<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GAJUMARU</title>
	<atom:link href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<description>Die Anziehungskraft okinawanischer Kunsthandwerker und Kreativer auf die Welt vom Flughafen Naha aus.</description>
	<lastBuildDate>Di, 11. Aug. 2026 02:47:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updateperiod>
	stündlich	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/cropped-fabi-32x32.png</url>
	<title>GAJUMARU</title>
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Yachimun-Werkstatt Kazu</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/yathimunkazu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>So, 09. Aug. 2026, 06:58:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1389</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Wärme handwerklicher Arbeit in den Alltag bringen. Die Yachimun-Werkstatt, in der der Charme des traditionellen Handwerks „Yachimun“ aus Okinawa Stück für Stück sorgfältig zum Leben erweckt wird  […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yathimunkazu/">Yachimun-Werkstatt Kazu</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Die Wärme handgefertigter Produkte in den Alltag bringen.</h2>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="105" data-end="255">Den Charme des traditionellen Handwerks „Yachimun“ aus Okinawa Stück für Stück sorgfältig in Form bringen<strong data-start="138" data-end="156">Yachimun-Werkstatt Kazu</strong>. Geschirr und Kleinigkeiten, die sich ganz natürlich in den täglichen Speisealltag einfügen, wachsen einem mit jedem Gebrauch mehr ans Herz und vermitteln ein Gefühl für das herzliche Leben auf Okinawa. Diese Werkstatt ist auch als Mitbringsel oder als Andenken an die Reise sehr zu empfehlen.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-1392" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Handgefertigte Yachimun-Keramik, die den Alltag bereichert</h2>
<p data-start="283" data-end="461">Die Werke der Yachimun-Werkstatt „Kazu“ bestechen durch die Wärme und Textur, die nur handgefertigte Stücke bieten können. Die ausdrucksstarken Gefäße, von denen keines dem anderen gleicht, unterstreichen die Speisen und verleihen dem täglichen Esstisch eine sanfte Note. Sie eignen sich nicht nur für den täglichen Gebrauch, sondern sind auch als Geschenk für geliebte Menschen sehr beliebt.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1394" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Die Begegnung mit einem Unikat, das den Charme Okinawas verkörpert</h2>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="398" data-end="499">Auf Instagram werden neue Werke und Einblicke in den Entstehungsprozess veröffentlicht; die Produkte können zudem über den Online-Shop erworben werden. Wie wäre es, wenn Sie Ihr ganz persönliches Lieblingsstück aus der Yachimun-Keramik finden – so, als würden Sie Erinnerungen an Okinawa von Ihrer Reise mit nach Hause nehmen?</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1395" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Yachimun-Werkstatt Kazu</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Genre</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Yachimun (Keramik, Geschirr, Kunsthandwerk)</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">SNS</td>
<td style="height: 35px;width: 597px"><a href="https://www.instagram.com/yachimunkoubou_kazu/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 143px">Web</td>
<td style="width: 597px"><a href="https://yachimunkazu.base.shop/">Website.</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 33px;width: 143px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 597px;height: 33px">47, Zakimi, Yomitan-mura</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yathimunkazu/">Yachimun-Werkstatt Kazu</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/uraki-after-bouquet-sea-art-store/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mi, 05. Aug. 2026, 06:37:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1373</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bewahren Sie Ihre wertvollen Erinnerungen so schön wie das Meer von Okinawa. Resin-Kunstwerke mit Motiven des wunderschönen Meeres von Okinawa und Blumensträuße für besondere Anlässe […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/uraki-after-bouquet-sea-art-store/">URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Wir bewahren Ihre wertvollen Erinnerungen so schön wie das Meer von Okinawa.</h2>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="105" data-end="255">„URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE“ bietet Resin-Kunstwerke mit Motiven des wunderschönen Meeres von Okinawa sowie „After Bouquets“ an, bei denen Blumensträuße von besonderen Anlässen in eine neue Form verwandelt werden. In diesem Kreativshop können Sie Reiseerinnerungen und Meilensteine Ihres Lebens als weltweit einzigartige Kunstwerke verewigen.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1381" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム-168x300.jpg" alt="" width="168" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム-168x300.jpg 168w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム-572x1024.jpg 572w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム-7x12.jpg 7w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム.jpg 768w" sizes="(max-width: 168px) 100vw, 168px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Das Meer von Okinawa in den Alltag integrieren</h2>
