<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Scent and Heal｜GAJUMARU - Verbreiten Sie den Charme von Okinawas Handwerkern und Künstlern vom Flughafen Naha aus in die Welt.</title>
	<atom:link href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/category/relax/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<description>Die Anziehungskraft okinawanischer Kunsthandwerker und Kreativer auf die Welt vom Flughafen Naha aus.</description>
	<lastBuildDate>Sonne, 21 Dez 2025 06:04:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updateperiod>
	stündlich	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/cropped-fabi-32x32.png</url>
	<title>Scent and Heal｜GAJUMARU - Verbreiten Sie den Charme von Okinawas Handwerkern und Künstlern vom Flughafen Naha aus in die Welt.</title>
	<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>MAPE SOAP.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/mape-seife-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Sonne, 21 Dez 2025 06:04:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=877</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die zufällige Schönheit der Natur, wie sie ist. MAPE SOAP wird aus dem Meer, den subtropischen Wäldern und den Mineralien von Okinawa hergestellt [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/mape-seife-2/">MAPE SOAP.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Die zufällige Schönheit der Natur bleibt unangetastet.</h2>
<p>MAPE SOAP ist eine kunstvolle Seifenmarke, die vom Meer in Okinawa, subtropischen Wäldern, Mineralien und der Erde selbst inspiriert ist. Die Marke bietet fesselnde Schönheit und einen feinen Duft, sobald man sie in die Hand nimmt, und schätzt dabei die Abstufungen, die durch den Zufall entstehen.</p>
<h2 class="styled_h2">Kunstvolle Seifen, die die Natur Okinawas einfangen.</h2>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap5.jpg" alt="" width="1440" height="1800" class="alignnone size-full wp-image-887" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap5.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap5-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap5-819x1024.jpg 819w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap5-768x960.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap5-1229x1536.jpg 1229w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap5-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /><br />
Die Seifen von MAPE SOAP zeigen Designs, die von der Natur inspiriert sind, wie das Blau des okinawanischen Ozeans, das tiefe Grün der Wälder und das Funkeln der Mineralien. Die wunderschönen Schichten aus Transparenz und Farben entstehen durch die Überlagerung von Zufällen. Keines der Stücke gleicht dem anderen, und der einmalige Look ist ebenfalls eine große Attraktion.</p>
<h2 class="styled_h2">Geschichte der Marke und Ursprung des Namens</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap4.jpg" alt="" width="1440" height="1794" class="alignnone size-full wp-image-883" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap4.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap4-241x300.jpg 241w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap4-822x1024.jpg 822w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap4-768x957.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap4-1233x1536.jpg 1233w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap4-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /></p>
<p>Der Name MAPE SOAP leitet sich von **Nosodake (auch bekannt als Nosoko Marpei)** ab, das sich im nördlichen Teil der Insel Ishigaki erhebt.<br />
Vom Gipfel aus sieht man den tropischen Regenwald, den klaren Himmel, das blaue Meer, für das die Insel Ishigaki berühmt ist, und einen Horizont, der die Rundheit der Erde spüren lässt. Nosoko Marpei ist auch ein Symbol für die traurige Liebesgeschichte der Insel Ishigaki.<br />
MAPE SOAP ist der Wunsch, dass die herrliche Schönheit der Natur und die Gefühle für einen anderen Menschen Sie erreichen - darum geht es bei MAPE SOAP.</p>
<h2 class="styled_h2">Verpflichtung zur Produktion</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap1.jpg" alt="" width="1440" height="1794" class="alignnone size-full wp-image-881" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap1.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap1-241x300.jpg 241w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap1-822x1024.jpg 822w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap1-768x957.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap1-1233x1536.jpg 1233w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/12/mapesoap1-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /><br />
Im Streben nach Transparenz, Kunstfertigkeit und Sicherheit nehmen sich die Handwerker Zeit, um jedes Produkt sorgfältig in einer Fabrik herzustellen, die für die Herstellung von Kosmetika außerhalb Okinawas zugelassen ist.<br />
