創作者吉田千呂留深受沖繩的空氣、植物以及當地文化所吸引，並將這份魅力透過紙藝作品展現出來。她以象徵沖繩的動植物為主題，結合獨特的世界觀繪製插畫，並搭配月桃紙樸實的質感，將這些作品呈現給大眾。不僅限於插畫與設計，更堅持從印刷到加工皆以手工製作，打造出每一件都能讓人感受到溫度的文具。

帶回沖繩回憶的小型藝術作品

旅途中邂逅的風景與氛圍，往往會隨著時間流逝而逐漸淡去。吉田千呂留的作品，正是能將這份沖繩的餘韻帶回日常生活的存在。在月桃紙獨有的自然質感上，以細膩的筆觸描繪沖繩的生物與植物，並製作成明信片、信紙組、書籤等貼近生活的紙藝雜貨。

源自雙手的溫潤質感與精緻工藝

其特色在於重視數位媒介無法呈現的質感與留白，並親自完成大部分的製作工序。透過從印刷到後製加工的一貫投入，創造出既樸實又令人想長期珍藏的作品。這是一個溫暖的紙藝品牌，對沖繩的深厚情感與工藝精神，皆細膩地體現於每個細節之中。

職位 吉田千呂留 首先出現在 GAJUMARU.

繪本作家sava以溫柔的筆觸，描繪沖繩自然風光與日常生活中的細微感動。從繪本原畫開始，到繪製於畫布及木板上的藝術作品、明信片與雜貨等，她創作的都是貼近日常的作品。每當凝視這些作品，心靈便會感到平靜，無論是想將沖繩的回憶帶回家的人，或是正在為摯愛之人尋找禮物的人，都值得推薦。

源自繪本、連結心靈的藝術作品

sava的作品魅力在於從繪本故事中延伸而出的溫柔世界觀。從原畫作品中，能感受到作家的呼吸，每一件作品所蘊含的心意也清晰傳達出來。其畫布及木板作品，作為點綴空間的室內裝飾藝術，也廣受歡迎。

讓人親身感受沖繩魅力的原創商品

從明信片、繪本到布製鑰匙圈等，推出眾多能在日常生活中增添樂趣的商品。以沖繩的自然風光與文化為主題的設計，非常適合作為旅行紀念品或伴手禮。這些讓人更能親近藝術的作品，深受眾多粉絲喜愛。

職位 繪本作家sava 首先出現在 GAJUMARU.

「OKINAWA SOBA EIBUN」在珍視沖繩靈魂美食「沖繩蕎麥麵」傳統的同時，更以自由的創意不斷開創嶄新魅力。這是一家深受遊客與當地食客喜愛的人氣店家。除了經典的沖繩蕎麥麵外，還能品嚐到獨具創意的原創沖繩蕎麥麵，因此也特別推薦給初次品嚐沖繩蕎麥麵的客人。您將能盡情享用這碗以現代感性重新詮釋的沖繩飲食文化之作。

源自傳統製法，令人忍不住想一飲而盡的溫潤高湯

EIBUN的沖繩蕎麥湯底，在珍視傳統沖繩蕎麥風味的同時，經過精心熬製而成。將豬骨以小火慢燉8小時，靜置一晚以萃取鮮味，再與第一道高湯混合，便成就了這款風味醇厚卻不失溫潤、讓人忍不住想喝到最後一滴的湯底。這是一碗能讓人感受到沖繩蕎麥原本魅力的佳餚。

可依個人喜好盡情享受、變化無窮的風味體驗

豐富多樣的配料與調味香料，正是EIBUN獨有的魅力。無論是品嚐經典風味，或是搭配香料與配料調配出專屬於自己的那碗麵，都別有一番樂趣。隨著品嚐進程展現不同風貌的沖繩蕎麥麵，每次造訪都能帶來嶄新的發現。在回程途中一邊思考「下次該試試什麼組合呢」，也成了其中的一大樂趣。

職位 沖繩蕎麥麵 榮文 首先出現在 GAJUMARU.