<p data-start="283" data-end="461">Die mit transparentem Harz dargestellten Farbverläufe des Meeres sind Unikate, von denen jedes Stück einen ganz eigenen Charakter hat. Diese Einrichtungsgegenstände und Accessoires, in denen das Schimmern der Wellen und das „Okinawa-Blau“ eingefangen sind, sind ganz besondere Stücke, mit denen Sie die wohltuende Atmosphäre der Tropen direkt bei sich zu Hause genießen können.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1380" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-265x300.jpg" alt="" width="265" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-265x300.jpg 265w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-904x1024.jpg 904w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-768x870.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-11x12.jpg 11w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー.jpg 975w" sizes="(max-width: 265px) 100vw, 265px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Erinnerungen an das Meer als Einrichtungselement</h2>
<p data-start="495" data-end="665">Diese Resin-Kunstwerke mit Motiven aus dem Meer von Okinawa sind Unikate, die das Schimmern der Wellen und das klare Blau des Meeres in sich vereinen. Schon allein durch ihre Präsentation im Raum vermitteln sie ein beruhigendes Gefühl, als befände man sich direkt am Meer. Sie eignen sich nicht nur hervorragend als Teil der täglichen Inneneinrichtung, sondern auch als Erinnerung an eine Reise oder als Geschenk.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1379" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート-169x300.jpg" alt="" width="169" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート-169x300.jpg 169w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート-577x1024.jpg 577w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート-7x12.jpg 7w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート.jpg 768w" sizes="(max-width: 169px) 100vw, 169px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Genre</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Harzkunst / Kleinigkeiten / Künstler aus Okinawa</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">SNS</td>
<td style="height: 35px;width: 597px"><a href="https://www.instagram.com/okinawa_sea_art/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 143px">Web</td>
<td style="width: 597px"><a href="https://glqpttj8wfmekcfdkja6.stores.jp/">Website.</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 33px;width: 143px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 597px;height: 33px">774 Tai-to, Nago, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/uraki-after-bouquet-sea-art-store/">URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Spielzeug Roadworks</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/ganguro-dowa-kusu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Fr, 24. Juli 2026, 04:01:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1353</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein Buch, das auf spielerische Weise japanische Geschichten und Kultur näherbringt. Das in Okinawa ansässige Spielzeugunternehmen Roadworks beschäftigt sich mit Mythen und Volksmärchen aus allen Teilen Japans […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ganguro-dowa-kusu/">Spielzeug Roadworks</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein Buch, das auf spielerische Weise einen Einblick in japanische Geschichten und Kultur vermittelt</h2>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="105" data-end="255">mit Sitz in Okinawa<strong data-start="115" data-end="128">Spielzeug Roadworks</strong>ist eine Marke, die traditionelles Spielzeug herstellt, dessen Motive auf Mythen, Volksmärchen und Bräuchen aus verschiedenen Regionen Japans basieren. Bei GAJUMARU kann man diese Welt ganz ungezwungen genießen.<strong data-start="194" data-end="209">Originelle Karuta- und Sugoroku-Spiele</strong>Auswählen. Ein Produkt, mit dem man durch spielerische Aktivitäten den Reiz der japanischen Kultur entdecken kann und das sowohl Kindern als auch Erwachsenen Freude bereitet.</p>
<p data-start="105" data-end="255"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1359" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-300x192.jpg" alt="" width="400" height="256" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-300x192.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-1024x655.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-768x491.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ.jpg 1280w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Der Reiz der japanischen Kultur, der sich beim Spielen entfaltet</h2>
