<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GAJUMARU</title>
	<atom:link href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn</link>
	<description>从那霸机场向世界展示冲绳工匠和创作者的魅力。</description>
	<lastBuildDate>2026年11月10日 星期二 02:53:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-Hans.</language>
	<sy:updateperiod>
	每小时	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/cropped-fabi-32x32.png</url>
	<title>GAJUMARU</title>
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>彩虹龟商店</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nijigamesyouten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年11月10日 星期二 02:53:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1624</guid>

					<description><![CDATA[<p>将冲绳的自然风光融入色彩鲜艳的红型染布中。让生活增添一份小小的冲绳宝藏。冲绳的大海、鲜花，以及栖息于此的生物们。这样的冲绳 […]</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nijigamesyouten/">彩虹龟商店</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">将冲绳的自然风光融入色彩鲜艳的红型染布中。让这些小小的冲绳宝物融入日常生活。</h2>
<p>冲绳的大海、鲜花以及栖息于此的生物们。“虹龟商店”正是通过色彩鲜艳的红型工艺，来展现冲绳这般丰富的自然风光。在冲绳县南城市知念这处被大自然环绕的古民居工坊兼店铺里，您可以邂逅原创设计的红型杂货和手工染色作品。这些作品既凝聚了传统工艺的魅力，又蕴含着艺术家独有的自由色彩感，既适合作为冲绳之旅的纪念品，也是送给重要之人的绝佳礼物。</p>
<p class="isSelectedEnd"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-1628" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-1024x683.jpeg" alt="" width="501" height="334" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-1024x683.jpeg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-300x200.jpeg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-768x512.jpeg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762-18x12.jpeg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4762.jpeg 1086w" sizes="(max-width: 501px) 100vw, 501px" /></p>
<h2 class="styled_h2">描绘冲绳自然风光、色彩鲜艳的原创红型</h2>
<p class="isSelectedEnd">红型艺术家龟谷明日香创作的作品中，处处洋溢着对自然的热爱，描绘了冲绳的花卉、榕树以及海洋生物等。其作品以鲜艳的色彩和充满趣味的设计为特色。这里汇集了手巾、包袋、收纳袋、明信片等易于融入日常生活的各类单品。<br />
<img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1630" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-150x150.jpeg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-150x150.jpeg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-200x200.jpeg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-350x350.jpeg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/【紅型雑貨虹亀商店】内観写真-500x500.jpeg 500w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">一家坐落于古民居中的小店，可一边眺望大海一边消磨时光</h2>
<p>这家位于南城市知念、被大自然环绕的店铺，是由一座琉球古民居迁建而成的工坊兼商店。店内陈列着各式各样的红型作品，从窗户和廊檐上可以眺望美丽的大海。这里不仅能邂逅精美的作品，还能体验到充满冲绳风情的悠闲时光。</p>
<h2 class="styled_h2"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1629" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-225x300.jpg" alt="" width="316" height="421" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-1152x1536.jpg 1152w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-1536x2048.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/111.jpg 1920w" sizes="(max-width: 316px) 100vw, 316px" /></h2>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%;">彩虹龟商店</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%;">红型杂货、手工染色作品、冲绳工艺品</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%;">冲绳县南城市知念吉富335-1</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/nijigameokinawa/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://nijigame.com/?utm_source=chatgpt.com">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nijigamesyouten/">彩虹龟商店</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chura 方面</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/chura-side/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年11月10日 星期二 02:41:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1604</guid>

					<description><![CDATA[<p>亲手打造冲绳的大海。一场独一无二的海上艺术体验。“Chura Side”是一片通透感十足的蓝……</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/chura-side/">Chura 方面</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">亲手打造冲绳的大海。一场独一无二的海上艺术体验。</h2>
<p>“Chura Side”是一间利用通透感十足的树脂，表现海浪和沙滩等冲绳海景的树脂艺术体验教室。即使是初学者也能轻松参与，制作过程在完全独立的包间内进行。无论是作为旅行的回忆，还是与重要之人共度的特别时光，您都能在此享受亲手制作世上独一无二的“海”的体验。</p>
<p class="isSelectedEnd"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1609 size-full" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside2.png" alt="" width="480" height="640" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside2.png 480w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside2-225x300.png 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside2-9x12.png 9w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p>
