<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GAJUMARU</title>
	<atom:link href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<description>Die Anziehungskraft okinawanischer Kunsthandwerker und Kreativer auf die Welt vom Flughafen Naha aus.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 05 Oct 2026 07:28:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updateperiod>
	stündlich	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/cropped-fabi-32x32.png</url>
	<title>GAJUMARU</title>
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>SEED OKINAWA</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/seed-okinawa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 07:28:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1533</guid>

					<description><![CDATA[<p>沖縄の手仕事を、もっと日常に。伝統と今の感性をまとう「SEED OKINAWA」 沖縄の伝統工芸に息づく素材や [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/seed-okinawa/">SEED OKINAWA</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">沖縄の手仕事を、もっと日常に。伝統と今の感性をまとう「SEED OKINAWA」</h2>
<p class="isSelectedEnd">沖縄の伝統工芸に息づく素材や技法を取り入れながら、現代の暮らしに自然になじむアイテムを生み出す「SEED OKINAWA」。工芸縫製を軸に、かりゆしウエアやTシャツ、アクセサリーなどを展開しています。昔ながらの素材が持つ魅力を大切にしながらも、デザインは軽やかに。沖縄の文化を身近に感じられる、日常使いのアイテムを探している人におすすめのブランドです。</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-1545" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-767x1024.jpg 767w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-768x1025.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0.jpg 1086w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">伝統工芸の魅力を、普段着として楽しむ</h2>
<p class="isSelectedEnd">SEED OKINAWAでは、伝統工芸の生地や技法を取り入れながら、普段のコーディネートに取り入れやすいウェアを製作しています。沖縄らしさを感じる「かりゆしウエア」から、気軽に着られるTシャツまで、旅先だけでなく帰宅後も楽しめるアイテムに出会えるのが魅力です。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1544" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0.jpg 1086w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">大人も子どもも楽しめる、ものづくりの場所</h2>
<p class="isSelectedEnd">お店ではウェアやアクセサリーの販売だけでなく、休日には大人も子どもも楽しめるワークショップも開催されています。商品を選ぶだけではなく、沖縄のものづくりや手仕事に触れられるのもSEED OKINAWAならでは。旅の思い出として、沖縄の文化を「身につける」「体験する」という楽しみ方ができます。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1546" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0.jpg 1108w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">SEED OKINAWA</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">工芸縫製／かりゆしウエア／Tシャツ／アクセサリー</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">沖縄県豊見城市字豊見城1114番地1（おきなわ工芸の杜内）B-02</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/seed_okinawa_/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://okinawa-kougeinomori.jp/shop/detail/16293">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/seed-okinawa/">SEED OKINAWA</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kamitopia</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/kamitopia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mo, 05. Okt. 2026 02:40:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1512</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Abfall“ in „Träume!“ verwandeln. Neue Formen, die aus Papierresten entstehen. „kamitopia“ nutzt Papier und Drucktechniken, um […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/kamitopia/">Kamitopia</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">„Abfall“ in „Träume!“ verwandeln. Neue Formen, die aus Papierresten entstehen.</h2>
<p class="isSelectedEnd">„kamitopia“ ist eine Kreativmarke, die „dies und das“ rund um Papier und Druck vorschlägt und präsentiert.<br />
Für die Herstellung unserer Produkte nutzen wir aktiv Papier, das bisher als „Abfall“ galt, wie beispielsweise Papierreste oder Lagerbestände. Wir verleihen Materialien, die eigentlich weggeworfen worden wären, neue Ideen und Funktionen und verwandeln sie in etwas, an dem man wieder Freude haben kann. So vermitteln wir die Möglichkeiten von Papier und die Freude am Handwerk.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1536" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-300x200.avif" alt="" width="399" height="266" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-300x200.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-1024x683.avif 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-768x512.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-18x12.avif 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3.avif 1200w" sizes="(max-width: 399px) 100vw, 399px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Aus übrig gebliebenem Papier entsteht ein Gegenstand, den man unwillkürlich in die Hand nehmen möchte</h2>
<p class="isSelectedEnd">Kamitopia legt großen Wert auf die Einzigartigkeit des Papiers selbst. Aus der Begegnung mit dem Material – seinen Farben, seiner Textur und der Beschaffenheit des Drucks – entstehen neue Produkte.<br />
Einer der Reize besteht darin, dass man „Dinge, die gerade deshalb entstehen, weil sie übrig sind“ genießen kann. Wir führen eine Auswahl einzigartiger Artikel, bei denen man auf Reisen, wenn man ihnen begegnet, beim Aussuchen unweigerlich darüber nachdenkt, welche Geschichte hinter den Materialien steckt.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1537" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-300x126.avif" alt="" width="400" height="168" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-300x126.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-1024x430.avif 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-768x323.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-1536x645.avif 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-2048x860.avif 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-18x8.avif 18w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Von „Verschwendung“ zu „Ein Traum!“ – Eine neue Art, Freude daran zu finden, Dinge zu schätzen</h2>