<p data-start="283" data-end="461">Die von Toy Roadworks hergestellten Karuta-Karten und Sugoroku-Brettspiele bestechen durch ihre einzigartigen Designs, die auf Volksmärchen, Mythen und Yokai basieren. Beim gemeinsamen Spielen mit Familie und Freunden kann man ganz natürlich die Geschichten und die Kultur verschiedener Regionen Japans kennenlernen.</p>
<p data-start="283" data-end="461"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1365" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-300x300.jpg" alt="" width="400" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-カルタ-２.jpg 1280w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Originelle Designs, die dem Alltag eine verspielte Note verleihen</h2>
<p data-start="495" data-end="665">Diese Welt, die irgendwie nostalgisch und zugleich neuartig wirkt, ist typisch für Toy Roadworks. In jeder einzelnen Illustration und jedem einzelnen Wort steckt die Sensibilität der Schöpfer, weshalb sich die Produkte nicht nur zum Spielen, sondern auch als Sammlerstücke oder Geschenke eignen. Das Design, das Menschen aller Altersgruppen anspricht, eignet sich perfekt als Reiseandenken oder Mitbringsel aus Okinawa.</p>
<p data-start="495" data-end="665"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1360" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-双六-219x300.jpg" alt="" width="292" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-双六-219x300.jpg 219w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-双六-746x1024.jpg 746w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-双六-768x1054.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-双六-1120x1536.jpg 1120w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-双六-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/玩具ロードワークス-双六.jpg 1280w" sizes="(max-width: 292px) 100vw, 292px" /></p>
<p data-start="495" data-end="665"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1363" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-11-1-150x150.jpg" alt="" width="100" height="100" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-11-1-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-11-1-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-11-1-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-11-1-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Selbstgerösteter Kaffee Miyazato-ya</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Genre</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Alltagsartikel/Spielzeug/Karuta und Sugoroku/Künstler aus Okinawa</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">SNS</td>
<td style="height: 35px;width: 597px"><a href="https://www.instagram.com/roadworks_shop/?hl=ja">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 143px">Web</td>
<td style="width: 597px"><a href="https://roadworks.theshop.jp/">Website.</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 33px;width: 143px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 597px;height: 33px">3-6-2 Makishi, Naha, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ganguro-dowa-kusu/">Spielzeug Roadworks</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Selbstgerösteter Kaffee Miyazato-ya</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/zikabaisen-miyazatoya/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mi, 01. Juli 2026, 03:15:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1301</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein luxuriöser Moment, in dem Sie die Süßspeisen aus Okinawa auf einmal genießen können. Das in Okinawa beliebte „Miyazato-ya – Selbstgerösteter Kaffee“ bietet aromatischen Spe […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/zikabaisen-miyazatoya/">Selbstgerösteter Kaffee Miyazato-ya</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein luxuriöser Moment, in dem Sie die Süßspeisen aus Okinawa auf einmal genießen können</h2>
<p data-start="40" data-end="199">Das in Okinawa beliebte „Miyazato-ya – Selbstgerösteter Kaffee“ ist ein beliebtes Lokal, in dem man aromatischen Spezialitätenkaffee und herzhaften Okinawa-Zenzai genießen kann. Mit sorgfältig geröstetem Kaffee sowie typisch okinawanischen Süßspeisen und leichten Snacks bietet es eine angenehme Auszeit, die dazu einlädt, auf einer Reise hier einen Zwischenstopp einzulegen. Bei GAJUMARU finden Sie beliebte Produkte, mit denen Sie den einzigartigen Geschmack von Miyazatoya ganz unkompliziert genießen können.</p>
<h2 class="styled_h2">Spezialitäten und leichte Speisen, die den Charme Okinawas widerspiegeln</h2>
<p data-start="283" data-end="461">Im Miyazato-ya legen wir großen Wert darauf, Gerichte zu kreieren, die den natürlichen Geschmack der Zutaten zur Geltung bringen. Neben Kakigori und Okinawa-Zenzai, die perfekt zum heißen Klima Okinawas passen, bieten wir ein Sortiment an, das den Charme der Region widerspiegelt – darunter Eiscreme und Onigiri mit Sannin-Blättern. Der Reiz liegt in den köstlichen Gerichten, die auch zwischendurch während einer Sightseeing-Tour leicht zu genießen sind und für vollkommene Zufriedenheit sorgen.</p>