So wie sich die Farbe des Himmels jeden Tag ändert, so verändert sich auch das Aussehen der Seife nach und nach. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei dieser unerwarteten Begegnung mit der Schönheit.</p>
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>MAPE SOAP.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Künstlerische Seife / Schmuckseife / Geschenkartikel</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>Präfektur Okinawa (einschließlich der Insel Okinawa)</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/mapesoap.okinawa/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://mapesoap.theshop.jp/">Homepage.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/mape-seife-2/">MAPE SOAP.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Das Geschmacksmuster Okinawa</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/das-geschmacksmuster-okinawa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Fr, 21 Nov 2025 06:59:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=809</guid>

					<description><![CDATA[<p>THE FLAVOUR DESIGN OKINAWA", ein ausgewähltes Geschäft mit Düften, die die Luft von Okinawa umhüllen, befindet sich in Minato, Naha City [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/das-geschmacksmuster-okinawa/">Das Geschmacksmuster Okinawa</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Ein erlesenes Geschäft mit Düften, umhüllt von okinawanischer Luft.</h2>
<p>THE FLAVOR DESIGN OKINAWA ist ein Duftspezialgeschäft in Minatogawa, Naha City.<br />
Dies ist ein beliebter Ort, an dem Sie Ihren eigenen Duft aus mehr als 100 Sorten zusammenstellen können, die von transparenten Düften bis hin zu tropischen Aromen reichen. Es wird als ideales “Okinawa zum Mitnehmen” als Andenken an Ihre Reise nach Okinawa geschätzt.</p>
<h2 class="styled_h2">Wählen Sie aus mehr als 100 Düften nur Ihre “Favoriten” aus.</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-1.jpg" alt="" width="1350" height="1688" class="alignnone size-full wp-image-815" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-1.jpg 1350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-1-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-1-819x1024.jpg 819w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-1-768x960.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-1-1228x1536.jpg 1228w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-1-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 1350px) 100vw, 1350px" /></p>
<p>Die breite Palette an Aromen, bestehend aus Basis-, Mittel- und Kopfnoten, umfasst Zitrus-, Blumen-, Grün-, Moschus-, Gewürz- und Holzaromen, die in Absprache mit einem Duftprofi ausgewählt werden können.<br />
Am beliebtesten sind Formulierungen mit okinawanischem Touch, wie z. B. "frischer Meeresduft", "süß und sanft blumig" und "tropisch".</p>
<h2 class="styled_h2">Maßgeschneidert, bis hin zur Konzentration und Nuance des Duftes.</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-7-1.jpg" alt="" width="1350" height="1687" class="alignnone size-full wp-image-817" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-7-1.jpg 1350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-7-1-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-7-1-819x1024.jpg 819w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-7-1-768x960.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-7-1-1229x1536.jpg 1229w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-7-1-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 1350px) 100vw, 1350px" /></p>
<p>Es geht nicht nur darum, die Düfte zu mischen, sondern sie tropfenweise in die Flasche zu geben und die Stärke und Ausgewogenheit des Restduftes einzustellen.<br />
Die subtilen Nuancen vermitteln einen völlig anderen Eindruck und ermöglichen es Ihnen, “Ihre Persönlichkeit und Ihren Stil durch Ihren Duft zum Ausdruck zu bringen”.</p>
<h2 class="styled_h2">Wecken Sie mit einem Duft Erinnerungen an Ihre Reise nach Okinawa.</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-4-1.jpg" alt="" width="1440" height="1800" class="alignnone size-full wp-image-814" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-4-1.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-4-1-240x300.jpg 240w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-4-1-819x1024.jpg 819w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-4-1-768x960.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-4-1-1229x1536.jpg 1229w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-4-1-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /><br />
Der Duft ist mit einem Originaletikett versehen, auf dem das Datum und der Name frei geschrieben werden können.<br />
Es macht auch Spaß, Erinnerungen und Botschaften aufzuschreiben, z. B. "Zur Erinnerung an Ihre Reise nach Okinawa", "Wählen Sie einen Duft mit demselben Thema für ein Paar" oder "Ein Überraschungsgeschenk für einen Freund".<br />
