<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GAJUMARU</title>
	<atom:link href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<description>Die Anziehungskraft okinawanischer Kunsthandwerker und Kreativer auf die Welt vom Flughafen Naha aus.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 05 Jun 2026 07:37:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updateperiod>
	stündlich	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/cropped-fabi-32x32.png</url>
	<title>GAJUMARU</title>
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>絵本作家sava</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 07:33:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1257</guid>

					<description><![CDATA[<p>沖縄の風景と物語を、やさしい色彩で描く絵本作家 沖縄の自然や暮らしの中にある小さな感動を、温かなタッチで表現す [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/">絵本作家sava</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">沖縄の風景と物語を、やさしい色彩で描く絵本作家</h2>
<p data-start="40" data-end="199">沖縄の自然や暮らしの中にある小さな感動を、温かなタッチで表現する絵本作家sava。絵本原画をはじめ、キャンバスや木製ボードに描かれたアート作品、ポストカードや雑貨など、日常に寄り添う作品を制作しています。眺めるたびに心が和らぐ世界観は、沖縄の思い出を持ち帰りたい方や、大切な人への贈り物を探している方にもおすすめです。</p>
<p data-start="40" data-end="199"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-1261" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-1024x768.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-1536x1152.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-2048x1536.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">絵本から生まれた、心をつなぐアート作品</h2>
<p data-start="230" data-end="341">savaの作品は、絵本の物語から広がる優しい世界観が魅力です。原画作品には作家の息づかいが感じられ、一点一点に込められた想いが伝わります。キャンバスや木製ボード作品は、空間を彩るインテリアアートとしても人気を集めています。</p>
<p data-start="230" data-end="341"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1262" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-1024x768.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-1536x1152.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-2048x1536.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">沖縄の魅力を身近に感じるオリジナルグッズ</h2>
<p>ポストカードや絵本、布キーホルダーなど、日常の中で楽しめるアイテムも豊富に展開。沖縄の自然や文化をモチーフにしたデザインは、旅の記念やお土産にもぴったりです。アートをもっと身近に感じられる作品づくりが、多くのファンに愛されています。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1263" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-300x300.jpg" alt="" width="461" height="461" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho.jpg 1440w" sizes="(max-width: 461px) 100vw, 461px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px">絵本作家sava</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Genre</td>
<td style="height: 35px">絵本・イラストレーション・アート作品・オリジナル雑貨</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">SNS</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.instagram.com/ehonsakka_sava/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Web</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.chocogorillaoffice.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/">絵本作家sava</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OKINAWA SOBA EIBUN</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/okinawa-soba-eibun/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2026 06:46:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1243</guid>

					<description><![CDATA[<p>伝統と革新が出会う、新しい沖縄そば体験 沖縄のソウルフード「沖縄そば」の伝統を大切にしながら、自由な発想で新た [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/okinawa-soba-eibun/">OKINAWA SOBA EIBUN</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">伝統と革新が出会う、新しい沖縄そば体験</h2>
<p>沖縄のソウルフード「沖縄そば」の伝統を大切にしながら、自由な発想で新たな魅力を生み出し続ける「OKINAWA SOBA EIBUN」。観光客から地元ファンまで多くの人々を惹きつける人気店です。定番の沖縄そばはもちろん、独創的な創作沖縄そばも楽しめるため、初めて沖縄そばを味わう方にもおすすめ。沖縄の食文化を現代的な感性で再解釈した一杯を堪能できます。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1249" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">伝統製法が生み出す、最後まで飲み干したくなる優しい出汁</h2>
<p data-start="221" data-end="353">EIBUNのそば出汁は、伝統的な沖縄そばの味わいを大切にしながら丁寧に仕上げられています。豚骨を弱火で8時間じっくり煮込み、一晩寝かせて旨みを抽出。一番出汁と合わせることで、コクがありながらも優しく、最後の一滴まで飲み干したくなるスープが完成します。沖縄そば本来の魅力を感じられる一杯です。</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1252" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">自分好みに楽しめる、無限の味変体験</h2>
<p>豊富なトッピングや味変スパイスもEIBUNならではの魅力。定番の味を楽しむも良し、スパイスやトッピングを組み合わせて自分だけの一杯に仕上げるも良し。食べ進めるごとに異なる表情を見せる沖縄そばは、訪れるたびに新しい発見があります。「次はどんな組み合わせにしよう」と考えながら帰路につくのも楽しみのひとつです。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1248" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1251" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-150x150.avif" alt="" width="100" height="100" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-200x200.avif 200w" sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px">OKINAWA SOBA EIBUN</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Genre</td>
<td style="height: 35px">沖縄そば・創作沖縄そば</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="height: 35px">沖縄県那覇市壺屋1-5-14</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">SNS</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.instagram.com/soba_eibun/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Web</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://sobaeibun.okinawa/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/okinawa-soba-eibun/">OKINAWA SOBA EIBUN</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>おやつの実　Lafra</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2026 06:12:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1181</guid>