<h2 class="styled_h2">Ein aromatischer Genuss, den man nur dank eigener Röstung erleben kann</h2>
<p data-start="495" data-end="665">Wie schon der Name des Cafés verrät, ist die eigene Kaffeeröstung ein wesentliches Merkmal von Miyazato-ya. Mit Schwerpunkt auf hochwertigem Spezialitätenkaffee legen wir großen Wert auf das Aroma und den Nachgeschmack jeder einzelnen Tasse. Der Kaffee passt hervorragend zu Süßigkeiten, und hier können Sie die entspannte Atmosphäre Okinawas genießen.</p>
<p data-start="495" data-end="665"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1309" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-10-150x150.jpg" alt="" width="99" height="99" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-10-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-10-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-10-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/07/共有クリエイター図鑑サムネイル-10-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 99px) 100vw, 99px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Selbstgerösteter Kaffee Miyazato-ya</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Genre</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Kakigori / Okinawa-Zenzai / Eis / Onigiri mit Sannin-Zigarre</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">SNS</td>
<td style="height: 35px;width: 597px"><a href="https://www.instagram.com/_miyazatoya_/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 33px;width: 143px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 597px;height: 33px">2-4-11 Anja, Naha, Präfektur Okinawa, 900-0003</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/zikabaisen-miyazatoya/">Selbstgerösteter Kaffee Miyazato-ya</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chiroru Yoshida</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/yoshidachirolu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>So, 21. Juni 2026, 02:40:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1279</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Atmosphäre Okinawas in handgefertigten Papierkunstwerken einfangen und weitergeben – Fasziniert von der Atmosphäre, der Pflanzenwelt und der dort lebendigen Kultur Okinawas, möchte ich deren Reiz in Papierkunstwerken […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yoshidachirolu/">Chiroru Yoshida</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Wir bringen das Flair von Okinawa in handgefertigten Papierprodukten zum Ausdruck</h2>
<p data-start="40" data-end="199">Die Künstlerin Chiro Yoshida ist fasziniert von der Atmosphäre, der Pflanzenwelt und der dort lebendigen Kultur Okinawas und bringt deren Reiz in ihren Papierkunstwerken zum Ausdruck. Mit Motiven aus der für Okinawa symbolträchtigen Flora und Fauna schafft sie Illustrationen, die von einer ganz eigenen Weltanschauung geprägt sind, und präsentiert diese in Kombination mit der schlichten Textur des Gettō-Papiers. Sie legt nicht nur bei den Illustrationen und dem Design Wert auf Handarbeit, sondern auch beim Druck und der Weiterverarbeitung, und schafft so Briefpapier, bei dem man bei jedem einzelnen Blatt die Wärme spüren kann.</p>
<p data-start="40" data-end="199"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1290" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留2-300x122.jpg" alt="" width="460" height="187" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留2-300x122.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留2-18x7.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留2.jpg 500w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Kleine Kunstwerke, die Erinnerungen an Okinawa mit nach Hause bringen</h2>
<p data-start="283" data-end="461">Die Landschaften und die Atmosphäre, die man auf Reisen erlebt, verblassen mit der Zeit. Die Werke von Chiro Yoshida ermöglichen es, diese Nachklänge von Okinawa in den Alltag mitzunehmen. Auf dem für Getto-Papier typischen natürlichen Papier werden die Tiere und Pflanzen Okinawas mit feinem Pinselstrich dargestellt und zu Papierartikeln wie Postkarten, Briefpapier-Sets und Lesezeichen verarbeitet, die den Alltag bereichern.</p>
<p data-start="283" data-end="461"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1291" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留-レターセット-225x300.jpg" alt="" width="461" height="614" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留-レターセット-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留-レターセット-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留-レターセット.jpg 480w" sizes="(max-width: 461px) 100vw, 461px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Aus der Hand entstanden: sanfte Textur und sorgfältige Verarbeitung</h2>
<p data-start="495" data-end="665">Charakteristisch für diesen Stil ist die Wertschätzung von Texturen und Leerräumen, die sich digital allein nicht darstellen lassen, sowie die Tatsache, dass ein Großteil des Herstellungsprozesses in Eigenregie erfolgt. Durch die ganzheitliche Betreuung vom Druck bis zur Weiterverarbeitung entstehen Werke, die zwar schlicht sind, die man aber dennoch gerne lange bei sich behalten möchte. Es handelt sich um eine Marke für Papierprodukte, die Wärme ausstrahlt und in der die Verbundenheit mit Okinawa sowie der handwerkliche Geist bis ins kleinste Detail zum Ausdruck kommen.</p>