位於沖繩縣宇流麻市的「點心之實 Lafra」，是一個以「為小小點心注入令人雀躍的魔法」為主題的烘焙點心品牌。其魅力在於善用沖繩產黑糖及濱比嘉島海鹽等在地食材，呈現出溫潤的風味。每咬一口，那份充滿沖繩風情的溫馨便在口中蔓延，無論是作為旅行的回憶，或是贈送親友的禮物，都深受眾人喜愛。

善用沖繩當地食材，令人心靈放鬆的烘焙點心

Lafra的烘焙點心，其風味重視食材本身的魅力，讓人能品嚐到沖繩產黑糖的醇厚與濱比嘉島海鹽的溫潤。從餅乾、司康到禮盒裝點心，每一款皆經由細心手工製作。作為觀光伴手禮也廣受歡迎，被譽為「能將沖繩帶回家的點心」，深受大家喜愛。

讓贈禮的時刻也變得特別的禮品甜點

無論是婚禮的小禮物、新生兒賀禮，還是入學與升學賀禮等，Lafra 獨有的禮品甜點總能為重要時刻增添光彩。可愛的包裝與溫馨的設計，能溫柔地傳達贈禮者的心意。我們備齊了這類讓人一收到便會展露笑容的特別點心。

職位 點心之果 Lafra 首先出現在 GAJUMARU.

沖縄県沖縄市に工房を構える「LIVES CHOCOLATE」は、カカオ豆とさとうきび糖だけを使用したシンプルなBean to Bar専門店。素材を厳選し、丁寧に仕上げることで、カカオ本来の香りや個性を引き出したクラフトチョコレートを届けています。

低温でじっくり焙煎されたカカオ豆は、フルーティーさや華やかな香りが際立ち、一口ごとに産地ごとの個性を感じられる味わい。カカオの品種や発酵方法によって変化する繊細な風味は、チョコレート好きはもちろん、沖縄旅行の特別なお土産としてもおすすめです。

素材を引き立てる、シンプルなものづくり

「LIVES CHOCOLATE」では、使用する材料をカカオ豆とさとうきび糖のみに限定。余計なものを加えず、カカオ本来の魅力をそのまま味わえるチョコレート作りにこだわっています。シンプルだからこそ感じられる香りや余韻が、多くのファンを魅了しています。

産地ごとの個性を楽しむBean to Bar

カカオ豆の産地や発酵の違いによって変化する味わいを楽しめるのも魅力のひとつ。フルーティーな酸味や華やかな香り、深みのあるコクなど、それぞれ異なる表情を持つクラフトチョコレートは、まるでカカオを旅するような体験を与えてくれます。

職位 LIVES CHOCOLATE 首先出現在 GAJUMARU.

Ryukyupiras 是一個品牌，您可以透過 T 恤和雜貨的形式，欣賞活躍於沖繩的各類藝術家的感性作品。該品牌將充滿沖繩文化魅力的作品，如 Bingata、陶瓷和攝影作品，作為 「可穿戴的藝術」。無論是作為觀光的紀念品，或是自己的特別服飾，都是絕佳的選擇。

披著藝術家思想外衣的產品。

與活躍在沖繩藝術最前線的藝術家合作，例如 Bingata 工匠、攝影師和陶藝師。融入他們作品魅力的 T 恤和雜貨，充滿個性和故事。

融入日常生活的「沖繩」形式。

本系列以「永遠感受沖繩」為概念，結合設計與實用性。島嶼大象、手袋和飾品讓您將旅途的回憶融入日常生活。

職位 Ryukyu Piras 首先出現在 GAJUMARU.