<h2 class="styled_h2">打造属于自己的冲绳大海，一场独特的艺术体验</h2>
<p class="isSelectedEnd">使用通透的树脂，自由表现海浪的动态与沙滩的质感。您可以制作融入海龟、鲸鲨等元素的作品，以及可作为室内装饰的挂板、时钟等各式各样的作品。有工作人员的指导，即使是初次尝试的人也能放心参与。<br />
<img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1610 size-large" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-768x1024.png" alt="" width="768" height="1024" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-768x1024.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-225x300.png 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-1152x1536.png 1152w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-1536x2048.png 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1-9x12.png 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside1.png 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></p>
<h2 class="styled_h2">在完全独立的包间里尽情享受，创造旅行的美好回忆</h2>
<p>体验活动在完全独立的包间内进行，因此您可以无需顾虑周围环境，按照自己的节奏专注于创作。工具和材料均已备齐，无需自带任何物品即可参加。无论是独自旅行，还是情侣、朋友或家人一同前往冲绳旅行，都十分推荐。完成的作品可于次日及之后领取，也可选择邮寄。</p>
<h2 class="styled_h2"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1614 size-full" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside6.png" alt="" width="480" height="640" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside6.png 480w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside6-225x300.png 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/churaside6-9x12.png 9w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1619" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-150x150.png" alt="" width="150" height="150" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-150x150.png 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-12x12.png 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-200x200.png 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-350x350.png 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/スクリーンショット-2026-11-06-144405-500x500.png 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></h2>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%;">Chura Side</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%;">树脂艺术·手作体验</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%;">冲绳县糸满市西崎5-12-9 帕帕拉吉 B室</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/chura_side_/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.churaside.com/?utm_source=chatgpt.com">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/chura-side/">Chura 方面</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>天蛇（Tinpau）</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e5%a4%a9%e8%9b%87/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年11月5日 星期四 05:45:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1591</guid>

					<description><![CDATA[<p>将冲绳的自然与文化定格于照片之中。将岛屿的美好记忆传承给未来。冲绳丰富的自然风光，以及岛上生生不息的传统文化。其中一 […]</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e5%a4%a9%e8%9b%87/">天蛇（Tinpau）</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-pm-slice="1 1 []">将冲绳的自然与文化定格于照片之中。将岛屿的美好记忆传承给未来。</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">冲绳丰富的自然风光，以及岛上传承至今的传统文化。将这些转瞬即逝的瞬间定格于镜头，向世人传递冲绳魅力的品牌“天蛇（Tinpau）”。通过摄影师山城博明先生多年来拍摄的冲绳和奄美风光、野生动物及传统文化等作品，向大家展现了日常观光中难以邂逅的冲绳风貌。除了摄影作品外，品牌还推出了以冲绳自然、历史和文化为主题的原创周边商品。这里汇集了能让您近距离感受冲绳魅力的各类商品。</p>
<p data-pm-slice="1 1 []"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1598" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-1024x576.png" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-1024x576.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-300x169.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-768x432.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-1536x864.png 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-2048x1152.png 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/Tシャツ商品-18x10.png 18w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<h2 data-pm-slice="1 1 []">通过照片领略冲绳鲜为人知的自然风光</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">伊利奥莫特山猫、山原鹬等，都是冲绳独有的珍稀生物。在《天蛇》中，通过摄影师山城博明先生镜头下捕捉到的自然风貌，向大家介绍了冲绳丰富的生态系统和美丽的风景。从每一张照片中，都能感受到岛屿自然所蕴含的雄浑与细腻。</p>