<p data-start="495" data-end="665"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1293" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-300x206.jpg" alt="" width="460" height="316" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6.jpg 1400w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p data-start="495" data-end="665"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1295" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/千呂留-吉田-ロゴ.png" alt="" width="150" height="44" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/千呂留-吉田-ロゴ.png 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/千呂留-吉田-ロゴ-18x5.png 18w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px">Chiroru Yoshida</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Genre</td>
<td style="height: 35px">Papierwaren, Schreibwaren, Illustrationen, Design</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">SNS</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.instagram.com/yoshidachiroru/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Web</td>
<td style="height: 35px"><a href="http://yoshida-chiroru.net/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yoshidachirolu/">Chiroru Yoshida</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bilderbuchautorin Sava</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Fr, 05. Juni 2026, 07:33:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1257</guid>

					<description><![CDATA[<p>Eine Bilderbuchautorin, die die Landschaften und Geschichten Okinawas in sanften Farben darstellt. Sie bringt die kleinen bewegenden Momente der Natur und des Alltagslebens auf Okinawa mit einer warmen Handschrift zum Ausdruck […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/">Bilderbuchautorin Sava</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Eine Bilderbuchautorin, die die Landschaften und Geschichten von Okinawa in sanften Farben darstellt</h2>
<p data-start="40" data-end="199">Die Bilderbuchautorin Sava bringt mit ihrer warmherzigen Handschrift die kleinen Freuden der Natur und des Alltags auf Okinawa zum Ausdruck. Sie schafft Werke, die den Alltag bereichern – darunter Originalillustrationen für Bilderbücher, Kunstwerke auf Leinwand und Holztafeln sowie Postkarten und Kleinigkeiten des täglichen Bedarfs. Ihre Weltanschauung, die das Herz bei jedem Betrachten beruhigt, ist besonders empfehlenswert für alle, die Erinnerungen an Okinawa mit nach Hause nehmen möchten oder auf der Suche nach einem Geschenk für einen geliebten Menschen sind.</p>
<p data-start="40" data-end="199"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1261" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-1024x768.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-1536x1152.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-2048x1536.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Kunstwerke, die aus Bilderbüchern entstanden sind und die Herzen verbinden</h2>
<p data-start="230" data-end="341">Der Reiz der Werke von Sava liegt in der sanften Welt, die sich aus den Geschichten ihrer Bilderbücher entfaltet. In den Originalzeichnungen spürt man den Atem der Künstlerin, und die Gedanken, die in jedes einzelne Werk eingeflossen sind, werden deutlich. Ihre Arbeiten auf Leinwand und Holztafeln erfreuen sich auch als Innenraumkunst, die den Raum verschönert, großer Beliebtheit.</p>
<p data-start="230" data-end="341"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1262" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-1024x768.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-1536x1152.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-2048x1536.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Originelle Artikel, die den Charme von Okinawa hautnah spürbar machen</h2>
<p>Es gibt eine große Auswahl an Artikeln für den Alltag, darunter Postkarten, Bilderbücher und Stoff-Schlüsselanhänger. Die Designs, die von der Natur und Kultur Okinawas inspiriert sind, eignen sich perfekt als Reiseandenken oder Mitbringsel. Die Werke, die Kunst greifbarer machen, werden von vielen Fans geliebt.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1263" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-300x300.jpg" alt="" width="461" height="461" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho.jpg 1440w" sizes="(max-width: 461px) 100vw, 461px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px">Bilderbuchautorin Sava</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Genre</td>