Wenn sie am Strand oder in der Sonne fotografiert wird, glänzt die Flasche im Licht und sieht in den sozialen Medien wunderschön aus.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-2-1.jpg" alt="" width="1440" height="1920" class="alignnone size-full wp-image-810" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-2-1.jpg 1440w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-2-1-225x300.jpg 225w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-2-1-768x1024.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-2-1-1152x1536.jpg 1152w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/11/ダウンロード-2-1-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /><br />
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>DAS GESCHMACKSMUSTER OKINAWA</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Duft</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>2-16-6 Minatogawa, Naha-Stadt, Okinawa 901-2134, Japan</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/theflavordesign_okinawa/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://www.theflavordesign.com/">Homepage.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/das-geschmacksmuster-okinawa/">Das Geschmacksmuster Okinawa</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Asani.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/asani/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2025 08:00:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=97</guid>

					<description><![CDATA[<p>Scent am Morgen, entspannen in der Nacht. Massage Salz, das zu mir zurückkehrt Der Rhythmus von Geist und Körper durch natürliche Zutaten und Okinawan Salz Asani geführt ist [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/asani/">Asani.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Morgens duften, abends entspannen.<br />
Massagesalze, die zu mir zurückkehren</h2>
<p><strong>Natürliche Zutaten und okinawanisches Salz leiten den Rhythmus von Körper und Geist.</strong></p>
<p>Asani ist eine Aroma- und Salzmarke, die für alle ihre Produkte natürliche Inhaltsstoffe verwendet. Das Hauptprodukt ist ein Massagesalz mit "Chatan-Salz", das als Selbstpflegeprodukt, das Sie im täglichen Leben begleitet, immer beliebter wird. Die Marke bietet Produkte an, die den Lebensstil der Menschen begleiten, mit einem Aroma, das sie morgens sanft aufweckt und sie abends nach einem langen Tag sanft einhüllt.</p>
<h2 class="styled_h2">Die Segnungen von Okinawa, die Kraft des Salzes auf der Haut.</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani3.jpg" alt="asani Massagesalze und Seifen" width="935" height="1089" class="alignnone size-full wp-image-100" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani3.jpg 935w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani3-258x300.jpg 258w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani3-879x1024.jpg 879w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani3-768x894.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani3-10x12.jpg 10w" sizes="(max-width: 935px) 100vw, 935px" /></p>
<p>Für die Asani-Massagesalze wird mineralreiches Natursalz aus der Stadt Chatan in Okinawa verwendet. Es zeichnet sich durch seine feinen Körner und seine feuchte Textur aus, ist sanft zur Haut, fördert die Blutzirkulation und peelt die Haut bei jeder Anwendung. Das reine Salz, das wie eine verschlossene Gabe der Natur ist, wird Ihre tägliche Pflegezeit aufwerten.</p>
<h2 class="styled_h2">Eine subtile Belohnung für das tägliche Leben.</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani4.jpg" alt="asani Massagesalze und Seifen" width="1568" height="1044" class="alignnone size-full wp-image-101" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani4.jpg 1568w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani4-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani4-1024x682.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani4-768x511.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani4-1536x1023.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani4-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1568px) 100vw, 1568px" /></p>
<p>Die Seife wird im Kaltverfahren hergestellt, das eine langsame Reifung bei niedrigen Temperaturen beinhaltet. Bei der Herstellung werden stark feuchtigkeitsspendende Pflanzenöle und natürlich gewonnene Duftstoffe verwendet, die das tägliche Händewaschen und Waschen des Gesichts zu einem angenehmen Erlebnis machen. Selbst wenn in Ihrem Leben nichts Besonderes passiert, kann ein Moment, in dem Sie von Ihrem Lieblingsduft umhüllt werden, Ihren Alltag ein wenig bereichern - diese Seife sorgt für das kleine bisschen Glück.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani1.png" alt="asani Massagesalze und Seifen" width="1200" height="823" class="alignnone size-full wp-image-98" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani1.png 1200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani1-300x206.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani1-1024x702.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani1-768x527.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani1-18x12.png 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/asani1-700x480.png 700w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Asani.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Massagesalze, Seifen</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>Präfektur Okinawa (einschließlich der Insel Okinawa)</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/asani_okinawa/" target="_blank">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://asani-onlineshop.stores.jp" target="_blank">Website.</a></td>
