<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GAJUMARU</title>
	<atom:link href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<description>Die Anziehungskraft okinawanischer Kunsthandwerker und Kreativer auf die Welt vom Flughafen Naha aus.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Jun 2026 02:40:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updateperiod>
	stündlich	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/cropped-fabi-32x32.png</url>
	<title>GAJUMARU</title>
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Chiroru Yoshida</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/yoshidachirolu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2026 02:40:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1279</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Atmosphäre Okinawas in handgefertigten Papierkunstwerken einfangen und weitergeben – Fasziniert von der Atmosphäre, der Pflanzenwelt und der dort lebendigen Kultur Okinawas, möchte ich deren Reiz in Papierkunstwerken […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yoshidachirolu/">Chiroru Yoshida</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Wir bringen das Flair von Okinawa in handgefertigten Papierprodukten zum Ausdruck</h2>
<p data-start="40" data-end="199">Die Künstlerin Chiro Yoshida ist fasziniert von der Atmosphäre, der Pflanzenwelt und der dort lebendigen Kultur Okinawas und bringt deren Reiz in ihren Papierkunstwerken zum Ausdruck. Mit Motiven aus der für Okinawa symbolträchtigen Flora und Fauna schafft sie Illustrationen, die von einer ganz eigenen Weltanschauung geprägt sind, und präsentiert diese in Kombination mit der schlichten Textur des Gettō-Papiers. Sie legt nicht nur bei den Illustrationen und dem Design Wert auf Handarbeit, sondern auch beim Druck und der Weiterverarbeitung, und schafft so Briefpapier, bei dem man bei jedem einzelnen Blatt die Wärme spüren kann.</p>
<p data-start="40" data-end="199"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-1290" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留2-300x122.jpg" alt="" width="460" height="187" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留2-300x122.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留2-18x7.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留2.jpg 500w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Kleine Kunstwerke, die Erinnerungen an Okinawa mit nach Hause bringen</h2>
<p data-start="283" data-end="461">Die Landschaften und die Atmosphäre, die man auf Reisen erlebt, verblassen mit der Zeit. Die Werke von Chiro Yoshida ermöglichen es, diese Nachklänge von Okinawa in den Alltag mitzunehmen. Auf dem für Getto-Papier typischen natürlichen Papier werden die Tiere und Pflanzen Okinawas mit feinem Pinselstrich dargestellt und zu Papierartikeln wie Postkarten, Briefpapier-Sets und Lesezeichen verarbeitet, die den Alltag bereichern.</p>
<p data-start="283" data-end="461"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1291" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留-レターセット-225x300.jpg" alt="" width="461" height="614" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留-レターセット-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留-レターセット-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/吉田千呂留-レターセット.jpg 480w" sizes="(max-width: 461px) 100vw, 461px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Aus der Hand entstanden: sanfte Textur und sorgfältige Verarbeitung</h2>
<p data-start="495" data-end="665">Charakteristisch für diesen Stil ist die Wertschätzung von Texturen und Leerräumen, die sich digital allein nicht darstellen lassen, sowie die Tatsache, dass ein Großteil des Herstellungsprozesses in Eigenregie erfolgt. Durch die ganzheitliche Betreuung vom Druck bis zur Weiterverarbeitung entstehen Werke, die zwar schlicht sind, die man aber dennoch gerne lange bei sich behalten möchte. Es handelt sich um eine Marke für Papierprodukte, die Wärme ausstrahlt und in der die Verbundenheit mit Okinawa sowie der handwerkliche Geist bis ins kleinste Detail zum Ausdruck kommen.</p>
<p data-start="495" data-end="665"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1293" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-300x206.jpg" alt="" width="460" height="316" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/共有クリエイター図鑑サムネイル-6.jpg 1400w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p data-start="495" data-end="665"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1295" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/千呂留-吉田-ロゴ.png" alt="" width="150" height="44" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/千呂留-吉田-ロゴ.png 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/千呂留-吉田-ロゴ-18x5.png 18w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px">Chiroru Yoshida</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Genre</td>