<p class="isSelectedEnd">Kamitopia hat es sich zum Ziel gesetzt, „Verschwendung“ (muda) in „Träume“ (mu da!) zu verwandeln.<br />
Auch aus altem Papier lassen sich noch neue Möglichkeiten erschließen – ausgehend von dieser Idee lässt uns das Unternehmen den Reiz von Papier und Druck neu entdecken. Wenn Sie Okinawa besuchen, nehmen Sie doch neben Ihren Reiseerinnerungen auch eine “kleine Geschichte” mit nach Hause, die aus einem einzigen Blatt Papier entstanden ist.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1538" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2.avif" alt="" width="404" height="269" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2.avif 756w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2-300x200.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2-18x12.avif 18w" sizes="(max-width: 404px) 100vw, 404px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Kamitopia</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Produkte aus Papierwaren, Papierprodukten und Druckerzeugnissen</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Präfektur Okinawa (einschließlich der Insel Okinawa)</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/kamitopia.jp/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://kamitopia.theshop.jp/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/kamitopia/">Kamitopia</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>BRIEFSTÄNDER lolo</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/briefstander-lolo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mo, 05. Okt. 2026 01:55:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1518</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein Leben mit Briefen aus Okinawa. „Letter Stand Roro“ bringt Ihnen aus Okinawa alles rund um Briefe. Originelle Schreibwaren […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/briefstander-lolo/">BRIEFSTÄNDER lolo</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein Leben mit Briefen aus Okinawa.</h2>
<p class="isSelectedEnd">„Letter Stand Roro“ aus Okinawa bringt Ihnen „dies und das“ rund um Briefe. Wir führen eine Auswahl an originellen Schreibwaren sowie Papierwaren von Künstlern aus der Präfektur Okinawa und anderen Künstlern und Herstellern aus ganz Japan. Eine Marke, die Ihnen den Charme von Papier und Briefen näherbringt und Sie in den Momenten begleitet, in denen Sie an jemanden denken.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1521" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-225x300.jpeg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-9x12.jpeg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4.jpeg 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine Auswahl an Papier- und Schreibwaren – Begegnung mit Künstlern aus Okinawa</h2>
<p class="isSelectedEnd">Im Mittelpunkt steht Papier-Schreibwaren von Künstlern aus der Präfektur Okinawa, ergänzt durch eine Auswahl an Artikeln von Künstlern und Herstellern aus ganz Japan. Hier können Sie Ihr Lieblingsstück entdecken und dabei die für Okinawa typische Ästhetik sowie die Sorgfalt der Hersteller spüren.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1526" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-225x300.jpeg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-9x12.jpeg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4.jpeg 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">„Zeit zum Schreiben“ noch näher bringen</h2>
<p class="isSelectedEnd">Gerade jetzt, wo der Austausch per E-Mail und über soziale Netzwerke zunimmt, ist die Zeit, in der man Worte auf Papier bringt, etwas ganz Besonderes. Das gilt natürlich nicht nur für Briefe an andere, sondern auch für Notizen für sich selbst und tägliche Aufzeichnungen. Warum integrieren Sie nicht ganz sanft das Schreiben von Briefen in Ihren Alltag?</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1523" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-240x300.jpeg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-240x300.jpeg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-10x12.jpeg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2.jpeg 481w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1524" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-150x150.jpeg" alt="" width="150" height="150" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-150x150.jpeg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-300x300.jpeg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-12x12.jpeg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-200x200.jpeg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-350x350.jpeg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2.jpeg 480w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">BRIEFSTÄNDER lolo</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Originelle Schreibwaren, Papierwaren und Briefzubehör</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">2-44-9 Futenma, Ginowan, Präfektur Okinawa, Tawada Social Building, Raum 102</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/letterstand_lolo/?hl=ja&amp;utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://letterlolo.theshop.jp/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/briefstander-lolo/">BRIEFSTÄNDER lolo</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>KOUKI FARM</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/kouki-farm/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Sa, 26. Sep. 2026, 05:49:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1500</guid>