<td style="height: 35px">Bilderbücher, Illustrationen, Kunstwerke, originelle Kleinigkeiten</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">SNS</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.instagram.com/ehonsakka_sava/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Web</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.chocogorillaoffice.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/">Bilderbuchautorin Sava</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OKINAWA SOBA EIBUN</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/zutaten-fur-okinawa-soba/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mi, 03. Juni 2026, 06:46:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1243</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein neues Okinawa-Soba-Erlebnis, bei dem Tradition und Innovation aufeinandertreffen: Unter Wahrung der Tradition von „Okinawa-Soba“, dem Nationalgericht Okinawas, werden mit kreativen Ideen neue […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/zutaten-fur-okinawa-soba/">OKINAWA SOBA EIBUN</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein neues Okinawa-Soba-Erlebnis, bei dem Tradition und Innovation aufeinandertreffen</h2>
<p>„OKINAWA SOBA EIBUN“ bewahrt die Tradition von „Okinawa-Soba“, dem Soul Food von Okinawa, und schafft gleichzeitig mit kreativen Ideen immer wieder neue Reize. Es ist ein beliebtes Lokal, das sowohl Touristen als auch Einheimische in Scharen anzieht. Da man hier neben den klassischen Okinawa-Soba auch originelle, kreativ interpretierte Varianten genießen kann, ist es auch für diejenigen zu empfehlen, die Okinawa-Soba zum ersten Mal probieren. Genießen Sie eine Mahlzeit, die die Esskultur Okinawas mit modernem Gespür neu interpretiert.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1249" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine milde Brühe, die nach traditioneller Zubereitungsweise entsteht und die man bis zum letzten Tropfen genießen möchte</h2>
<p data-start="221" data-end="353">Die Soba-Brühe von EIBUN wird sorgfältig zubereitet, wobei der traditionelle Geschmack der Okinawa-Soba im Vordergrund steht. Schweineknochen werden 8 Stunden lang bei schwacher Hitze langsam gekocht und über Nacht ruhen gelassen, um den vollen Geschmack zu extrahieren. Durch die Kombination mit der ersten Brühe entsteht eine Suppe, die zwar vollmundig, aber dennoch mild ist und die man bis zum letzten Tropfen genießen möchte. Eine Schüssel, in der Sie den ursprünglichen Charme der Okinawa-Soba erleben können.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1252" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Unendliche Geschmacksvariationen, die Sie ganz nach Ihrem Geschmack genießen können</h2>
<p>Die große Auswahl an Toppings und Gewürzen zur Geschmacksverfeinerung ist ein weiterer Reiz, der EIBUN so einzigartig macht. Man kann entweder die klassischen Geschmacksrichtungen genießen oder Gewürze und Toppings kombinieren, um sich seine ganz persönliche Portion zusammenzustellen. Okinawa-Soba offenbart mit jedem Bissen neue Facetten, sodass man bei jedem Besuch etwas Neues entdecken kann. Es gehört zum Vergnügen, sich auf dem Heimweg zu fragen: „Welche Kombination werde ich wohl als Nächstes ausprobieren?“</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1248" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1251" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-150x150.avif" alt="" width="100" height="100" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-200x200.avif 200w" sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px">OKINAWA SOBA EIBUN</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Genre</td>
<td style="height: 35px">Okinawa-Soba · Kreative Okinawa-Soba-Variationen</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="height: 35px">1-5-14 Tsuboya, Naha, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">SNS</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.instagram.com/soba_eibun/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Web</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://sobaeibun.okinawa/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/zutaten-fur-okinawa-soba/">OKINAWA SOBA EIBUN</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lafra – Die Frucht für den kleinen Hunger zwischendurch</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Fr, 29. Mai 2026, 06:12:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1181</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kleine Leckereien, die die Wärme und die Aufregung von Okinawa vermitteln. “Oyatsu no Mi Lafra“ in Uruma, Präfektur Okinawa, bietet „kleine Leckereien […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/">Lafra – Die Frucht für den kleinen Hunger zwischendurch</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein kleiner Snack, der die Wärme und die Aufregung von Okinawa in sich trägt.</h2>
<p>“Oyatsu no Mi Lafra” in Uruma, Präfektur Okinawa, ist eine Marke für Gebäck, deren Motto „Ein bisschen Magie für kleine Leckereien“ lautet. Der Reiz liegt in dem milden Geschmack, der durch die Verwendung lokaler Zutaten wie braunen Zucker aus Okinawa und Salz von der Insel Hamahiga entsteht. Mit jedem Bissen breitet sich die für Okinawa typische Herzlichkeit aus, weshalb die Produkte bei vielen Menschen als Reiseandenken oder Geschenk beliebt sind.</p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-1191 aligncenter" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-300x300.jpg" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-1024x1022.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-768x767.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293.jpg 1170w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Gebäck aus Zutaten aus Okinawa, das das Herz erwärmt</h2>