<td style="height: 35px">Papierwaren, Schreibwaren, Illustrationen, Design</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">SNS</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.instagram.com/yoshidachiroru/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Web</td>
<td style="height: 35px"><a href="http://yoshida-chiroru.net/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yoshidachirolu/">Chiroru Yoshida</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bilderbuchautorin Sava</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 07:33:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1257</guid>

					<description><![CDATA[<p>Eine Bilderbuchautorin, die die Landschaften und Geschichten Okinawas in sanften Farben darstellt. Sie bringt die kleinen bewegenden Momente der Natur und des Alltagslebens auf Okinawa mit einer warmen Handschrift zum Ausdruck […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/">Bilderbuchautorin Sava</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Eine Bilderbuchautorin, die die Landschaften und Geschichten von Okinawa in sanften Farben darstellt</h2>
<p data-start="40" data-end="199">Die Bilderbuchautorin Sava bringt mit ihrer warmherzigen Handschrift die kleinen Freuden der Natur und des Alltags auf Okinawa zum Ausdruck. Sie schafft Werke, die den Alltag bereichern – darunter Originalillustrationen für Bilderbücher, Kunstwerke auf Leinwand und Holztafeln sowie Postkarten und Kleinigkeiten des täglichen Bedarfs. Ihre Weltanschauung, die das Herz bei jedem Betrachten beruhigt, ist besonders empfehlenswert für alle, die Erinnerungen an Okinawa mit nach Hause nehmen möchten oder auf der Suche nach einem Geschenk für einen geliebten Menschen sind.</p>
<p data-start="40" data-end="199"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1261" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-1024x768.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-1536x1152.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-2048x1536.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/churashima_postcard-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Kunstwerke, die aus Bilderbüchern entstanden sind und die Herzen verbinden</h2>
<p data-start="230" data-end="341">Der Reiz der Werke von Sava liegt in der sanften Welt, die sich aus den Geschichten ihrer Bilderbücher entfaltet. In den Originalzeichnungen spürt man den Atem der Künstlerin, und die Gedanken, die in jedes einzelne Werk eingeflossen sind, werden deutlich. Ihre Arbeiten auf Leinwand und Holztafeln erfreuen sich auch als Innenraumkunst, die den Raum verschönert, großer Beliebtheit.</p>
<p data-start="230" data-end="341"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1262" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-1024x768.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-1536x1152.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-2048x1536.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/kazenoshima_postcard-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Originelle Artikel, die den Charme von Okinawa hautnah spürbar machen</h2>
<p>Es gibt eine große Auswahl an Artikeln für den Alltag, darunter Postkarten, Bilderbücher und Stoff-Schlüsselanhänger. Die Designs, die von der Natur und Kultur Okinawas inspiriert sind, eignen sich perfekt als Reiseandenken oder Mitbringsel. Die Werke, die Kunst greifbarer machen, werden von vielen Fans geliebt.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1263" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-300x300.jpg" alt="" width="461" height="461" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/hitokotocho.jpg 1440w" sizes="(max-width: 461px) 100vw, 461px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px">Bilderbuchautorin Sava</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Genre</td>
<td style="height: 35px">Bilderbücher, Illustrationen, Kunstwerke, originelle Kleinigkeiten</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">SNS</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.instagram.com/ehonsakka_sava/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Web</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.chocogorillaoffice.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ehonsakkasava/">Bilderbuchautorin Sava</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OKINAWA SOBA EIBUN</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/okinawa-soba-eibun/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2026 06:46:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1243</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ein neues Okinawa-Soba-Erlebnis, bei dem Tradition und Innovation aufeinandertreffen: Unter Wahrung der Tradition von „Okinawa-Soba“, dem Nationalgericht Okinawas, werden mit kreativen Ideen neue […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/okinawa-soba-eibun/">OKINAWA SOBA EIBUN</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein neues Okinawa-Soba-Erlebnis, bei dem Tradition und Innovation aufeinandertreffen</h2>