					<description><![CDATA[<p>Seltene Bio-Apfelbananen, die von der Sonne und dem Boden in Ginoza auf Okinawa genährt werden. In Ginoza auf Okinawa baut „K […]“ Bio-Apfelbananen an.</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/kouki-farm/">KOUKI FARM</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Seltene Bio-Apfelbananen, die unter der Sonne und auf dem Boden von Ginoza auf Okinawa wachsen</h2>
<p class="isSelectedEnd">„KOUKI FARM“ in der Gemeinde Ginoza in der Präfektur Okinawa, wo Bio-Apfelbananen angebaut werden.<br />
Wir nutzen die reichhaltige Natur des Dorfes Ginoza, das als „Dorf des Wassers, des Grüns und der Sonne“ bekannt ist, und bauen unsere Früchte sorgfältig Pflanze für Pflanze an, ohne auf Pestizide oder chemische Düngemittel zurückzugreifen. Die kleinen, seltenen Apfelbananen bestechen durch ihren an Äpfel erinnernden Duft, ihre intensive Süße und ihre zähe Konsistenz. Wir bringen die Schätze des Landes Okinawa in das ganze Land.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1504" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-240x300.webp" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-240x300.webp 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-10x12.webp 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8.webp 720w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">Seltene Apfelbananen, die in der Natur von Ginoza gedeihen</h2>
<p class="isSelectedEnd">Auf der KOUKI FARM werden „Apple-Bananen“ angebaut, die selbst in Okinawa eine Rarität sind. In der einzigartigen Naturlandschaft von Ginoza – geprägt von roter Erde, Sonnenschein und Meeresbrisen – werden sie in aller Ruhe und mit viel Zeit angebaut. Sie zeichnen sich durch ein vollmundiges Aroma und eine intensive Süße aus, die sie von gewöhnlichen Bananen unterscheiden.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1505" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-225x300.webp" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-225x300.webp 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-9x12.webp 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714.webp 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<h2 class="styled_h2">„Köstlichkeit“ für die Zukunft. Sorgfältiger Bio-Anbau</h2>
<p class="isSelectedEnd">KOUKI FARM verfügt über die JAS-Zertifizierung für Bio-Anbau und setzt bei der Bewirtschaftung auf die Kräfte der Natur. Wir beobachten die Entwicklung jeder einzelnen Pflanze und pflegen sie sorgfältig bis zur Ernte. Darüber hinaus entwickeln und vertreiben wir Verarbeitungsprodukte aus Apfelbananen und vermitteln so den Charme Okinawas direkt von unserem Bauernhof aus. Derzeit hat der Betrieb auch den „Happy Banana Cake“ im Sortiment, der zu 100 % aus Apple-Bananen aus Ginoza besteht.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1506" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-225x300.webp" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-225x300.webp 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-9x12.webp 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3.webp 720w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">KOUKI FARM</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;">Bio-Äpfel und -Bananen / Verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse und Süßigkeiten</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">514-1 Kyozuka, Urasoe, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/koukifarm/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://koukifarm.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/kouki-farm/">KOUKI FARM</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>NIFEILE</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/nifeile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>So, 20. Sep. 2026, 03:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1489</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mit einem „Danke“ im Herzen. Eine Marke aus Okinawa, die sich der Natur, den Menschen und der Erde verbunden fühlt – mit Dankbarkeit gegenüber der Natur, den Menschen und der Erde gestalten wir unseren Alltag […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nifeile/">NIFEILE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Mit einem „Danke“ im Herzen. Eine Marke aus Okinawa, die sich der Natur, den Menschen und der Erde verbunden fühlt</h2>
<p class="isSelectedEnd">Mit Dankbarkeit gegenüber der Natur, den Menschen und der Erde möchten wir Ihnen angenehme Momente im Alltag bescheren.<strong>NIFEILE (Nifeil)</strong>. Der Markenname wurde in Anlehnung an „Nife-de-biru“ gewählt, was in der Sprache von Okinawa „Danke“ bedeutet. Immer mit Dankbarkeit im Herzen. Mit unseren Tees und Kosmetikprodukten möchten wir Ihnen Momente schenken, in denen Sie die Gaben der Natur, ihre Düfte und Aromen genießen können.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1494" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-240x300.jpg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム.jpg 604w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Ein erlesener Tee, bei dem man den Duft und Geschmack von Jasmin genießen kann</h2>