<p data-start="221" data-end="353">Die Backwaren von Lafra zeichnen sich durch einen Geschmack aus, der den Reiz der Zutaten in den Vordergrund stellt und in dem man die Vollmundigkeit des braunen Zuckers aus Okinawa sowie die Milde des Salzes von der Insel Hamahiga spürt. Von Keksen über Scones bis hin zu Geschenkverpackungen – jedes einzelne Stück wird sorgfältig von Hand hergestellt. Sie sind als Souvenirs für Touristen sehr beliebt und werden als “Snacks, mit denen man Okinawa mit nach Hause nehmen kann” geschätzt.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1193" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-253x300.jpg" alt="" width="460" height="545" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-253x300.jpg 253w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-865x1024.jpg 865w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-768x909.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781.jpg 1176w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Geschenk-Süßigkeiten, die schon die Zeit bis zur Übergabe zu etwas Besonderem machen</h2>
<p>Ob kleine Geschenke zur Hochzeit, zur Geburt oder zur Einschulung bzw. zum Bestehen einer Prüfung – auch die Geschenk-Süßigkeiten, die wichtige Anlässe verschönern, sind ein Alleinstellungsmerkmal von Lafra. Die niedliche Verpackung und das einladende Design vermitteln auf sanfte Weise die Gefühle des Schenkenden. Wir führen eine Auswahl an ganz besonderen Leckereien, die schon beim Erhalt ein Lächeln auf das Gesicht zaubern.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1201" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-300x300.jpg" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n.jpg 1440w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1202" style="font-size: 16px;" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-150x150.jpg" alt="" width="80" height="80" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n.jpg 959w" sizes="(max-width: 80px) 100vw, 80px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Lafra – Die Frucht für den kleinen Hunger zwischendurch</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Gebäck / Kleine Geschenke / Souvenirs aus Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>201-8 Miyazato, Uruma, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/082lafra/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://home.tsuku2.jp/storeDetail.php?scd=0000082386">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/">Lafra – Die Frucht für den kleinen Hunger zwischendurch</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>LIVES CHOCOLATE</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>So, 24. Mai 2026, 06:26:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1209</guid>

					<description><![CDATA[<p>Handgefertigte Schokolade aus Okinawa, hergestellt aus Kakaobohnen. „LIVES CHOCOLATE“, mit einer Manufaktur in Okinawa-Stadt in der Präfektur Okinawa […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/">LIVES CHOCOLATE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Handgefertigte Schokolade aus Okinawa, hergestellt aus Kakaobohnen</h2>
<p data-start="49" data-end="172">„LIVES CHOCOLATE“ mit seiner Manufaktur in Okinawa-Stadt in der Präfektur Okinawa ist ein Spezialgeschäft für einfache „Bean-to-Bar“-Schokolade, die ausschließlich aus Kakaobohnen und Rohrzucker hergestellt wird. Durch die sorgfältige Auswahl der Zutaten und eine gewissenhafte Verarbeitung entstehen handwerklich hergestellte Schokoladen, die das natürliche Aroma und den einzigartigen Charakter des Kakaos zur Geltung bringen.</p>
<p data-start="174" data-end="295">Die bei niedriger Temperatur schonend gerösteten Kakaobohnen zeichnen sich durch ihre fruchtigen Noten und ihr blumiges Aroma aus und bieten einen Geschmack, bei dem man mit jedem Bissen die Besonderheiten der jeweiligen Anbauregion spürt. Die feinen Geschmacksnuancen, die je nach Kakaosorte und Fermentationsmethode variieren, sind nicht nur für Schokoladenliebhaber ein Genuss, sondern eignen sich auch hervorragend als besonderes Mitbringsel von einer Reise nach Okinawa.</p>
<p data-start="174" data-end="295"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1211" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Schlichtes Design, das die Materialien zur Geltung bringt</h2>
<p data-start="221" data-end="353">Bei „LIVES CHOCOLATE“ beschränken wir uns bei den Zutaten ausschließlich auf Kakaobohnen und Rohrzucker. Wir legen großen Wert darauf, Schokolade herzustellen, bei der man den ursprünglichen Charme des Kakaos unverfälscht genießen kann, ohne überflüssige Zusätze. Gerade diese Einfachheit sorgt für ein Aroma und einen Nachgeschmack, die viele Fans begeistern.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1212" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Bean-to-Bar – die Besonderheiten der einzelnen Anbaugebiete genießen</h2>