<p>„OKINAWA SOBA EIBUN“ bewahrt die Tradition von „Okinawa-Soba“, dem Soul Food von Okinawa, und schafft gleichzeitig mit kreativen Ideen immer wieder neue Reize. Es ist ein beliebtes Lokal, das sowohl Touristen als auch Einheimische in Scharen anzieht. Da man hier neben den klassischen Okinawa-Soba auch originelle, kreativ interpretierte Varianten genießen kann, ist es auch für diejenigen zu empfehlen, die Okinawa-Soba zum ersten Mal probieren. Genießen Sie eine Mahlzeit, die die Esskultur Okinawas mit modernem Gespür neu interpretiert.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1249" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-1.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine milde Brühe, die nach traditioneller Zubereitungsweise entsteht und die man bis zum letzten Tropfen genießen möchte</h2>
<p data-start="221" data-end="353">Die Soba-Brühe von EIBUN wird sorgfältig zubereitet, wobei der traditionelle Geschmack der Okinawa-Soba im Vordergrund steht. Schweineknochen werden 8 Stunden lang bei schwacher Hitze langsam gekocht und über Nacht ruhen gelassen, um den vollen Geschmack zu extrahieren. Durch die Kombination mit der ersten Brühe entsteht eine Suppe, die zwar vollmundig, aber dennoch mild ist und die man bis zum letzten Tropfen genießen möchte. Eine Schüssel, in der Sie den ursprünglichen Charme der Okinawa-Soba erleben können.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1252" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-3.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Unendliche Geschmacksvariationen, die Sie ganz nach Ihrem Geschmack genießen können</h2>
<p>Die große Auswahl an Toppings und Gewürzen zur Geschmacksverfeinerung ist ein weiterer Reiz, der EIBUN so einzigartig macht. Man kann entweder die klassischen Geschmacksrichtungen genießen oder Gewürze und Toppings kombinieren, um sich seine ganz persönliche Portion zusammenzustellen. Okinawa-Soba offenbart mit jedem Bissen neue Facetten, sodass man bei jedem Besuch etwas Neues entdecken kann. Es gehört zum Vergnügen, sich auf dem Heimweg zu fragen: „Welche Kombination werde ich wohl als Nächstes ausprobieren?“</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1248" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-300x300.avif" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-300x300.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-768x768.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-12x12.avif 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-200x200.avif 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-350x350.avif 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920-500x500.avif 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/fitcoverw920h920.avif 920w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1251" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-150x150.avif" alt="" width="100" height="100" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-150x150.avif 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/06/w1880-200x200.avif 200w" sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table style="height: 175px">
<tbody>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Name des Unternehmens</td>
<td style="height: 35px">OKINAWA SOBA EIBUN</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Genre</td>
<td style="height: 35px">Okinawa-Soba · Kreative Okinawa-Soba-Variationen</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td style="height: 35px">1-5-14 Tsuboya, Naha, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">SNS</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://www.instagram.com/soba_eibun/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px">
<td style="height: 35px">Web</td>
<td style="height: 35px"><a href="https://sobaeibun.okinawa/?utm_source=chatgpt.com">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/okinawa-soba-eibun/">OKINAWA SOBA EIBUN</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lafra – Die Frucht für den kleinen Hunger zwischendurch</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2026 06:12:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1181</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kleine Leckereien, die die Wärme und die Aufregung von Okinawa vermitteln. “Oyatsu no Mi Lafra“ in Uruma, Präfektur Okinawa, bietet „kleine Leckereien […]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/">Lafra – Die Frucht für den kleinen Hunger zwischendurch</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein kleiner Snack, der die Wärme und die Aufregung von Okinawa in sich trägt.</h2>