</tr>
</table></div>
</div>
<div class="q_button_wrap"><a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/zeitplan/" class="q_custom_button q_custom_button1">Liste der Standinhaber</a></div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/asani/">Asani.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>YUIMARLU OKINAWA Strage&amp;Lab.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/yuimarluokinawa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2025 08:00:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=147</guid>

					<description><![CDATA[<p>Finden, verbinden und weben. Ein Ort, an dem Okinawas "gute Dinge" zusammenkommen YUIMARLU OKINAWA Storag [...].</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yuimarluokinawa/">YUIMARLU OKINAWA Strage&amp;Lab.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Finden, verbinden und verweben.<br />
Ein Ort, an dem Okinawas "gute Sachen" zusammenkommen.</h2>
<p>YUIMARLU OKINAWA Storage &amp; Lab. ist ein ausgesuchtes Geschäft, das eine Reihe von qualitativ hochwertiger Kleidung, Lebensmitteln und Unterkünften anbietet, die auf den Ryukyu-Inseln von Okinawa hergestellt werden. Es bietet Begegnungen mit Waren und Dingen, die das Leben ein wenig angenehmer machen und den Geist bereichern.</p>
<h2 class="styled_h2">Die Freude, okinawanisches Kunsthandwerk und Essen in den Alltag zu integrieren</h2>
<p>Zu den ausgestellten Gegenständen gehören Keramik, Glas, gefärbte Textilien und Gewürze, die allesamt in der okinawanischen Tradition verwurzelt sind. Diese Gegenstände, die jedes Mal ein Gefühl von Wärme vermitteln, wenn man sie benutzt, sind sowohl als Souvenir als auch als Geschenk für sich selbst zu empfehlen.</p>
<h2 class="styled_h2">Ein Ort, an dem der Geist von "Yuimaru" mit dem modernen Leben verwoben ist.</h2>
<p>Mit den Themen "Finden", "Verbinden" und "Weben" ist es wie ein Knotenpunkt, der Menschen mit Menschen und Dinge mit Leben verbindet. Es ist ein Ort, der Hinweise für ein achtsames Leben gibt und gleichzeitig ein Gleichgewicht zwischen Wirtschaft und Geist schafft.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/yuimarlu1.png" alt="YUIMARLU OKINAWA Strage&amp;Lab." width="1350" height="926" class="alignnone size-full wp-image-148" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/yuimarlu1.png 1350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/yuimarlu1-300x206.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/yuimarlu1-1024x702.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/yuimarlu1-768x527.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/yuimarlu1-18x12.png 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/yuimarlu1-700x480.png 700w" sizes="(max-width: 1350px) 100vw, 1350px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>YUIMARLU OKINAWA Lagerung &amp; Labor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Shop auswählen</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>652 Miyahira, Nanpuhara-cho, Shimajiri-gun, Okinawa 901-1104, Japan</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/yuimarluokinawa/" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://yuimarluokinawaweb.jp" target="_blank" rel="noopener">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div>
<p><iframe loading="lazy" style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d12655.516577671247!2d127.72815186625863!3d26.197987628828614!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x34e56eb0c2631283%3A0xc2245fe89695e60e!2z44KG44GE44G-44O844KL5rKW57iEIOacrOW6l--8nFN0b3JhZ2UgJiBMYWIu77ye!5e1!3m2!1sja!2sjp!4v1753678248418!5m2!1sja!2sjp" width="100%" height="400" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<div class="q_button_wrap"><a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/zeitplan/" class="q_custom_button q_custom_button1">Liste der Standinhaber</a></div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/yuimarluokinawa/">YUIMARLU OKINAWA Strage&amp;Lab.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EQUANCE.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/gleichgewicht/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2025 07:00:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=117</guid>