					<description><![CDATA[<p>小さなおやつに、沖縄のぬくもりとワクワクを。 沖縄県うるま市にある「おやつの実　Lafra」は、“小さなおやつ [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/">おやつの実　Lafra</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">小さなおやつに、沖縄のぬくもりとワクワクを。</h2>
<p>沖縄県うるま市にある「おやつの実　Lafra」は、“小さなおやつにワクワクの魔法を”をテーマにした焼き菓子ブランド。沖縄産の黒糖や浜比嘉島の塩など、地元の素材を活かしたやさしい味わいが魅力です。ひと口食べるたびに沖縄らしい温もりが広がり、旅の思い出や贈り物としても多くの人に親しまれています。</p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-1191 aligncenter" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-300x300.jpg" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-1024x1022.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-768x767.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293.jpg 1170w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">沖縄素材を活かした、心ほどける焼き菓子</h2>
<p data-start="221" data-end="353">Lafraの焼き菓子は、沖縄産黒糖のコクや浜比嘉島の塩のまろやかさを感じられる、素材の魅力を大切にした味わい。クッキーやスコーン、ギフト用のお菓子まで、一つひとつ丁寧に作られています。観光のお土産としても人気があり、“沖縄を持ち帰れるおやつ”として喜ばれています。</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1193" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-253x300.jpg" alt="" width="460" height="545" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-253x300.jpg 253w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-865x1024.jpg 865w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-768x909.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781.jpg 1176w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">贈る時間まで特別になるギフトスイーツ</h2>
<p>結婚式のプチギフトや出産祝い、入学・合格祝いなど、大切なシーンを彩るギフト菓子もLafraならでは。かわいらしいラッピングと温かみのあるデザインは、贈る人の気持ちをやさしく届けてくれます。もらった瞬間に笑顔になる、そんな特別なおやつが揃っています。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1201" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-300x300.jpg" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n.jpg 1440w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1202" style="font-size: 16px;" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-150x150.jpg" alt="" width="80" height="80" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n.jpg 959w" sizes="(max-width: 80px) 100vw, 80px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>おやつの実　Lafra</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>焼き菓子/プチギフト/沖縄土産</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>沖縄県うるま市宮里201-8</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/082lafra/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://home.tsuku2.jp/storeDetail.php?scd=0000082386">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/">おやつの実　Lafra</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>LIVES CHOCOLATE</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 May 2026 06:26:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1209</guid>

					<description><![CDATA[<p>カカオ豆から生まれる、沖縄発のクラフトチョコレート 沖縄県沖縄市に工房を構える「LIVES CHOCOLATE [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/">LIVES CHOCOLATE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">カカオ豆から生まれる、沖縄発のクラフトチョコレート</h2>
<p data-start="49" data-end="172">沖縄県沖縄市に工房を構える「LIVES CHOCOLATE」は、カカオ豆とさとうきび糖だけを使用したシンプルなBean to Bar専門店。素材を厳選し、丁寧に仕上げることで、カカオ本来の香りや個性を引き出したクラフトチョコレートを届けています。</p>
<p data-start="174" data-end="295">低温でじっくり焙煎されたカカオ豆は、フルーティーさや華やかな香りが際立ち、一口ごとに産地ごとの個性を感じられる味わい。カカオの品種や発酵方法によって変化する繊細な風味は、チョコレート好きはもちろん、沖縄旅行の特別なお土産としてもおすすめです。</p>
<p data-start="174" data-end="295"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1211" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">素材を引き立てる、シンプルなものづくり</h2>
<p data-start="221" data-end="353">「LIVES CHOCOLATE」では、使用する材料をカカオ豆とさとうきび糖のみに限定。余計なものを加えず、カカオ本来の魅力をそのまま味わえるチョコレート作りにこだわっています。シンプルだからこそ感じられる香りや余韻が、多くのファンを魅了しています。</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1212" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">産地ごとの個性を楽しむBean to Bar</h2>
<p>カカオ豆の産地や発酵の違いによって変化する味わいを楽しめるのも魅力のひとつ。フルーティーな酸味や華やかな香り、深みのあるコクなど、それぞれ異なる表情を持つクラフトチョコレートは、まるでカカオを旅するような体験を与えてくれます。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1213" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1215" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-150x150.png" alt="" width="150" height="150" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-150x150.png 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-200x200.png 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-350x350.png 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-500x500.png 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>LIVES CHOCOLATE</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Bean to Bar クラフトチョコレート</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>沖縄県沖縄市照屋１丁目１４−１５</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td>https://liveschocolate.stores.jp/?utm_source=chatgpt.com</td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td>https://liveschocolate.stores.jp/?utm_source=chatgpt.com</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/">LIVES CHOCOLATE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weißbüschelpiras</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 May 2026 05:52:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1158</guid>