<p>“Oyatsu no Mi Lafra” in Uruma, Präfektur Okinawa, ist eine Marke für Gebäck, deren Motto „Ein bisschen Magie für kleine Leckereien“ lautet. Der Reiz liegt in dem milden Geschmack, der durch die Verwendung lokaler Zutaten wie braunen Zucker aus Okinawa und Salz von der Insel Hamahiga entsteht. Mit jedem Bissen breitet sich die für Okinawa typische Herzlichkeit aus, weshalb die Produkte bei vielen Menschen als Reiseandenken oder Geschenk beliebt sind.</p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-1191 aligncenter" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-300x300.jpg" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-1024x1022.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-768x767.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__12812293.jpg 1170w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Gebäck aus Zutaten aus Okinawa, das das Herz erwärmt</h2>
<p data-start="221" data-end="353">Die Backwaren von Lafra zeichnen sich durch einen Geschmack aus, der den Reiz der Zutaten in den Vordergrund stellt und in dem man die Vollmundigkeit des braunen Zuckers aus Okinawa sowie die Milde des Salzes von der Insel Hamahiga spürt. Von Keksen über Scones bis hin zu Geschenkverpackungen – jedes einzelne Stück wird sorgfältig von Hand hergestellt. Sie sind als Souvenirs für Touristen sehr beliebt und werden als “Snacks, mit denen man Okinawa mit nach Hause nehmen kann” geschätzt.</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1193" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-253x300.jpg" alt="" width="460" height="545" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-253x300.jpg 253w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-865x1024.jpg 865w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-768x909.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/S__5578781.jpg 1176w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Geschenk-Süßigkeiten, die schon die Zeit bis zur Übergabe zu etwas Besonderem machen</h2>
<p>Ob kleine Geschenke zur Hochzeit, zur Geburt oder zur Einschulung bzw. zum Bestehen einer Prüfung – auch die Geschenk-Süßigkeiten, die wichtige Anlässe verschönern, sind ein Alleinstellungsmerkmal von Lafra. Die niedliche Verpackung und das einladende Design vermitteln auf sanfte Weise die Gefühle des Schenkenden. Wir führen eine Auswahl an ganz besonderen Leckereien, die schon beim Erhalt ein Lächeln auf das Gesicht zaubern.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1201" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-300x300.jpg" alt="" width="460" height="460" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/611257954_18436758361110139_6770391632640465818_n.jpg 1440w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1202" style="font-size: 16px;" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-150x150.jpg" alt="" width="80" height="80" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/65241087_2359727934104256_5782847252707934208_n.jpg 959w" sizes="(max-width: 80px) 100vw, 80px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Lafra – Die Frucht für den kleinen Hunger zwischendurch</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Gebäck / Kleine Geschenke / Souvenirs aus Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>201-8 Miyazato, Uruma, Präfektur Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/082lafra/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://home.tsuku2.jp/storeDetail.php?scd=0000082386">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatunomi-lafra/">Lafra – Die Frucht für den kleinen Hunger zwischendurch</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>LIVES CHOCOLATE</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 May 2026 06:26:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1209</guid>

					<description><![CDATA[<p>カカオ豆から生まれる、沖縄発のクラフトチョコレート 沖縄県沖縄市に工房を構える「LIVES CHOCOLATE [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/">LIVES CHOCOLATE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">カカオ豆から生まれる、沖縄発のクラフトチョコレート</h2>
<p data-start="49" data-end="172">沖縄県沖縄市に工房を構える「LIVES CHOCOLATE」は、カカオ豆とさとうきび糖だけを使用したシンプルなBean to Bar専門店。素材を厳選し、丁寧に仕上げることで、カカオ本来の香りや個性を引き出したクラフトチョコレートを届けています。</p>
<p data-start="174" data-end="295">低温でじっくり焙煎されたカカオ豆は、フルーティーさや華やかな香りが際立ち、一口ごとに産地ごとの個性を感じられる味わい。カカオの品種や発酵方法によって変化する繊細な風味は、チョコレート好きはもちろん、沖縄旅行の特別なお土産としてもおすすめです。</p>
<p data-start="174" data-end="295"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1211" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2327-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">素材を引き立てる、シンプルなものづくり</h2>
<p data-start="221" data-end="353">「LIVES CHOCOLATE」では、使用する材料をカカオ豆とさとうきび糖のみに限定。余計なものを加えず、カカオ本来の魅力をそのまま味わえるチョコレート作りにこだわっています。シンプルだからこそ感じられる香りや余韻が、多くのファンを魅了しています。</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1212" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2378-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">産地ごとの個性を楽しむBean to Bar</h2>