<h2 data-pm-slice="1 1 []"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1599" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-1024x576.png" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-1024x576.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-300x169.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-768x432.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-1536x864.png 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-2048x1152.png 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/11/バッグ商品-18x10.png 18w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></h2>
<h2 data-pm-slice="1 1 []">将冲绳的文化与历史融入日常生活中</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">以冲绳风景和传统文化为灵感设计的原创商品也是“天蛇”的魅力所在。融入首里城、山原鹬以及琉球传统文化等元素的商品，非常适合作为冲绳之旅的纪念品或伴手礼。这是一个充满对冲绳岛深厚情感的品牌，让您在日常生活中也能感受冲绳的魅力。</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">
<p data-pm-slice="1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;spread&quot;:false,&quot;start&quot;:570,&quot;end&quot;:824},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:570,&quot;end&quot;:591}]">天蛇（Tinpau）</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">
<p data-pm-slice="1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;spread&quot;:false,&quot;start&quot;:570,&quot;end&quot;:824},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:592,&quot;end&quot;:624}]">摄影作品、冲绳原创商品、杂货</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">无</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/tinpao_okinawa/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://tinpao-okinawa.com/">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e5%a4%a9%e8%9b%87/">天蛇（Tinpau）</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>琉球红型联盟</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e7%90%89%e7%90%83%e6%af%94%e5%8a%a0%e5%a1%94%e5%ba%b7%e7%b4%a2%c2%b7%e8%a5%bf%e9%98%bf%e7%a9%86/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年10月23日 星期五 00:38:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1559</guid>

					<description><![CDATA[<p>代代相传的色彩与技艺。将琉球宾加塔的魅力传承至下一代 由冲绳丰饶的风土与文化孕育而成的传统染色工艺“琉球宾加塔”。鲜 […]</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e7%90%89%e7%90%83%e6%af%94%e5%8a%a0%e5%a1%94%e5%ba%b7%e7%b4%a2%c2%b7%e8%a5%bf%e9%98%bf%e7%a9%86/">琉球红型联盟</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>代代相传的色彩与技艺。将琉球瓶形染的魅力传承至下一代</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">由冲绳丰饶的风土和文化孕育而成的传统染色工艺“琉球宾加塔”。为了将这种以鲜艳色彩和精致图案为魅力的工艺传承给未来，正在开展相关活动的是，<strong>琉球红型联盟</strong>。通过与琉球宾加塔事业合作社、工匠及民营企业合作，我们在从传统技艺传承到产品开发、设计应用等方面开展了广泛的工作。在珍视先人留下的作品和工匠技艺的同时，我们不断创造新的价值，将琉球宾加塔的魅力传递给更多人。</p>
<p data-pm-slice="1 1 []"><img decoding="async" class="aligncenter  wp-image-1577" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-1024x682.png" alt="" width="591" height="394" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-1024x682.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-300x200.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-768x512.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-1536x1024.png 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1-18x12.png 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/pouch-iriomoteyamaneko1.png 1640w" sizes="(max-width: 591px) 100vw, 591px" /></p>
<h2 data-pm-slice="1 1 []">将传统之美融入现代设计</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">琉球红型的魅力在于其充满冲绳特色的鲜艳色彩、令人感受到自然气息的图案，以及由工匠手工制作而成的丰富表现力。琉球红型联盟正积极推进将这些图案作为现代设计元素加以运用的授权业务，并推动与民间企业的合作。通过各类商品和项目，不断拓展人们体验传统工艺之美的可能性。</p>
<h2 data-pm-slice="1 1 []"></h2>
<h2 data-pm-slice="1 1 []"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1576" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4.jpg" alt="" width="649" height="446" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4.jpg 1000w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/bingata-waterproof-pouch4-700x480.jpg 700w" sizes="(max-width: 649px) 100vw, 649px" />传承匠人技艺，培育琉球宾加塔的未来</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []">要将传统传承至未来，除了传承技术之外，正确守护其价值并使其作为产业得以持续发展也至关重要。该联盟还致力于技术与工艺的传承、知识产权的保护以及相关情况的监测工作。我们将把承载着冲绳历史与文化的琉球瓶形染，传承给下一代。并以此为桥梁，开创传统与创新交融的新型手工艺。</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">
<p data-pm-slice="1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;spread&quot;:false,&quot;start&quot;:663,&quot;end&quot;:911},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:663,&quot;end&quot;:686}]">琉球红型联盟</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">