<p>Einer der Reize besteht darin, die unterschiedlichen Geschmacksnuancen zu genießen, die sich je nach Herkunft der Kakaobohnen und den verschiedenen Fermentationsverfahren ergeben. Mit ihrer fruchtigen Säure, ihrem blumigen Aroma und ihrer tiefgründigen Fülle bietet diese handwerklich hergestellte Schokolade mit ihren vielfältigen Facetten ein Erlebnis, das einem eine Reise durch die Welt des Kakaos gleicht.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1213" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1215" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-150x150.png" alt="" width="150" height="150" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-150x150.png 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-200x200.png 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-350x350.png 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-500x500.png 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="width: 740px">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 209px">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 531px">LIVES CHOCOLATE</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 209px">Genre</td>
<td style="width: 531px">Bean-to-Bar-Handwerkerschokolade</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 209px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 531px">1-14-15 Teruya, Okinawa-shi, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 209px">SNS</td>
<td style="width: 531px"><a href="https://www.instagram.com/liveschocolate/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 209px">Web</td>
<td style="width: 531px"><a href="https://liveschocolate.stores.jp/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/">LIVES CHOCOLATE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weißbüschelpiras</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 May 2026 05:52:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1158</guid>

					<description><![CDATA[<p>"Tragen Sie okinawanische Kunst in Ihrem täglichen Leben." Die Empfindsamkeiten der verschiedenen in Okinawa tätigen Künstler können in Form von T-Shirts und anderen Waren genossen werden [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/">Weißbüschelpiras</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Tragen Sie okinawanische Kunst in Ihrem Alltag".</h2>
<p>Ryukyupiras ist eine Marke, bei der Sie die Sensibilität verschiedener in Okinawa tätiger Künstler in Form von T-Shirts und anderen Waren genießen können. Die Marke liefert Werke mit dem Charme der okinawanischen Kultur, wie Bingata, Keramik und Fotografie, als “tragbare Kunst”. Sie eignen sich perfekt als Souvenir für Besichtigungen oder als besonderes Kleidungsstück für sich selbst.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1168" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink.jpg" alt="" width="460" height="612" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Produkte, die von den Gedanken des Künstlers umhüllt sind.</h2>
<p>Zusammenarbeit mit Künstlern, die an der Spitze der okinawanischen Kunst stehen, wie Bingata-Handwerker, Fotografen und Töpfer. Die T-Shirts und Souvenirs, die den Charme ihrer Arbeit widerspiegeln, sind voller Individualität und Geschichten.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1165" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link.jpg" alt="" width="460" height="612" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine Form von “Okinawa”, die sich in das tägliche Leben einfügt.</h2>
<p>Die Kollektion basiert auf dem Konzept "Always feeling Okinawa" und verbindet Design und Funktionalität. Insel-Elefanten, Taschen und Accessoires ermöglichen es Ihnen, die Erinnerungen an Ihre Reise in Ihr tägliches Leben zu integrieren.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1166" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link.jpg" alt="" width="460" height="584" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link-236x300.jpg 236w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1167" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white.jpg" alt="" width="50" height="62" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white.jpg 50w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 50px) 100vw, 50px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Weißbüschelpiras</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>T-Shirts, Verbrauchsartikel und Kunstprodukte</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>2-2-14 Matsuo, Naha-Stadt, Okinawa, Japan</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/ryukyupiras_official/">instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://www.ryukyu-piras.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/">Weißbüschelpiras</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>