<p>カカオ豆の産地や発酵の違いによって変化する味わいを楽しめるのも魅力のひとつ。フルーティーな酸味や華やかな香り、深みのあるコクなど、それぞれ異なる表情を持つクラフトチョコレートは、まるでカカオを旅するような体験を与えてくれます。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1213" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-300x225.jpg" alt="" width="460" height="345" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-1024x769.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-768x577.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-1536x1153.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-2048x1538.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/ミニタブレット（Lives-Chocolate）-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1215" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-150x150.png" alt="" width="150" height="150" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-150x150.png 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-200x200.png 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-350x350.png 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/05/スクリーンショット-2026-05-17-143254-500x500.png 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>LIVES CHOCOLATE</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Bean to Bar クラフトチョコレート</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>沖縄県沖縄市照屋１丁目１４−１５</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td>https://liveschocolate.stores.jp/?utm_source=chatgpt.com</td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td>https://liveschocolate.stores.jp/?utm_source=chatgpt.com</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/lives-chocolate/">LIVES CHOCOLATE</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weißbüschelpiras</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 May 2026 05:52:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1158</guid>

					<description><![CDATA[<p>"Tragen Sie okinawanische Kunst in Ihrem täglichen Leben." Die Empfindsamkeiten der verschiedenen in Okinawa tätigen Künstler können in Form von T-Shirts und anderen Waren genossen werden [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/">Weißbüschelpiras</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Tragen Sie okinawanische Kunst in Ihrem Alltag".</h2>
<p>Ryukyupiras ist eine Marke, bei der Sie die Sensibilität verschiedener in Okinawa tätiger Künstler in Form von T-Shirts und anderen Waren genießen können. Die Marke liefert Werke mit dem Charme der okinawanischen Kultur, wie Bingata, Keramik und Fotografie, als “tragbare Kunst”. Sie eignen sich perfekt als Souvenir für Besichtigungen oder als besonderes Kleidungsstück für sich selbst.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1168" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink.jpg" alt="" width="460" height="612" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/minitotosyugolink-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Produkte, die von den Gedanken des Künstlers umhüllt sind.</h2>
<p>Zusammenarbeit mit Künstlern, die an der Spitze der okinawanischen Kunst stehen, wie Bingata-Handwerker, Fotografen und Töpfer. Die T-Shirts und Souvenirs, die den Charme ihrer Arbeit widerspiegeln, sind voller Individualität und Geschichten.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1165" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link.jpg" alt="" width="460" height="612" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/bagyanbarubananakuina2016link-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine Form von “Okinawa”, die sich in das tägliche Leben einfügt.</h2>
<p>Die Kollektion basiert auf dem Konzept "Always feeling Okinawa" und verbindet Design und Funktionalität. Insel-Elefanten, Taschen und Accessoires ermöglichen es Ihnen, die Erinnerungen an Ihre Reise in Ihr tägliches Leben zu integrieren.<br />
<img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1166" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link.jpg" alt="" width="460" height="584" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link.jpg 460w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link-236x300.jpg 236w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/coaster2021link-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1167" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white.jpg" alt="" width="50" height="62" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white.jpg 50w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/04/img_logo_white-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 50px) 100vw, 50px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Weißbüschelpiras</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>T-Shirts, Verbrauchsartikel und Kunstprodukte</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>2-2-14 Matsuo, Naha-Stadt, Okinawa, Japan</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/ryukyupiras_official/">instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://www.ryukyu-piras.com/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/nyukyu-piraten/">Weißbüschelpiras</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cercle.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/cercle/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 06:23:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1118</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Fülle der Insel Kume in einem einzigen Bissen Mit Zutaten, die viel Sonne und Erde abbekommen haben, vermittelt die Bäckerei den Charme der Insel Kume in ihren Backwaren [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/cercle/">Cercle.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Die ganze Fülle der Insel Kume in einem Bissen.</h2>