					<description><![CDATA[<p>"Tragen Sie okinawanische Kunst in Ihrem täglichen Leben." Die Empfindsamkeiten der verschiedenen in Okinawa tätigen Künstler können in Form von T-Shirts und anderen Waren genossen werden [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/">Weißbüschelpiras</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Tragen Sie okinawanische Kunst in Ihrem Alltag".</h2>
<p>Ryukyupiras ist eine Marke, bei der Sie die Sensibilität verschiedener in Okinawa tätiger Künstler in Form von T-Shirts und anderen Waren genießen können. Die Marke liefert Werke mit dem Charme der okinawanischen Kultur, wie Bingata, Keramik und Fotografie, als “tragbare Kunst”. Sie eignen sich perfekt als Souvenir für Besichtigungen oder als besonderes Kleidungsstück für sich selbst.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1168" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink.jpg" alt="" width="460" height="612" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Produkte, die von den Gedanken des Künstlers umhüllt sind.</h2>
<p>Zusammenarbeit mit Künstlern, die an der Spitze der okinawanischen Kunst stehen, wie Bingata-Handwerker, Fotografen und Töpfer. Die T-Shirts und Souvenirs, die den Charme ihrer Arbeit widerspiegeln, sind voller Individualität und Geschichten.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1165" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link.jpg" alt="" width="460" height="612" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine Form von “Okinawa”, die sich in das tägliche Leben einfügt.</h2>
<p>Die Kollektion basiert auf dem Konzept "Always feeling Okinawa" und verbindet Design und Funktionalität. Insel-Elefanten, Taschen und Accessoires ermöglichen es Ihnen, die Erinnerungen an Ihre Reise in Ihr tägliches Leben zu integrieren.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1166" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link.jpg" alt="" width="460" height="584" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link-236x300.jpg 236w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1167" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white.jpg" alt="" width="50" height="62" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white.jpg 50w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 50px) 100vw, 50px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Weißbüschelpiras</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>T-Shirts, Verbrauchsartikel und Kunstprodukte</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>2-2-14 Matsuo, Naha-Stadt, Okinawa, Japan</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/ryukyupiras_official/">instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://www.ryukyu-piras.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/">Weißbüschelpiras</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cercle.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/cercle/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 06:23:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1118</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Fülle der Insel Kume in einem einzigen Bissen Mit Zutaten, die viel Sonne und Erde abbekommen haben, vermittelt die Bäckerei den Charme der Insel Kume in ihren Backwaren [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/cercle/">Cercle.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Die ganze Fülle der Insel Kume in einem Bissen.</h2>
<p>Cercle ist eine kleine Konditorei, die mit Zutaten arbeitet, die von der Sonne und der Erde reich gesegnet sind, um den Charme von Kumejima in Backwaren zu vermitteln. Die sanften Aromen begleiten sanft die Erinnerungen an Ihre Reise.</p>
<p>Cercle ist eine von der Natur der Insel Kume umgebene Bäckerei, die Zutaten aus der eigenen Farm und aus Okinawa verwendet. Jedes sorgfältig gebackene Gebäck ist mit den Gedanken des Schöpfers und der Landschaft der Insel gefüllt. Sie sind nicht nur als Souvenir zu empfehlen, sondern auch als besondere Erinnerung an Ihre Reise.</p>
<h2 class="styled_h2">Neue Kekse mit hausgemachter Ananas und Sampincha-Tee</h2>
<p>In den Teig der Pineapple Sun Pinballs sind die Süße der sonnengereiften Bogor-Ananas und das Aroma des beliebten Sanpincha-Tees aus Okinawa eingeknetet. Diese mundgerechten, leichten und extravaganten Geschmacksrichtungen muss man einfach probieren.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5.jpg" alt="" width="1440" height="1799" class="aligncenter size-full wp-image-1121" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-820x1024.jpg 820w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-768x959.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-1229x1536.jpg 1229w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /></p>