					<description><![CDATA[<p>香りでつなぐ、島と場の循環 沖縄×ベトナムの循環型ライフスタイルブランドが生む「場を整える」お香 EQUANC [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/gleichgewicht/">EQUANCE.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Inseln und Orte durch Düfte miteinander verbinden.</h2>
<p><strong>Räucherstäbchen, die "den Ort vorbereiten", kreiert von einer kreisförmigen Lifestyle-Marke aus Okinawa x Vietnam.</strong></p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance2.jpg" alt="EQUANCE Modeartikel und Bekleidung/Weihrauch Urasoe, Okinawa" width="1400" height="935" class="alignnone size-full wp-image-119" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance2.jpg 1400w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance2-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance2-1024x684.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance2-768x513.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance2-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></p>
<p>EQUANCE ist eine Lifestyle-Marke mit Sitz in einem Atelier in Urasoe, Okinawa, die Wert auf Ressourcenrecycling und Sinnhaftigkeit legt. Neben Modeaccessoires und Kleidung bietet die Marke auch handgefertigtes Räucherwerk an. Mit natürlichen Materialien und schlichten Designs bietet EQUANCE Artikel, die den Tag in Szene setzen.</p>
<h2 class="styled_h2">Zeit zum Fitwerden" mit natürlichen Düften</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance5.jpg" alt="EQUANCE Modeartikel und Bekleidung/Weihrauch Urasoe, Okinawa" width="935" height="1400" class="alignnone size-full wp-image-122" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance5.jpg 935w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance5-200x300.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance5-684x1024.jpg 684w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance5-768x1150.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance5-8x12.jpg 8w" sizes="(max-width: 935px) 100vw, 935px" /></p>
<p>EQUANCE Räucherstäbchen ist eine von der asiatischen Natur inspirierte Mischung, z.B. aus Okinawa und Vietnam. Sobald Sie es in die Hand nehmen und anzünden, gibt es Ihrem Raum einen angenehmen Rhythmus. Der Rauch, der beim Verbrennen aufsteigt, bringt den hektischen Alltag ins Gleichgewicht und fördert das Gefühl, das "Hier und Jetzt" zu schätzen, ob zu Hause oder auf einer Reise.</p>
<h2 class="styled_h2">Einfache Werkzeuge und Materialien, die den Komfort umhüllen.</h2>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance3.jpg" alt="EQUANCE Modeartikel und Bekleidung/Weihrauch Urasoe, Okinawa" width="1400" height="935" class="alignnone size-full wp-image-120" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance3.jpg 1400w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance3-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance3-1024x684.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance3-768x513.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance3-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></p>
<p>Die Verpackung ist eine umweltfreundliche Schachtel, für die Zellstoff aus Plantagenholz verwendet wird. Die Stäbchen brennen leise in Haltern aus natürlichen Materialien wie japanischem Gusseisen und Bambus, und sogar die Asche fällt schön. Neben dem Duft ist auch die Schlichtheit des Produkts ansprechend, und Sie werden es bei jedem Gebrauch lieben lernen.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance1.png" alt="EQUANCE Modeartikel und Bekleidung/Weihrauch Urasoe, Okinawa" width="1350" height="926" class="alignnone size-full wp-image-118" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance1.png 1350w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance1-300x206.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance1-1024x702.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance1-768x527.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance1-18x12.png 18w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/equance1-700x480.png 700w" sizes="(max-width: 1350px) 100vw, 1350px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>EQUANCE.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Modeartikel und Bekleidung, Weihrauch</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>914-2 Kyozuka, Urasoe, Okinawa 901-2111 (Atelier und Geschäft, Parkplätze vorhanden)</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/equance_okinawa/" target="_blank">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://olifeltd.com/" target="_blank">Website.</a></td>
</tr>
</table></div>
</div>
<p><iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6581.188597985523!2d127.72075575876464!3d26.23815946047421!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x34e56b5490b1b51b%3A0xd6f06b3c13db132c!2sEQUANCE!5e1!3m2!1sja!2sjp!4v1752949240328!5m2!1sja!2sjp" width="100%" height="400" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe></p>
