h2>
<p class="isSelectedEnd">Im Mittelpunkt steht Papier-Schreibwaren von Künstlern aus der Präfektur Okinawa, ergänzt durch eine Auswahl an Artikeln von Künstlern und Herstellern aus ganz Japan. Hier können Sie Ihr Lieblingsstück entdecken und dabei die für Okinawa typische Ästhetik sowie die Sorgfalt der Hersteller spüren.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1526" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-225x300.jpeg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-9x12.jpeg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4.jpeg 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">„Zeit zum Schreiben“ noch näher bringen</h2>
<p class="isSelectedEnd">Gerade jetzt, wo der Austausch per E-Mail und über soziale Netzwerke zunimmt, ist die Zeit, in der man Worte auf Papier bringt, etwas ganz Besonderes. Das gilt natürlich nicht nur für Briefe an andere, sondern auch für Notizen für sich selbst und tägliche Aufzeichnungen. Warum integrieren Sie nicht ganz sanft das Schreiben von Briefen in Ihren Alltag?</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1523" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-240x300.jpeg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-240x300.jpeg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-10x12.jpeg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2.jpeg 481w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1524" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-150x150.jpeg" alt="" width="150" height="150" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-150x150.jpeg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-300x300.jpeg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-12x12.jpeg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-200x200.jpeg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-350x350.jpeg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2.jpeg 480w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">BRIEFSTÄNDER lolo</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Originelle Schreibwaren, Papierwaren und Briefzubehör</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">2-44-9 Futenma, Ginowan, Präfektur Okinawa, Tawada Social Building, Raum 102</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/letterstand_lolo/?hl=ja&amp;utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://letterlolo.theshop.jp/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/briefstander-lolo/">BRIEFSTÄNDER lolo</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>KOUKI FARM</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/kouki-farm/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Sa, 26. Sep. 2026, 05:49:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1500</guid>

					<description><![CDATA[<p>Seltene Bio-Apfelbananen, die von der Sonne und dem Boden in Ginoza auf Okinawa genährt werden. In Ginoza auf Okinawa baut „K […]“ Bio-Apfelbananen an.</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/kouki-farm/">KOUKI FARM</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Seltene Bio-Apfelbananen, die unter der Sonne und auf dem Boden von Ginoza auf Okinawa wachsen</h2>
<p class="isSelectedEnd">„KOUKI FARM“ in der Gemeinde Ginoza in der Präfektur Okinawa, wo Bio-Apfelbananen angebaut werden.<br />
Wir nutzen die reichhaltige Natur des Dorfes Ginoza, das als „Dorf des Wassers, des Grüns und der Sonne“ bekannt ist, und bauen unsere Früchte sorgfältig Pflanze für Pflanze an, ohne auf Pestizide oder chemische Düngemittel zurückzugreifen. Die kleinen, seltenen Apfelbananen bestechen durch ihren an Äpfel erinnernden Duft, ihre intensive Süße und ihre zähe Konsistenz. Wir bringen die Schätze des Landes Okinawa in das ganze Land.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1504" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-240x300.webp" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-240x300.webp 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-10x12.webp 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8.webp 720w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">Seltene Apfelbananen, die in der Natur von Ginoza gedeihen</h2>
<p class="isSelectedEnd">Auf der KOUKI FARM werden „Apple-Bananen“ angebaut, die selbst in Okinawa eine Rarität sind. In der einzigartigen Naturlandschaft von Ginoza – geprägt von roter Erde, Sonnenschein und Meeresbrisen – werden sie in aller Ruhe und mit viel Zeit angebaut. Sie zeichnen sich durch ein vollmundiges Aroma und eine intensive Süße aus, die sie von gewöhnlichen Bananen unterscheiden.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1505" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-225x300.webp" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-225x300.webp 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-9x12.webp 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714.webp 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<h2 class="styled_h2">„Köstlichkeit“ für die Zukunft. Sorgfältiger Bio-Anbau</h2>
<p class="isSelectedEnd">KOUKI FARM verfügt über die JAS-Zertifizierung für Bio-Anbau und setzt bei der Bewirtschaftung auf die Kräfte der Natur. Wir beobachten die Entwicklung jeder einzelnen Pflanze und pflegen sie sorgfältig bis zur Ernte. Darüber hinaus entwickeln und vertreiben wir Verarbeitungsprodukte aus Apfelbananen und vermitteln so den Charme Okinawas direkt von unserem Bauernhof aus. Derzeit hat der Betrieb auch den „Happy Banana Cake“ im Sortiment, der zu 100 % aus Apple-Bananen aus Ginoza besteht.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1506" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-225x300.webp" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-225x300.webp 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-9x12.webp 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3.webp 720w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">KOUKI FARM</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;">Bio-Äpfel und -Bananen / Verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse und Süßigkeiten</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">514-1 Kyozuka, Urasoe, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/koukifarm/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://koukifarm.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/kouki-farm/">KOUKI FARM</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>NIFEILE</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/nifeile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>So, 20. Sep. 2026, 03:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1489</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mit einem „Danke“ im Herzen. Eine Marke aus Okinawa, die sich der Natur, den Menschen und der Erde verbunden fühlt – mit Dankbarkeit gegenüber der Natur, den Menschen und der Erde gestalten wir unseren Alltag […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nifeile/">NIFEILE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Mit einem „Danke“ im Herzen. Eine Marke aus Okinawa, die sich der Natur, den Menschen und der Erde verbunden fühlt</h2>