<p class="isSelectedEnd">Der von NIFEILE (Nifeil) angebotene Jasmine-Kräutertee besticht durch seinen erfrischenden Geschmack. Vom Duft, der sich beim Öffnen der Teepackung entfaltet, über das wunderschöne Bild der im Teekessel tanzenden Kräuter bis hin zum Geschmack im Mund – jede Tasse steckt voller Liebe zum Detail.　　„Ein Tee, der vom ersten Moment an von Liebe zum Detail geprägt ist.“ Die Teestunde, bei der Sie Duft, Aussehen und Geschmack mit allen Sinnen genießen können, eignet sich perfekt als kleine Auszeit während Ihrer Reise nach Okinawa.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1493" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-240x300.jpg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム.jpg 608w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Mit Jasminöl bringen Sie einen angenehmen Duft in Ihren Alltag</h2>
<p class="isSelectedEnd">NIFEILE (Nifeile) bietet nicht nur Tee, sondern auch Kosmetikprodukte an. Das Jasminöl ist ein Produkt, das Ihnen in alltäglichen Momenten Gesellschaft leistet, während Sie den unverwechselbaren Duft von Jasmin genießen. Eine Zeit, in der Sie sich selbst verwöhnen und die Gaben der Natur spüren können. Es erinnert Sie auch nach Ihrer Reise noch an das Wohlgefühl, das Sie in Okinawa erlebt haben.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1495" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム.jpg 720w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">NIFEILE</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;"> Tee, Kosmetik</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">Keine Filiale</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/nifeile/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://nifeile.com/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nifeile/">NIFEILE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nakasone Kōjiya</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/nakasonekouziya/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Di, 15. Sep. 2026, 03:30:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1468</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein einzigartiger Geschmack, der aus in Okinawa angebautem Koji entsteht. „Nakasone Kojiya“ legt besonderen Wert auf Koji, das tief in der Umwelt und Esskultur Okinawas verwurzelt ist […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nakasonekouziya/">Nakasone Kōjiya</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein einzigartiger Geschmack, der aus in Okinawa angebautem Koji entsteht</h2>
<p data-start="49" data-end="172">„Nakasone Kojiya“ legt großen Wert auf die Herstellung von Koji, die in der Umwelt und der Esskultur Okinawas verwurzelt ist. Anstatt Koji von außerhalb der Präfektur zu beziehen, haben wir aus dem Wunsch heraus, „in Okinawa hergestellten Koji zu produzieren“, die Herstellungsmethode von Grund auf erlernt und züchten nun gelben Koji in Okinawa. Aus diesem Koji entstanden der „KOUJI DIP“ und das Müsli, bei denen man typisch okinawanische Zutaten genießen kann.</p>
<p data-start="49" data-end="172"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1480" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-300x206.jpg" alt="" width="437" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19.jpg 1400w" sizes="(max-width: 437px) 100vw, 437px" /></p>
<h2 class="styled_h2">„KOUJI DIP“ – genießen Sie die sanfte Süße von Koji</h2>
<p data-start="221" data-end="353">„KOUJI DIP“ ist ein Dip, mit dem Sie den Reiz von Koji ganz unkompliziert genießen können. Es gibt zwei Sorten: „Beni-Imo“, bei der Sie den natürlichen Geschmack der roten Süßkartoffel genießen können, und „Kokuto-Nüsse“, eine Kombination aus schwarzem Zucker aus Okinawa und Nüssen. Einfach zu Brot, Crackern, Joghurt oder Eis servieren – schon verleihen Sie Ihren täglichen Mahlzeiten den Geschmack von Koji.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1483" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Auch als Mitbringsel von einer Reise nach Okinawa</h2>
<p class="isSelectedEnd">Die Produkte von Nakasone Kojiya, die mit dem Ziel entwickelt wurden, „Koji zu schaffen, den es nur in Okinawa gibt“, eignen sich hervorragend als Souvenirs, die einen Einblick in die typische Esskultur Okinawas vermitteln. Durch die Kombination von Koji mit typisch okinawanischen Zutaten wie roter Süßkartoffel und braunem Zucker können Sie den Geschmack Okinawas auch nach Ihrer Rückkehr von der Reise noch genießen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">Nakasone Kōjiya</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;">„Koji und fermentierte Lebensmittel / KOUJI DIP / Müsli / Koji-Würzmittel“</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">397-1 Kokuba, Naha, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/nakasone_koujiya/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.nakasone-kojiya.com/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nakasonekouziya/">Nakasone Kōjiya</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>HaiSai SUPERFOODS</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/haisai-superfoods/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Di, 15. Sep. 2026, 01:39:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1452</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Schätze Okinawas – köstlich und gut für den Körper. Ein Superfood-Protein für den Alltag – so können Sie die Küche und das Wellness-Erlebnis Okinawas ganz nah bei sich genießen […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/haisai-superfoods/">HaiSai SUPERFOODS</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Die Gaben Okinawas – köstlich und gut für den Körper. Ein Superfood-Protein für jeden Tag</h2>