<h2 class="styled_h2">UMU YA-CHI verbreitet den Duft von roten Süßkartoffeln.</h2>
<p>Umu Yachie, eine gebackene Süßspeise aus der roten Süßkartoffel, einer Spezialität der Insel Kume, hat einen süchtig machenden herzhaften und leicht salzigen Geschmack. Es ist ein nostalgisches Gericht, von dem man einfach nicht genug bekommen kann.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード.jpg" alt="" width="1440" height="1440" class="aligncenter size-full wp-image-1122" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /></p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1126" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1.jpg 1080w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Cercle.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Backwaren und Süßigkeiten</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>104-1 Aza Yamashiro, Kumejima-cho, Shimajiri-gun, Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/cercle_kumejima/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/cercle/">Cercle.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ONE ME TREATS.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/ein-mich-behandelt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 01:12:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1099</guid>

					<description><![CDATA[<p>Erinnerungen an Ihre Reise für Ihren Hund. Souvenirs für Ihren Hund“ aus Okinawa. Der Spaß und die Aufregung, die Sie auf Ihrer Reise in die Präfektur Okinawa erlebt haben, warten zu Hause auf Sie [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ein-mich-behandelt/">ONE ME TREATS.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Erinnerungen an deine Reise und die deines Hundes.<br />
Souvenirs für Hunde“ aus Okinawa.</h2>
<p>Ich möchte meinem Hund, der zu Hause auf mich wartet, den Spaß und die Aufregung vermitteln, die ich auf meiner Reise in die Präfektur Okinawa gefunden habe.<br />
ONE ME TREATS ist eine “lokale Souvenirmarke für Hunde”, die aus dieser Idee entstanden ist. Sie bietet besondere Geschenke an, die es den Besitzern und ihren Hunden ermöglichen, die Erinnerungen an ihre Reisen mit Leckerlis ohne Zusatzstoffe zu teilen, die okinawanische Zutaten und die Kultur der Tropen enthalten.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400.jpg" alt="" width="400" height="400" class="aligncenter size-full wp-image-1101" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400.jpg 400w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-350x350.jpg 350w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine neue Kultur der Übergabe von Reisesouvenirs an Ihren Hund.</h2>
<p>Während viele Souvenirshops in Touristenattraktionen Produkte für Menschen verkaufen, gibt es nur wenige Souvenirs für Haustiere. one me treats schlägt eine neue Kultur von Souvenirs für Hunde vor, die auf dem Konzept “ein kleiner Teil der Liebe vom Reiseziel” basiert. Es ist ein "Geschenk der Liebe", das die Besitzer, die von einer Reise zurückkehren, mit ihren Hunden zu Hause verbindet.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm.jpg" alt="" width="2048" height="1365" class="aligncenter size-full wp-image-1103" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-1024x683.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-768x512.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-1536x1024.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Sichere Snacks aus okinawanischen Zutaten und ohne Zusatzstoffe.</h2>
<p>Die Produkte verwenden Rezepturen ohne Zusatzstoffe, die sich auf Zutaten wie Moringa aus Okinawa und heimisches Hühnerfleisch konzentrieren. Die leicht zu transportierende Verpackung im Standbeutel macht sie zu einem praktischen Souvenir. Die tropischen Farben und das Design sind auch süß genug, um sie in sozialen Netzwerken zu teilen.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X.jpg" alt="" width="2042" height="2048" class="aligncenter size-full wp-image-1102" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X.jpg 2042w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-1021x1024.jpg 1021w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-768x770.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-1532x1536.jpg 1532w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 2042px) 100vw, 2042px" /></p>
<p>Hühnerfleischbällchen<br />
Fleischbällchen ohne Zusatzstoffe, hergestellt mit Moringa-Pulver aus Okinawa. Sie werden hauptsächlich aus inländischem Hühnerfleisch hergestellt, vakuumverpackt und sind für den Transport bei Zimmertemperatur geeignet. Die mundgerechten Bällchen sind leicht zu füttern und die grüne Farbe von Moringa verleiht ihnen einen tropischen Touch.</p>
<p>Lokale Reismehlkekse<br />