<p class="isSelectedEnd">Mit Dankbarkeit gegenüber der Natur, den Menschen und der Erde möchten wir Ihnen angenehme Momente im Alltag bescheren.<strong>NIFEILE (Nifeil)</strong>. Der Markenname wurde in Anlehnung an „Nife-de-biru“ gewählt, was in der Sprache von Okinawa „Danke“ bedeutet. Immer mit Dankbarkeit im Herzen. Mit unseren Tees und Kosmetikprodukten möchten wir Ihnen Momente schenken, in denen Sie die Gaben der Natur, ihre Düfte und Aromen genießen können.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1494" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-240x300.jpg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム.jpg 604w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Ein erlesener Tee, bei dem man den Duft und Geschmack von Jasmin genießen kann</h2>
<p class="isSelectedEnd">Der von NIFEILE (Nifeil) angebotene Jasmine-Kräutertee besticht durch seinen erfrischenden Geschmack. Vom Duft, der sich beim Öffnen der Teepackung entfaltet, über das wunderschöne Bild der im Teekessel tanzenden Kräuter bis hin zum Geschmack im Mund – jede Tasse steckt voller Liebe zum Detail.　　„Ein Tee, der vom ersten Moment an von Liebe zum Detail geprägt ist.“ Die Teestunde, bei der Sie Duft, Aussehen und Geschmack mit allen Sinnen genießen können, eignet sich perfekt als kleine Auszeit während Ihrer Reise nach Okinawa.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1493" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-240x300.jpg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム.jpg 608w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Mit Jasminöl bringen Sie einen angenehmen Duft in Ihren Alltag</h2>
<p class="isSelectedEnd">NIFEILE (Nifeile) bietet nicht nur Tee, sondern auch Kosmetikprodukte an. Das Jasminöl ist ein Produkt, das Ihnen in alltäglichen Momenten Gesellschaft leistet, während Sie den unverwechselbaren Duft von Jasmin genießen. Eine Zeit, in der Sie sich selbst verwöhnen und die Gaben der Natur spüren können. Es erinnert Sie auch nach Ihrer Reise noch an das Wohlgefühl, das Sie in Okinawa erlebt haben.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1495" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム.jpg 720w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">NIFEILE</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;"> Tee, Kosmetik</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">Keine Filiale</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/nifeile/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://nifeile.com/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nifeile/">NIFEILE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nakasone Kōjiya</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/nakasonekouziya/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Di, 15. Sep. 2026, 03:30:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1468</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein einzigartiger Geschmack, der aus in Okinawa angebautem Koji entsteht. „Nakasone Kojiya“ legt besonderen Wert auf Koji, das tief in der Umwelt und Esskultur Okinawas verwurzelt ist […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nakasonekouziya/">Nakasone Kōjiya</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein einzigartiger Geschmack, der aus in Okinawa angebautem Koji entsteht</h2>
<p data-start="49" data-end="172">„Nakasone Kojiya“ legt großen Wert auf die Herstellung von Koji, die in der Umwelt und der Esskultur Okinawas verwurzelt ist. Anstatt Koji von außerhalb der Präfektur zu beziehen, haben wir aus dem Wunsch heraus, „in Okinawa hergestellten Koji zu produzieren“, die Herstellungsmethode von Grund auf erlernt und züchten nun gelben Koji in Okinawa. Aus diesem Koji entstanden der „KOUJI DIP“ und das Müsli, bei denen man typisch okinawanische Zutaten genießen kann.</p>
<p data-start="49" data-end="172"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1480" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-300x206.jpg" alt="" width="437" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19.jpg 1400w" sizes="(max-width: 437px) 100vw, 437px" /></p>
<h2 class="styled_h2">„KOUJI DIP“ – genießen Sie die sanfte Süße von Koji</h2>
<p data-start="221" data-end="353">„KOUJI DIP“ ist ein Dip, mit dem Sie den Reiz von Koji ganz unkompliziert genießen können. Es gibt zwei Sorten: „Beni-Imo“, bei der Sie den natürlichen Geschmack der roten Süßkartoffel genießen können, und „Kokuto-Nüsse“, eine Kombination aus schwarzem Zucker aus Okinawa und Nüssen. Einfach zu Brot, Crackern, Joghurt oder Eis servieren – schon verleihen Sie Ihren täglichen Mahlzeiten den Geschmack von Koji.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1483" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Auch als Mitbringsel von einer Reise nach Okinawa</h2>
<p class="isSelectedEnd">Die Produkte von Nakasone Kojiya, die mit dem Ziel entwickelt wurden, „Koji zu schaffen, den es nur in Okinawa gibt“, eignen sich hervorragend als Souvenirs, die einen Einblick in die typische Esskultur Okinawas vermitteln. Durch die Kombination von Koji mit typisch okinawanischen Zutaten wie roter Süßkartoffel und braunem Zucker können Sie den Geschmack Okinawas auch nach Ihrer Rückkehr von der Reise noch genießen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">Nakasone Kōjiya</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;">„Koji und fermentierte Lebensmittel / KOUJI DIP / Müsli / Koji-Würzmittel“</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">397-1 Kokuba, Naha, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/nakasone_koujiya/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.nakasone-kojiya.com/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nakasonekouziya/">Nakasone Kōjiya</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>