<p>Cercle ist eine kleine Konditorei, die mit Zutaten arbeitet, die von der Sonne und der Erde reich gesegnet sind, um den Charme von Kumejima in Backwaren zu vermitteln. Die sanften Aromen begleiten sanft die Erinnerungen an Ihre Reise.</p>
<p>Cercle ist eine von der Natur der Insel Kume umgebene Bäckerei, die Zutaten aus der eigenen Farm und aus Okinawa verwendet. Jedes sorgfältig gebackene Gebäck ist mit den Gedanken des Schöpfers und der Landschaft der Insel gefüllt. Sie sind nicht nur als Souvenir zu empfehlen, sondern auch als besondere Erinnerung an Ihre Reise.</p>
<h2 class="styled_h2">Neue Kekse mit hausgemachter Ananas und Sampincha-Tee</h2>
<p>In den Teig der Pineapple Sun Pinballs sind die Süße der sonnengereiften Bogor-Ananas und das Aroma des beliebten Sanpincha-Tees aus Okinawa eingeknetet. Diese mundgerechten, leichten und extravaganten Geschmacksrichtungen muss man einfach probieren.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5.jpg" alt="" width="1440" height="1799" class="aligncenter size-full wp-image-1121" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-820x1024.jpg 820w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-768x959.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-1229x1536.jpg 1229w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-5-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /></p>
<h2 class="styled_h2">UMU YA-CHI verbreitet den Duft von roten Süßkartoffeln.</h2>
<p>Umu Yachie, eine gebackene Süßspeise aus der roten Süßkartoffel, einer Spezialität der Insel Kume, hat einen süchtig machenden herzhaften und leicht salzigen Geschmack. Es ist ein nostalgisches Gericht, von dem man einfach nicht genug bekommen kann.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード.jpg" alt="" width="1440" height="1440" class="aligncenter size-full wp-image-1122" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/ダウンロード-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /></p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1126" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/74694927_1389113371250253_7611921236771209216_n-1.jpg 1080w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Cercle.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Backwaren und Süßigkeiten</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>104-1 Aza Yamashiro, Kumejima-cho, Shimajiri-gun, Okinawa</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/cercle_kumejima/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/cercle/">Cercle.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ONE ME TREATS.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/ein-mich-behandelt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 01:12:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1099</guid>

					<description><![CDATA[<p>Erinnerungen an Ihre Reise für Ihren Hund. Souvenirs für Ihren Hund“ aus Okinawa. Der Spaß und die Aufregung, die Sie auf Ihrer Reise in die Präfektur Okinawa erlebt haben, warten zu Hause auf Sie [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ein-mich-behandelt/">ONE ME TREATS.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Erinnerungen an deine Reise und die deines Hundes.<br />
Souvenirs für Hunde“ aus Okinawa.</h2>
<p>Ich möchte meinem Hund, der zu Hause auf mich wartet, den Spaß und die Aufregung vermitteln, die ich auf meiner Reise in die Präfektur Okinawa gefunden habe.<br />
ONE ME TREATS ist eine “lokale Souvenirmarke für Hunde”, die aus dieser Idee entstanden ist. Sie bietet besondere Geschenke an, die es den Besitzern und ihren Hunden ermöglichen, die Erinnerungen an ihre Reisen mit Leckerlis ohne Zusatzstoffe zu teilen, die okinawanische Zutaten und die Kultur der Tropen enthalten.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400.jpg" alt="" width="400" height="400" class="aligncenter size-full wp-image-1101" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400.jpg 400w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/bQuXpB3_400x400-350x350.jpg 350w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Eine neue Kultur der Übergabe von Reisesouvenirs an Ihren Hund.</h2>