<p data-pm-slice="1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;spread&quot;:false,&quot;start&quot;:663,&quot;end&quot;:911},&quot;regular_list_item&quot;,{&quot;start&quot;:687,&quot;end&quot;:725}]">琉球宾加塔·传统工艺·染色文化·设计·文化传承</p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">无</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/r.bingata.cons/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://bingataconsortium.com/">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e7%90%89%e7%90%83%e6%af%94%e5%8a%a0%e5%a1%94%e5%ba%b7%e7%b4%a2%c2%b7%e8%a5%bf%e9%98%bf%e7%a9%86/">琉球红型联盟</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SEED OKINAWA</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/seed-okinawa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年10月5日 星期一 07:28:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1533</guid>

					<description><![CDATA[<p>让冲绳的手工艺更融入日常生活。融合传统与现代审美感的“SEED OKINAWA” 冲绳传统工艺中蕴含的素材以及 […]</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/seed-okinawa/">SEED OKINAWA</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">让冲绳的手工艺更融入日常生活。融合传统与现代美感的“SEED OKINAWA”</h2>
<p class="isSelectedEnd">“SEED OKINAWA”在融入冲绳传统工艺中蕴含的材质与技法的同时，打造出能自然融入现代生活的单品。该品牌以工艺缝制为核心，推出卡里尤希服饰、T恤及配饰等系列产品。在珍视传统材质独特魅力的同时，设计风格轻盈灵动。对于那些希望在日常生活中亲近冲绳文化、寻找实用单品的人来说，这是一个值得推荐的品牌。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1545" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-767x1024.jpg 767w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-768x1025.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520081_0.jpg 1086w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">将传统工艺的魅力融入日常穿搭中</h2>
<p class="isSelectedEnd">SEED OKINAWA在设计中融入了传统工艺的面料与技法，打造出易于融入日常穿搭的服饰。从充满冲绳风情的“卡里尤希服饰”到随性舒适的T恤，其魅力在于您不仅能在旅途中，回到家后也能继续享受这些单品带来的乐趣。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1544" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520079_0.jpg 1086w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">一个无论大人还是孩子都能乐在其中的手作空间</h2>
<p class="isSelectedEnd">这家店不仅销售服装和配饰，节假日还会举办大人和孩子都能乐在其中的工作坊。不仅能挑选商品，还能亲身体验冲绳的手工艺和手工制作，这正是SEED OKINAWA的独特之处。作为旅行的纪念，您可以通过“穿上”和“体验”冲绳文化来享受这份乐趣。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1546" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-225x300.jpg" alt="" width="300" height="400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0-9x12.jpg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/S__306520077_0.jpg 1108w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">SEED OKINAWA</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">工艺缝制／卡里尤希服饰／T恤／配饰</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">冲绳县丰见城市字丰见城1114番地1（冲绳工艺之森内）B-02</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/seed_okinawa_/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://okinawa-kougeinomori.jp/shop/detail/16293">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/seed-okinawa/">SEED OKINAWA</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kamitopia</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/kamitopia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年10月5日 星期一 02:40:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1512</guid>

					<description><![CDATA[<p>将“浪费”转化为“梦想！”。从剩余纸张中诞生的新形态。“kamitopia”是利用纸张和印刷技术 […]</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/kamitopia/">Kamitopia</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">将“浪费”转化为“梦想！”。从剩余纸张中诞生的崭新形态。</h2>
<p class="isSelectedEnd">“kamitopia”是一个致力于提出并传播与纸张及印刷相关的“各种创意”的创意品牌。<br />
在产品材质方面，我们积极利用了剩余纸张和库存等以往被视为“浪费”的纸张。我们将本应被丢弃的材料赋予新的创意和用途，使其以一种能再次带来乐趣的形式重获新生。我们致力于传递纸张的无限可能与手工制作的乐趣。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1536" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-300x200.avif" alt="" width="399" height="266" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-300x200.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-1024x683.avif 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-768x512.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3-18x12.avif 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia3.avif 1200w" sizes="(max-width: 399px) 100vw, 399px" /></p>
<h2 class="styled_h2">那些闲置的纸张，竟变成了让人不由自主想拿在手里的物品</h2>
<p class="isSelectedEnd">kamitopia所珍视的，正是纸张本身所具有的个性。无论是颜色、质感还是印刷的质感，新产品的诞生都源于与材料的邂逅。<br />