<p data-start="49" data-end="172">„HaiSai SUPERFOODS“ – hier können Sie die Küche und den Wellness-Lifestyle von Okinawa ganz einfach genießen. Das Sortiment umfasst vor allem Superfood-Proteine mit Vitaminen und Mineralstoffen, aber auch Proteine zur Darmgesundheit, Protein-Smoothies, essentielle Aminosäuren und Superfood-Pulver. Die Produkte überzeugen dadurch, dass sie sich sowohl zur Nahrungsergänzung auf Reisen als auch zur Integration in den täglichen Gesundheitsalltag leicht einsetzen lassen.</p>
<p data-start="49" data-end="172"><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1461" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/13.jpg 1080w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Tägliche Proteinzufuhr – ergänzt durch Vitamine und Mineralstoffe</h2>
<p data-start="221" data-end="353">Das Besondere an „HaiSai SUPERFOODS“ ist, dass es sich um ein Superfood-Protein handelt, das nicht nur auf Proteine, sondern auch auf Vitamine und Mineralstoffe setzt. Es eignet sich nicht nur zur Nahrungsergänzung nach dem Training, sondern lässt sich auch leicht in hektische Morgenstunden oder bei der Umstellung der Ernährungsgewohnheiten integrieren und unterstützt so einen gesunden Lebensstil.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1460" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/14.jpg 1370w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Auch für eine gesunde Darmflora und Smoothies. Finden Sie die für Sie passende Art, sie zu genießen.</h2>
<p class="isSelectedEnd">Ein weiterer Reiz ist das vielfältige Sortiment, aus dem man je nach Ziel und Lebensstil wählen kann – darunter Proteine für eine gesunde Darmflora, Protein-Smoothies, essentielle Aminosäuren und Superfood-Pulver. Diese Wellness-Produkte stehen im Fokus, da sie sich problemlos in den Alltag integrieren lassen – sei es zur Erhaltung der Fitness während einer Reise nach Okinawa oder als tägliche Routine nach der Rückkehr.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1462" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/11-294x300.jpg" alt="" width="294" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/11-294x300.jpg 294w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/11-1005x1024.jpg 1005w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/11-768x783.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/11-1507x1536.jpg 1507w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/11-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/11.jpg 2009w" sizes="(max-width: 294px) 100vw, 294px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%;">HaiSai SUPERFOODS</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%;">Superfood-Protein mit Vitaminen und Mineralstoffen / Protein für eine gesunde Darmflora / Protein-Smoothies / Essentielle Aminosäuren / Superfood-Pulver</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%;">854-1 Oonaga, Tomigusuku-shi, Präfektur Okinawa<br />
6. Etage im MEGA Don Quijote</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/haisai_superfoods.official/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">Web</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://haisai-superfoods.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/haisai-superfoods/">HaiSai SUPERFOODS</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>taion</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/taion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mo, 14. Sep. 2026, 06:40:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1435</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wind – „taio“ ist eine Marke, die Inspiration aus der Natur und dem Klima Okinawas in originelle Textilien und Kleidungsstücke umsetzt […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/taion/">taion</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">風</h2>
<p data-start="49" data-end="172">„taion“ ist eine Marke, die Inspiration aus der Natur und dem Lebensgefühl Okinawas in originelle Textilien und Kleidung umsetzt. Ausgehend von einer freien und ursprünglichen Weltanschauung bietet sie neben Damen- und Herrenmode auch Textilien sowie eine „Mariage“-Kollektion an. Diese Marke ermöglicht es, Designs zu genießen, die man nur hier findet, und dabei die für Okinawa typischen Farben und Motive zu erleben.</p>
<p data-start="49" data-end="172"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1426" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-16-300x206.jpg" alt="" width="727" height="500" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-16-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-16-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-16-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-16-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-16.jpg 1400w" sizes="(max-width: 727px) 100vw, 727px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Originelle Textilien aus Okinawa</h2>