Glutenfreie Reismehlkekse, gefärbt mit Moringa und Roter Bete. Sie sind frei von Zusatzstoffen und werden nur aus heimischen Zutaten hergestellt. Dank ihrer knusprigen Textur sind sie für alle Hunderassen leicht zu essen. Die Formen mit okinawanischen Motiven, wie Bingata und Shisa, verleihen ihnen ein besonderes Gefühl von “nur hier erhältlich”.</p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>ONE ME TREATS.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Leckereien für Haustiere / Lokale Souvenirs für Haustiere</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>Ginza Wing Building 7F, 1-14-5 Ginza, Chuo-ku, Tokio</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/one_me_treats/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="/de/-/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ein-mich-behandelt/">ONE ME TREATS.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lebensmittelsuspensionsunternehmen</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/shokunokakehashi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Fr, 06 Mar 2026 06:46:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1078</guid>

					<description><![CDATA[<p>Insel-Tofu entwickelt sich auf dieses Niveau. Die Food Kakehashi Company haucht der traditionellen okinawanischen Zutat Insel-Tofu neues Leben ein. “Maru [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/shokunokakehashi/">Lebensmittelsuspensionsunternehmen</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Der Insel-Tofu entwickelt sich zu diesem Punkt.</h2>
<p>Die Food Kakehashi Company haucht der traditionellen okinawanischen Zutat Insel-Tofu neues Leben ein.<br />
“Es handelt sich um eine bemerkenswerte Marke, die Touristen und Einheimische gleichermaßen mit ihrem reichhaltigen, ”käseähnlichen" Geschmack überrascht. Genießen Sie eine neue Tofu-Erfahrung auf der Insel, die Okinawas Esskultur mit der Zukunft verbindet.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1.jpg" alt="" width="800" height="600" class="aligncenter size-full wp-image-1086" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1.jpg 800w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Insel-Tofu hat eine käseähnliche Fülle.</h2>
<p>Der "käseähnliche Insel-Tofu" wird in einem einzigartigen Verfahren hergestellt und hat einen reichhaltigen, cremigen Geschmack. Er passt gut zu Wein und Crackern und ist ein tolles Souvenir. Sie können das Potenzial der Zutaten aus Okinawa neu entdecken.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd.jpg" alt="" width="1102" height="1102" class="aligncenter size-full wp-image-1084" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd.jpg 1102w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 1102px) 100vw, 1102px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Evolutionäre Tofu-Süßigkeiten von der Insel, die sich hervorragend als Souvenir eignen.</h2>
<p>Es wurden auch noch nie dagewesene Produkte wie Insel-Tofu in Öl und Insel-Tofu-Pudding entwickelt. Sie sind sowohl gesund als auch sättigend und eignen sich hervorragend als Souvenir bei Besichtigungen oder als Belohnung für sich selbst.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/27103_1.jpg" alt="" width="700" height="525" class="aligncenter size-full wp-image-1085" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/27103_1.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/27103_1-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/27103_1-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Lebensmittel Kakehashi Company Ltd.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Verarbeitete Insel-Tofuprodukte (käseähnlicher Insel-Tofu, geölter Tofu, Pudding)</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>5192-27, Minamikazehara, Katsuren, Uruma-Stadt, Okinawa, Japan</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/insta_kakehashi/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://www.fc-kakehashi.jp/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/shokunokakehashi/">Lebensmittelsuspensionsunternehmen</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gelbhaubenkakadu (Cacatua sulphurea)</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatsu-komatsu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 04:37:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1065</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sanfte Backwaren, die Sie auf die Insel begleiten. Izena Island ist eine abgelegene Insel, die mit dem Boot vom nördlichen Teil der Hauptinsel Okinawas aus erreicht werden kann. Oyatsu" steht ruhig im Dorf [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatsu-komatsu/">Gelbhaubenkakadu (Cacatua sulphurea)</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Sanfte Backwaren für die Inselzeit.</h2>
<p>Izena Island ist eine abgelegene Insel, die mit dem Boot vom nördlichen Teil der Hauptinsel Okinawa aus erreicht werden kann. Oyatsu Komatsu, das ruhig im Dorf steht, hat sich auf die Lieferung von handgemachten Backwaren, hauptsächlich Scones und Cracker, spezialisiert. Der einfache, warme Geschmack ist bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01.jpg" alt="" width="920" height="500" class="aligncenter size-full wp-image-1067" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01.jpg 920w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01-300x163.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01-768x417.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01-18x10.jpg 18w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Ein einzigartiger Geschmack von Inselzutaten.</h2>