能够享受“正因多余才诞生的事物”的乐趣，这也是其魅力之一。这里汇集了诸多独具特色的单品，若在旅途中邂逅，您定会忍不住一边想象其背后的故事，一边精心挑选。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1537" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-300x126.avif" alt="" width="400" height="168" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-300x126.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-1024x430.avif 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-768x323.avif 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-1536x645.avif 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-2048x860.avif 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia4-18x8.avif 18w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<h2 class="styled_h2">将“浪费”转化为“梦想！”。一种珍视物品的新乐趣</h2>
<p class="isSelectedEnd">kamitopia所倡导的是，将“浪费（むだ）”转化为“梦想（む）！”。<br />
即便是不再被使用的纸张，也依然蕴藏着新的可能性——正是基于这一理念，让我们重新发现了纸张与印刷的魅力。当您造访冲绳时，何不将这份源自一张纸的“小故事”与旅行的回忆一同带回家呢？</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1538" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2.avif" alt="" width="404" height="269" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2.avif 756w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2-300x200.avif 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/kamitopia2-18x12.avif 18w" sizes="(max-width: 404px) 100vw, 404px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">Kamitopia</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">利用纸质杂货、纸制品及印刷技术开发的产品</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">冲绳县（包括冲绳岛）</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/kamitopia.jp/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://kamitopia.theshop.jp/?utm_source=chatgpt.com">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/kamitopia/">Kamitopia</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>信件架 lolo</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e6%9e%b6-lolo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年10月5日 星期一 01:55:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1518</guid>

					<description><![CDATA[<p>从冲绳，开启书信生活。来自冲绳的信件架“Lolo”，为您传递与书信相关的“点点滴滴”。原创文具 […]</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e6%9e%b6-lolo/">信件架 lolo</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">从冲绳开始，享受书信生活。</h2>
<p class="isSelectedEnd">来自冲绳的“Letter Stand Roro”，为您传递与信件相关的种种趣事。我们精选了原创文具，以及由冲绳县内作家和日本国内作家、制造商设计的纸质文具。这是一个能让您在思念某人的时光里，邂逅纸张与书信魅力的品牌。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1521" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-225x300.jpeg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4-9x12.jpeg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_8365-4.jpeg 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<h2 class="styled_h2">邂逅冲绳作家，精选纸质文具</h2>
<p class="isSelectedEnd">本店以冲绳县内作家制作的纸质文具为主，同时也精选了日本国内其他作家和制造商的产品。您可以在感受冲绳独有的美学情怀和创作者匠心之余，寻觅心仪的那一件。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1526" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-225x300.jpeg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4-9x12.jpeg 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9755-4.jpeg 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">让“写作时间”更贴近生活</h2>
<p class="isSelectedEnd">正因为如今通过电子邮件和社交媒体进行交流的机会越来越多，在纸上书写文字的时光才显得格外珍贵。无论是写给别人的信，还是写给自己的便条或日常记录，何不试着将写信悄然融入日常生活呢？</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1523" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-240x300.jpeg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-240x300.jpeg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2-10x12.jpeg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_9641-2.jpeg 481w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1524" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-150x150.jpeg" alt="" width="150" height="150" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-150x150.jpeg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-300x300.jpeg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-12x12.jpeg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-200x200.jpeg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2-350x350.jpeg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/10/IMG_6671-2.jpeg 480w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">信件架 lolo</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">原创文具、纸质文具、信纸用品</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;">冲绳县宜野湾市普天间2丁目44-9 多和田社交大厦 102室</td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://www.instagram.com/letterstand_lolo/?hl=ja&amp;utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr style="height: 35px;">