Cercle 是一家小型點心店，使用受太陽和大地恩惠的豐富食材，將久米島的魅力融入烘焙食品中。溫和的味道輕輕地伴著您的旅程回憶。

環繞在久米島的大自然中，Cercle 是一家運用自家農場的食材和沖繩食材的烘焙店。每個精心烘焙的點心都充滿創造者的心意和島嶼的風光。建議您不僅可以將它當作紀念品，也可以當作特別的物品，為您的旅程增添美好的回憶。

新曲奇餅配自家種植的菠蘿和桑品茶

Pineapple Sun Pinballs 有著 Bogor 鳳梨太陽種植的甜味，以及揉入麵團中的沖繩人氣三品茶的香味。這些一口大小、清淡又豔麗的口味是您不可錯過的。

UMU YA-CHI 散發著紅番薯的香味。

Umu Yachie 是一種用久米島特產紅甘薯製成的烤甜點，味道咸香微咸，令人上癮。這是一道令人回味無窮的懷舊菜餚。

職位 Cercle. 首先出現在 GAJUMARU.

我想把我在沖繩縣旅行時發現的樂趣和興奮帶給在家裡等我的狗狗。
ONE ME TREATS 是在此理念下誕生的 「當地狗隻紀念品品牌」。它提供特別的禮物，讓主人和他們的狗狗一起分享旅行的回憶，並提供不含添加劑的美食，其中融入了沖繩的食材和熱帶地區的文化。

將旅遊紀念品送到狗狗手上的新文化。

雖然許多旅遊景點的紀念品商店都有販售給人類的產品，但給寵物的紀念品仍然很少。one me treats 以「來自目的地的一小份愛」為概念，提出了一種新的寵物紀念品文化。這是一份「愛的禮物」，將旅行歸來的主人與家中的狗狗連結在一起。

以沖繩食材製成的安全零食，不含添加劑。

產品使用不含添加劑的食譜，以沖繩的 Moringa 和國產雞肉等食材為主。易於攜帶的立袋包裝，方便作為紀念品。熱帶風情的色彩和設計也十分可愛，適合在社交網站分享。

雞肉丸子
使用沖繩的 Moringa 粉製成的無添加肉丸。主要以國產雞肉製成，真空包裝，設計可在室溫下攜帶。一口大小的丸子方便餵食，而 Moringa 的綠色更增添了熱帶風情。

本地米粉餅乾
不含麩質的米粉餅乾，以 Moringa 和甜菜根著色。不含添加劑，僅使用國產原料製成，鬆脆的口感讓所有品種的狗狗都能輕鬆進食。沖繩圖案造型，如 Bingata 和 Shisa，給人一種「只在此地有售」的特別感覺。

職位 ONE ME TREATS. 首先出現在 GAJUMARU.

Food Kakehashi Company 為沖繩傳統食材島嶼豆腐注入新生命。
“這是一個非凡的品牌，其豐富的 「芝士般 」口感讓遊客和當地人都感到驚訝。享受全新的島嶼豆腐體驗，讓沖繩的飲食文化與未來接軌。

島豆腐有一種類似起司的濃郁口感。

採用獨特製程製成的「類似乳酪的島嶼豆腐」口感濃郁、細緻。可搭配葡萄酒和餅乾，是絕佳的紀念品。您可以重新發現沖繩食材的潛力。

進化的島嶼豆腐甜點，是很好的紀念品。

此外，還開發了前所未有的各種產品，例如油浸島嶼豆腐和島嶼豆腐布丁。這些產品既健康又令人滿足，非常適合在觀光時當作紀念品，或是犒賞自己。

職位 食品懸浮公司 首先出現在 GAJUMARU.

Izena 島是從沖繩本島北部搭船前往的偏遠小島。Oyatsu Komatsu 安靜地佇立在村莊中，專門提供手工製作的烘焙食品，主要是烤餅和餅乾。簡單、溫暖的口味深受當地人和遊客的喜愛。

獨特的島嶼食材風味。

Izena 島嶼餅乾，使用 Izena 村的 mozuku 海藻和 arthur 製成，是只有在這裡才能找到的獨特產品。珍視食材的味道，越嚼越有溫和的鹹味散發。也建議您將它們當成島嶼紀念品。

放鬆的島上時光，享受美食

店內飄散著甜美的香氣，空氣緩緩流動。在觀光的間隙，順道到這裡品嚐新鮮烘烤的司康餅和餅乾，豐富您在伊澤納島的回憶。這裡也是犒賞自己的最佳地點。

職位 黃冠鸚鵡 首先出現在 GAJUMARU.