<p data-start="221" data-end="353">Der Reiz von taion liegt darin, dass die Inspiration, die aus dem Klima Okinawas entspringt, in Form von originellen Textilien zum Ausdruck kommt. Das Sortiment umfasst eine Vielzahl von Textilien wie „Bougainvillea“, „Hibiscus“, „Deigo“ und „Umi“, die an Pflanzen und die Natur erinnern. Achten Sie besonders auf die einzigartigen Designs, mit denen Sie die Atmosphäre Okinawas förmlich auf der Haut spüren können.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1429" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-17-300x206.jpg" alt="" width="728" height="500" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-17-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-17-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-17-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-17-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-17-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-17.jpg 1400w" sizes="(max-width: 728px) 100vw, 728px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Auch als Erinnerung an eine besondere Reise. taion MARIAGE</h2>
<p class="isSelectedEnd">„taion MARIAGE“ bietet neben einer Kollektion aus originellen Kleidern und Kostümen auch einen Verleihservice sowie die Organisation von Fotoshootings an. Hier können Sie nicht nur die Kleidung auswählen, sondern unter Einbeziehung von Außenaufnahmen und Studioaufnahmen ein Foto mit ganz eigenem Flair gestalten. Das Angebot eignet sich besonders für alle, die Erinnerungen an ihre Okinawa-Reise festhalten oder Fotos von einem besonderen Tag erstellen möchten.</p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse;width: 100%" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%">Name des Unternehmens</td>
<td style="width: 72.2672%">taion</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%">Genre</td>
<td style="width: 72.2672%">Originelle Textilien, Damenbekleidung, Herrenbekleidung, Hochzeitskleider, Kostümverleih, Produktion von Fotoshootings usw.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 72.2672%">2-3-10 Matsuo, Naha, Präfektur Okinawa, 900-0014</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%"><a href="https://www.instagram.com/taion_textilearts/?hl=ja">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%">Web</td>
<td style="width: 72.2672%"><a href="https://taion9.com/pages/taion-mariage">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/taion/">taion</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Yachimun-Werkstatt Kazu</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/yathimunkazu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>So, 09. Aug. 2026, 06:58:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1389</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Wärme handwerklicher Arbeit in den Alltag bringen. Die Yachimun-Werkstatt, in der der Charme des traditionellen Handwerks „Yachimun“ aus Okinawa Stück für Stück sorgfältig zum Leben erweckt wird  […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yathimunkazu/">Yachimun-Werkstatt Kazu</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Die Wärme handgefertigter Produkte in den Alltag bringen.</h2>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="105" data-end="255">Den Charme des traditionellen Handwerks „Yachimun“ aus Okinawa Stück für Stück sorgfältig in Form bringen<strong data-start="138" data-end="156">Yachimun-Werkstatt Kazu</strong>. Geschirr und Kleinigkeiten, die sich ganz natürlich in den täglichen Speisealltag einfügen, wachsen einem mit jedem Gebrauch mehr ans Herz und vermitteln ein Gefühl für das herzliche Leben auf Okinawa. Diese Werkstatt ist auch als Mitbringsel oder als Andenken an die Reise sehr zu empfehlen.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1392" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-14.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Handgefertigte Yachimun-Keramik, die den Alltag bereichert</h2>
<p data-start="283" data-end="461">Die Werke der Yachimun-Werkstatt „Kazu“ bestechen durch die Wärme und Textur, die nur handgefertigte Stücke bieten können. Die ausdrucksstarken Gefäße, von denen keines dem anderen gleicht, unterstreichen die Speisen und verleihen dem täglichen Esstisch eine sanfte Note. Sie eignen sich nicht nur für den täglichen Gebrauch, sondern sind auch als Geschenk für geliebte Menschen sehr beliebt.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1394" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-13.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Die Begegnung mit einem Unikat, das den Charme Okinawas verkörpert</h2>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="398" data-end="499">Auf Instagram werden neue Werke und Einblicke in den Entstehungsprozess veröffentlicht; die Produkte können zudem über den Online-Shop erworben werden. Wie wäre es, wenn Sie Ihr ganz persönliches Lieblingsstück aus der Yachimun-Keramik finden – so, als würden Sie Erinnerungen an Okinawa von Ihrer Reise mit nach Hause nehmen?</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1395" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/共有クリエイター図鑑サムネイル-12.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Yachimun-Werkstatt Kazu</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Genre</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Yachimun (Keramik, Geschirr, Kunsthandwerk)</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">SNS</td>