<p>Izena Island Crackers, hergestellt aus Mozuku-Algen und Artus aus dem Dorf Izena, sind ein einzigartiges Produkt, das es nur hier gibt. Der Geschmack der Zutaten wird geschätzt, und je mehr man kaut, desto mehr verbreitet sich der sanfte salzige Geschmack. Sie sind auch als Inselsouvenir zu empfehlen.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544.jpg" alt="" width="2048" height="1365" class="aligncenter size-full wp-image-1068" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-1024x683.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-768x512.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-1536x1024.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Entspannende Inselzeit und Leckereien zum Genießen</h2>
<p>Der süße Duft weht durch den Laden und die Luft strömt langsam. Schauen Sie zwischen den Besichtigungen vorbei und kosten Sie frisch gebackene Scones und Cracker, um Ihre Erinnerungen an die Insel Izena zu bereichern. Es ist auch der perfekte Ort, um sich selbst zu verwöhnen.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="2560" class="aligncenter size-full wp-image-1069" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-scaled.jpg 2560w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-1536x1536.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-2048x2048.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Gelbhaubenkakadu (Cacatua sulphurea)</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Fachgeschäfte für Backwaren (z. B. Scones, Cracker)</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>743 Aza Izena, Dorf Izena, Präfektur Okinawa (hinter dem Gemeindezentrum Izena)</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/oyatsukomatsu/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatsu-komatsu/">Gelbhaubenkakadu (Cacatua sulphurea)</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Yaeyama-Farm</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/yaeyama-farm/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 02:56:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1052</guid>

					<description><![CDATA[<p>Probieren Sie die Früchte der Insel Ishigaki, einer tropischen Insel, in ihrer Gänze. Die Köstlichkeit der Früchte, die in der vollen Sonne der Insel Ishigaki, Okinawa, angebaut werden, wird [...] gepresst.</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yaeyama-farm/">Yaeyama-Farm</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Probieren Sie die ganze Vielfalt der Insel Ishigaki, einer tropischen Insel.</h2>
<p>Die Yaeyama Farm presst die köstlichen Früchte, die in der prallen Sonne der Insel Ishigaki, Okinawa, wachsen. Die Farm liefert die Früchte der Tropen an den Rest des Landes in Form von Gelees, die wie die Früchte selbst schmecken, reichhaltigem Ananassaft und perfekt reifen Mangos.</p>
<h2 class="styled_h2">Fruchtige Luxus-Juleps.</h2>
<p>Ein Biss und es schmeckt wie frisches Obst. Die Gelees, die die ursprüngliche Süße und das Aroma der Zutaten optimal zur Geltung bringen, sind als Souvenirs und Geschenke beliebt. Die herrlichen tropischen Aromen bringen Farbe in Ihre Reiseerinnerungen.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/000000001000-03-l.jpg" alt="" width="800" height="600" class="aligncenter size-full wp-image-1058" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/000000001000-03-l.jpg 800w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/000000001000-03-l-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/000000001000-03-l-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/000000001000-03-l-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Reichhaltiger Geschmack der Früchte der Insel Ishigaki.</h2>
<p>Das Angebot ist voll von okinawanischen Geschmacksrichtungen, darunter Säfte aus üppig reifen Ananas und zartschmelzenden Mangos. Dies sind besondere Produkte, mit denen Sie die Natur so genießen können, wie sie ist.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/img_drink01.jpg" alt="" width="920" height="500" class="aligncenter size-full wp-image-1057" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/img_drink01.jpg 920w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/img_drink01-300x163.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/img_drink01-768x417.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/img_drink01-18x10.jpg 18w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Yaeyama-Farm</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Verarbeitete Fruchterzeugnisse (Gelees, Ananassaft, Mangos)</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>554-1, Heitoku, Ishigaki-Stadt, Okinawa, Japan</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/yaeyamafarm/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://yaeyamafarm.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yaeyama-farm/">Yaeyama-Farm</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>