<p>Während viele Souvenirshops in Touristenattraktionen Produkte für Menschen verkaufen, gibt es nur wenige Souvenirs für Haustiere. one me treats schlägt eine neue Kultur von Souvenirs für Hunde vor, die auf dem Konzept “ein kleiner Teil der Liebe vom Reiseziel” basiert. Es ist ein "Geschenk der Liebe", das die Besitzer, die von einer Reise zurückkehren, mit ihren Hunden zu Hause verbindet.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm.jpg" alt="" width="2048" height="1365" class="aligncenter size-full wp-image-1103" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-1024x683.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-768x512.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-1536x1024.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0Wa4AAcQsm-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Sichere Snacks aus okinawanischen Zutaten und ohne Zusatzstoffe.</h2>
<p>Die Produkte verwenden Rezepturen ohne Zusatzstoffe, die sich auf Zutaten wie Moringa aus Okinawa und heimisches Hühnerfleisch konzentrieren. Die leicht zu transportierende Verpackung im Standbeutel macht sie zu einem praktischen Souvenir. Die tropischen Farben und das Design sind auch süß genug, um sie in sozialen Netzwerken zu teilen.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X.jpg" alt="" width="2042" height="2048" class="aligncenter size-full wp-image-1102" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X.jpg 2042w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-1021x1024.jpg 1021w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-768x770.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-1532x1536.jpg 1532w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/HCJ7f0YawAAqk0X-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 2042px) 100vw, 2042px" /></p>
<p>Hühnerfleischbällchen<br />
Fleischbällchen ohne Zusatzstoffe, hergestellt mit Moringa-Pulver aus Okinawa. Sie werden hauptsächlich aus inländischem Hühnerfleisch hergestellt, vakuumverpackt und sind für den Transport bei Zimmertemperatur geeignet. Die mundgerechten Bällchen sind leicht zu füttern und die grüne Farbe von Moringa verleiht ihnen einen tropischen Touch.</p>
<p>Lokale Reismehlkekse<br />
Glutenfreie Reismehlkekse, gefärbt mit Moringa und Roter Bete. Sie sind frei von Zusatzstoffen und werden nur aus heimischen Zutaten hergestellt. Dank ihrer knusprigen Textur sind sie für alle Hunderassen leicht zu essen. Die Formen mit okinawanischen Motiven, wie Bingata und Shisa, verleihen ihnen ein besonderes Gefühl von “nur hier erhältlich”.</p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>ONE ME TREATS.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Leckereien für Haustiere / Lokale Souvenirs für Haustiere</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>Ginza Wing Building 7F, 1-14-5 Ginza, Chuo-ku, Tokio</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/one_me_treats/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="/de/-/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/ein-mich-behandelt/">ONE ME TREATS.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lebensmittelsuspensionsunternehmen</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/shokunokakehashi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Fr, 06 Mar 2026 06:46:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1078</guid>

					<description><![CDATA[<p>Insel-Tofu entwickelt sich auf dieses Niveau. Die Food Kakehashi Company haucht der traditionellen okinawanischen Zutat Insel-Tofu neues Leben ein. “Maru [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/shokunokakehashi/">Lebensmittelsuspensionsunternehmen</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Der Insel-Tofu entwickelt sich zu diesem Punkt.</h2>
<p>Die Food Kakehashi Company haucht der traditionellen okinawanischen Zutat Insel-Tofu neues Leben ein.<br />
“Es handelt sich um eine bemerkenswerte Marke, die Touristen und Einheimische gleichermaßen mit ihrem reichhaltigen, ”käseähnlichen" Geschmack überrascht. Genießen Sie eine neue Tofu-Erfahrung auf der Insel, die Okinawas Esskultur mit der Zukunft verbindet.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1.jpg" alt="" width="800" height="600" class="aligncenter size-full wp-image-1086" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1.jpg 800w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1-768x576.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1005-1-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Insel-Tofu hat eine käseähnliche Fülle.</h2>
<p>Der "käseähnliche Insel-Tofu" wird in einem einzigartigen Verfahren hergestellt und hat einen reichhaltigen, cremigen Geschmack. Er passt gut zu Wein und Crackern und ist ein tolles Souvenir. Sie können das Potenzial der Zutaten aus Okinawa neu entdecken.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd.jpg" alt="" width="1102" height="1102" class="aligncenter size-full wp-image-1084" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd.jpg 1102w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/1215204605_639b08fd0a4bd-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 1102px) 100vw, 1102px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Evolutionäre Tofu-Süßigkeiten von der Insel, die sich hervorragend als Souvenir eignen.</h2>