<td style="height: 35px;width: 597px"><a href="https://www.instagram.com/yachimunkoubou_kazu/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 143px">Web</td>
<td style="width: 597px"><a href="https://yachimunkazu.base.shop/">Website.</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 33px;width: 143px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 597px;height: 33px">47, Zakimi, Yomitan-mura</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yathimunkazu/">Yachimun-Werkstatt Kazu</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/uraki-after-bouquet-sea-art-store/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Mi, 05. Aug. 2026, 06:37:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1373</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bewahren Sie Ihre wertvollen Erinnerungen so schön wie das Meer von Okinawa. Resin-Kunstwerke mit Motiven des wunderschönen Meeres von Okinawa und Blumensträuße für besondere Anlässe […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/uraki-after-bouquet-sea-art-store/">URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Wir bewahren Ihre wertvollen Erinnerungen so schön wie das Meer von Okinawa.</h2>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="105" data-end="255">„URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE“ bietet Resin-Kunstwerke mit Motiven des wunderschönen Meeres von Okinawa sowie „After Bouquets“ an, bei denen Blumensträuße von besonderen Anlässen in eine neue Form verwandelt werden. In diesem Kreativshop können Sie Reiseerinnerungen und Meilensteine Ihres Lebens als weltweit einzigartige Kunstwerke verewigen.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1381" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム-168x300.jpg" alt="" width="168" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム-168x300.jpg 168w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム-572x1024.jpg 572w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム-7x12.jpg 7w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/チャーム.jpg 768w" sizes="(max-width: 168px) 100vw, 168px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Das Meer von Okinawa in den Alltag integrieren</h2>
<p data-start="283" data-end="461">Die mit transparentem Harz dargestellten Farbverläufe des Meeres sind Unikate, von denen jedes Stück einen ganz eigenen Charakter hat. Diese Einrichtungsgegenstände und Accessoires, in denen das Schimmern der Wellen und das „Okinawa-Blau“ eingefangen sind, sind ganz besondere Stücke, mit denen Sie die wohltuende Atmosphäre der Tropen direkt bei sich zu Hause genießen können.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1380" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-265x300.jpg" alt="" width="265" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-265x300.jpg 265w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-904x1024.jpg 904w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-768x870.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー-11x12.jpg 11w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/タンブラー.jpg 975w" sizes="(max-width: 265px) 100vw, 265px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Erinnerungen an das Meer als Einrichtungselement</h2>
<p data-start="495" data-end="665">Diese Resin-Kunstwerke mit Motiven aus dem Meer von Okinawa sind Unikate, die das Schimmern der Wellen und das klare Blau des Meeres in sich vereinen. Schon allein durch ihre Präsentation im Raum vermitteln sie ein beruhigendes Gefühl, als befände man sich direkt am Meer. Sie eignen sich nicht nur hervorragend als Teil der täglichen Inneneinrichtung, sondern auch als Erinnerung an eine Reise oder als Geschenk.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1379" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート-169x300.jpg" alt="" width="169" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート-169x300.jpg 169w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート-577x1024.jpg 577w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート-7x12.jpg 7w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/08/レジンアート.jpg 768w" sizes="(max-width: 169px) 100vw, 169px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">Genre</td>
<td style="height: 35px;width: 597px">Harzkunst / Kleinigkeiten / Künstler aus Okinawa</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px;width: 143px">SNS</td>
<td style="height: 35px;width: 597px"><a href="https://www.instagram.com/okinawa_sea_art/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 143px">Web</td>
<td style="width: 597px"><a href="https://glqpttj8wfmekcfdkja6.stores.jp/">Website.</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 33px;width: 143px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="width: 597px;height: 33px">774 Tai-to, Nago, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/uraki-after-bouquet-sea-art-store/">URAKI – after bouquet &amp; sea art STORE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>