<td style="width: 27.7328%; height: 35px;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%; height: 35px;"><a href="https://letterlolo.theshop.jp/?utm_source=chatgpt.com">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e6%9e%b6-lolo/">信件架 lolo</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>KOUKI FARM</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/kouki-farm/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年9月26日 星期六 05:49:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1500</guid>

					<description><![CDATA[<p>由冲绳·宜野座村的阳光与大地孕育而成的稀有有机苹果香蕉 在冲绳县宜野座村，种植有机苹果香蕉的“K […]</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/kouki-farm/">KOUKI FARM</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">由冲绳·宜野座村的阳光与大地孕育而成的稀有有机苹果香蕉</h2>
<p class="isSelectedEnd">位于冲绳县宜野座村的“KOUKI FARM”，专门种植有机苹果香蕉。<br />
我们充分利用被誉为“水、绿与阳光之乡”的宜野座村得天独厚的自然环境，不依赖农药和化学肥料，一株一株精心培育。这种个头小巧、十分珍稀的“苹果香蕉”，以其令人联想到苹果的香气、浓郁的甜味以及软糯的口感而备受喜爱。我们将冲绳这片土地的馈赠，传递到全国各地。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1504" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-240x300.webp" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-240x300.webp 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8-10x12.webp 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/89FD7BD3-E9C0-4005-B1FA-6D4B20E3EB32_b4913107-a5e0-4f5d-ae75-3baaa45e3ee8.webp 720w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="styled_h2">由宜野座的自然孕育而生的稀有苹果香蕉</h2>
<p class="isSelectedEnd">KOUKI FARM种植的是连在冲绳都十分稀有的“苹果香蕉”。它们在宜野座村特有的自然环境中——红土、阳光和海风的滋养下，经过漫长的时光精心培育而成。其特点是与普通香蕉略有不同，拥有馥郁的香气和浓郁的甜味。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1505" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-225x300.webp" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-225x300.webp 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714-9x12.webp 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/6ED5937B-1362-47D2-A140-8115B175628D2024-03-03_12-00-32_714.webp 480w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<h2 class="styled_h2">将“美味”传承至未来。精益求精的有机种植</h2>
<p class="isSelectedEnd">KOUKI FARM已获得有机JAS认证，致力于利用自然之力进行种植。我们密切观察每一株植物的变化，精心培育直至收获。此外，我们还积极策划并销售以苹果香蕉为原料的加工产品，将冲绳的魅力从农园传递给世界各地。目前，农场还推出了100%采用宜野座村产苹果香蕉制作的“快乐香蕉蛋糕”。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1506" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-225x300.webp" alt="" width="225" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-225x300.webp 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3-9x12.webp 9w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/E5EE134E-CACE-469D-9510-58CA8BECAA3B_6d7165a3-969b-4d61-b560-2c2a92af37b3.webp 720w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%;">KOUKI FARM</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%;">有机苹果香蕉／农产品加工品·甜点</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%;">冲绳县浦添市经冢514-1</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/koukifarm/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://koukifarm.com/">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/kouki-farm/">KOUKI FARM</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>NIFEILE</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nifeile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年9月20日 星期日 03:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1489</guid>

					<description><![CDATA[<p>将“谢谢”铭记于心。源自冲绳、与自然、人与地球相伴的品牌。怀着对自然、人与地球的感激之情，在日常生活中 […]</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nifeile/">NIFEILE</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">怀着“谢谢”的心。源自冲绳、与自然、人类及地球相伴的品牌</h2>
<p class="isSelectedEnd">怀着对自然、人类以及地球的感激之情，为您的日常生活带来惬意的时光<strong>NIFEILE（尼菲尔）</strong>。品牌名称的灵感源自冲绳方言中意为“谢谢”的“尼费德比尔”。时刻心怀感恩。我们通过茶和化妆品，为您呈现一段能够感受大自然恩赐、芬芳与美味的时光。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1494" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-240x300.jpg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4621-カスタム.jpg 604w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<h2 class="styled_h2">一款精心制作的茶，让您尽享茉莉花的香气与风味</h2>
<p class="isSelectedEnd">NIFEILE（尼费尔）推出的Jasmine花草茶，以其清爽的口感而备受青睐。从茶叶舒展瞬间弥漫开来的香气，到茶壶中花草轻舞的美丽景象，再到入口时的风味，每一杯都凝聚着匠心。　　“从打开包装的那一刻起，便充满匠心的茶”。用五感尽享香气、视觉与风味的茶歇时光，正是您在冲绳旅途中小憩的绝佳选择。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1493" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-240x300.jpg" alt="" width="240" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム-10x12.jpg 10w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4609-カスタム.jpg 608w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<h2 class="styled_h2">用茉莉精油，为日常生活增添宜人香气</h2>