<p>Es wurden auch noch nie dagewesene Produkte wie Insel-Tofu in Öl und Insel-Tofu-Pudding entwickelt. Sie sind sowohl gesund als auch sättigend und eignen sich hervorragend als Souvenir bei Besichtigungen oder als Belohnung für sich selbst.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/27103_1.jpg" alt="" width="700" height="525" class="aligncenter size-full wp-image-1085" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/27103_1.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/27103_1-300x225.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/27103_1-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Lebensmittel Kakehashi Company Ltd.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Verarbeitete Insel-Tofuprodukte (käseähnlicher Insel-Tofu, geölter Tofu, Pudding)</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>5192-27, Minamikazehara, Katsuren, Uruma-Stadt, Okinawa, Japan</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/insta_kakehashi/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://www.fc-kakehashi.jp/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/shokunokakehashi/">Lebensmittelsuspensionsunternehmen</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gelbhaubenkakadu (Cacatua sulphurea)</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatsu-komatsu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 04:37:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1065</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sanfte Backwaren, die Sie auf die Insel begleiten. Izena Island ist eine abgelegene Insel, die mit dem Boot vom nördlichen Teil der Hauptinsel Okinawas aus erreicht werden kann. Oyatsu" steht ruhig im Dorf [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatsu-komatsu/">Gelbhaubenkakadu (Cacatua sulphurea)</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Sanfte Backwaren für die Inselzeit.</h2>
<p>Izena Island ist eine abgelegene Insel, die mit dem Boot vom nördlichen Teil der Hauptinsel Okinawa aus erreicht werden kann. Oyatsu Komatsu, das ruhig im Dorf steht, hat sich auf die Lieferung von handgemachten Backwaren, hauptsächlich Scones und Cracker, spezialisiert. Der einfache, warme Geschmack ist bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01.jpg" alt="" width="920" height="500" class="aligncenter size-full wp-image-1067" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01.jpg 920w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01-300x163.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01-768x417.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/image01-18x10.jpg 18w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Ein einzigartiger Geschmack von Inselzutaten.</h2>
<p>Izena Island Crackers, hergestellt aus Mozuku-Algen und Artus aus dem Dorf Izena, sind ein einzigartiges Produkt, das es nur hier gibt. Der Geschmack der Zutaten wird geschätzt, und je mehr man kaut, desto mehr verbreitet sich der sanfte salzige Geschmack. Sie sind auch als Inselsouvenir zu empfehlen.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544.jpg" alt="" width="2048" height="1365" class="aligncenter size-full wp-image-1068" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-1024x683.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-768x512.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-1536x1024.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/11544-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<h2 class="styled_h2">Entspannende Inselzeit und Leckereien zum Genießen</h2>
<p>Der süße Duft weht durch den Laden und die Luft strömt langsam. Schauen Sie zwischen den Besichtigungen vorbei und kosten Sie frisch gebackene Scones und Cracker, um Ihre Erinnerungen an die Insel Izena zu bereichern. Es ist auch der perfekte Ort, um sich selbst zu verwöhnen.<br />
<img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="2560" class="aligncenter size-full wp-image-1069" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-scaled.jpg 2560w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-1024x1024.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-768x768.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-1536x1536.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-2048x2048.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/03/9540-500x500.jpg 500w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Gelbhaubenkakadu (Cacatua sulphurea)</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Fachgeschäfte für Backwaren (z. B. Scones, Cracker)</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>743 Aza Izena, Dorf Izena, Präfektur Okinawa (hinter dem Gemeindezentrum Izena)</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/oyatsukomatsu/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/oyatsu-komatsu/">Gelbhaubenkakadu (Cacatua sulphurea)</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>