<p class="isSelectedEnd">NIFEILE（尼菲尔）不仅生产茶饮，还推出化妆品系列。其茉莉花精油是一款能在享受茉莉花独特香气的同时，陪伴您度过日常时光的产品。在感受大自然恩赐的同时，这也是一个呵护自我的时刻。它能让您在旅途结束后，依然在日常生活中回味在冲绳感受到的那份惬意。</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1495" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-300x300.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-150x150.jpg 150w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-12x12.jpg 12w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-200x200.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-350x350.jpg 350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム-500x500.jpg 500w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260516_nifelie4790-カスタム.jpg 720w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%;">NIFEILE</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%;"> 茶、化妆品</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%;">无实体店</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/nifeile/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://nifeile.com/?utm_source=chatgpt.com">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nifeile/">NIFEILE</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>仲宗根糀家</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nakasonekouziya/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GAJUMARU]]></dc:creator>
		<pubDate>2026年9月15日 星期二 03:30:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=1468</guid>

					<description><![CDATA[<p>源自冲绳的米曲，成就独特风味。“仲宗根米曲家”所珍视的，正是植根于冲绳环境与饮食文化的米曲……</p>
<p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nakasonekouziya/">仲宗根糀家</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">源自冲绳的米曲，成就了这份匠心独运的滋味</h2>
<p data-start="49" data-end="172">“仲宗根麴家”所珍视的，是植根于冲绳环境与饮食文化的麴制作。并非从县外采购，而是怀着“想要制作出土生土长的冲绳米曲”这一信念，从零开始学习制作方法，在冲绳培育黄曲。利用这种米曲所诞生的，正是能让人尽享冲绳特色食材风味的“KOUJI DIP”和格兰诺拉麦片。</p>
<p data-start="49" data-end="172"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-1480" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-300x206.jpg" alt="" width="437" height="300" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-19.jpg 1400w" sizes="(max-width: 437px) 100vw, 437px" /></p>
<h2 class="styled_h2">品味米曲温和甘甜的“KOUJI DIP”</h2>
<p data-start="221" data-end="353">“KOUJI DIP”是一款能轻松体验米曲魅力的蘸酱。目前推出两种口味：能品尝到红薯天然风味的“红薯味”，以及将冲绳黑糖与坚果相结合的“黑糖坚果味”。只需搭配面包、饼干、酸奶或冰淇淋等，就能为日常餐桌增添一抹米曲的风味。</p>
<p data-start="221" data-end="353"><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1483" src="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-300x206.jpg" alt="" width="300" height="206" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-300x206.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-1024x702.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-768x527.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-18x12.jpg 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20-700x480.jpg 700w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2026/09/共有クリエイター図鑑サムネイル-20.jpg 1400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2 class="styled_h2">也适合作为冲绳旅行的伴手礼</h2>
<p class="isSelectedEnd">仲宗根米曲家以“唯有在冲绳才能邂逅的米曲”为理念推出的产品，是能让人感受到冲绳独特饮食文化的推荐伴手礼。通过将红薯、黑糖等充满冲绳风情的食材与米曲相结合，即使旅途归来后，您也能继续品味冲绳的风味。</p>
<p>&nbsp;</p>
<div contenteditable="false">
<hr />
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="s_table"><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">企业名称</td>
<td style="width: 72.2672%;">仲宗根糀家</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">类型</td>
<td style="width: 72.2672%;">“米曲·发酵食品／KOUJI DIP／格兰诺拉麦片／米曲调味料”</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">地址</td>
<td style="width: 72.2672%;">冲绳县那霸市国场397-1</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">SNS</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.instagram.com/nakasone_koujiya/?utm_source=chatgpt.com">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 27.7328%;">网络</td>
<td style="width: 72.2672%;"><a href="https://www.nakasone-kojiya.com/?utm_source=chatgpt.com">网站。</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<p>&nbsp;</p><p>职位 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn/nakasonekouziya/">仲宗根糀家</a> 首次出现在 <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/zh_cn">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>