<div class="q_button_wrap"><a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/zeitplan/" class="q_custom_button q_custom_button1">Liste der Standinhaber</a></div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/gleichgewicht/">EQUANCE.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Insel-Kleidung.STORE.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/shimanoyosooi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2025 06:33:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<category><![CDATA[食べる・楽しむ]]></category>
		<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=324</guid>

					<description><![CDATA[<p>島から暮らしへ、沖縄の“ものづくり”を纏うセレクトストア 2021年11月に沖縄・豊見城市にオープンした「島の [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/shimanoyosooi/">Insel-Kleidung.STORE.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Von der Insel zum Lebensstil, ein ausgewähltes Geschäft, das okinawanische "Handwerkskunst" trägt.</h2>
<p>Der "Island Attire STORE", der im November 2021 in Tomigusuku City, Okinawa, eröffnet wurde, ist ein allgemeiner Laden, der "Handwerkskunst" von Herstellern aus ganz Okinawa anbietet, von Yachimun und traditionellem Handwerk bis hin zu originellen Lebensmitteln. Das Geschäft bietet eine Reihe von einfachen und bequemen Artikeln für das tägliche Leben, mit einer redaktionellen Perspektive, die die Gedanken und den Hintergrund der Schöpfer vermittelt.</p>
<h2 class="styled_h2">Eine Form von "store + editorial", die die Macher mit dem täglichen Leben der Menschen verbindet.</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-325" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/78947681-C425-4121-A097-4CA316FE80B9.jpeg" alt="STORE Okinawa Craft, Sundry and Grocery Store" width="1568" height="1046" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/78947681-C425-4121-A097-4CA316FE80B9.jpeg 1568w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/78947681-C425-4121-A097-4CA316FE80B9-300x200.jpeg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/78947681-C425-4121-A097-4CA316FE80B9-1024x683.jpeg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/78947681-C425-4121-A097-4CA316FE80B9-768x512.jpeg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/78947681-C425-4121-A097-4CA316FE80B9-1536x1025.jpeg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/78947681-C425-4121-A097-4CA316FE80B9-18x12.jpeg 18w" sizes="(max-width: 1568px) 100vw, 1568px" /></p>
<p>Ursprünglich wurde die "Island Attire. Es begann als eine Veranstaltung okinawanischer Künstler mit dem Namen "Exhibition" und wurde von den Redakteuren und der Marke durchgeführt und war geboren. Der Stil des Ladens ist gekennzeichnet durch direkte Besuche in den Werkstätten der Künstler, um die Gedanken und Geschichten hinter den Produkten zu vermitteln. Ziel ist es, ein "Ort zu sein, der Macher und Verbraucher" durch Kleinigkeiten miteinander verbindet.</p>
<h2 class="styled_h2">Lifestyle-Angebot mit einer großen Auswahl an okinawanischem Handwerk und Lebensmitteln.</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-326" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/6a8ad2356551a87640dd951c46627305.jpeg" alt="STORE Okinawa Craft, Sundry and Grocery Store" width="1320" height="850" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/6a8ad2356551a87640dd951c46627305.jpeg 1320w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/6a8ad2356551a87640dd951c46627305-300x193.jpeg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/6a8ad2356551a87640dd951c46627305-1024x659.jpeg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/6a8ad2356551a87640dd951c46627305-768x495.jpeg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/6a8ad2356551a87640dd951c46627305-18x12.jpeg 18w" sizes="(max-width: 1320px) 100vw, 1320px" /></p>
<p>Es gibt über 70 einzigartige Materialien und Gegenstände aus Okinawa, von Keramik, Glas und Textilien bis hin zu Gewürzen der Insel, handwerklich gebrautem Bier und Hautpflegeprodukten aus Mondpfirsich. Von Geschenken bis hin zu alltäglichen Gebrauchsgegenständen bietet der Laden eine Fülle von Möglichkeiten, Ihr Leben zu bereichern.</p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>Insel-Kleidung.STORE.</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Okinawa Handwerks-, Gemischtwaren- und Lebensmittelladen</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>1-329 Toyosaki, Toyomigusuku City, Präfektur Okinawa (15-20 Minuten Fahrt vom Flughafen Naha)</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/shimanoyosooi_project/" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://store.shimanoyosooi.com/" target="_blank" rel="noopener">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/shimanoyosooi/">Insel-Kleidung.STORE.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>jiyukimama</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/jiyukimama/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2025 03:54:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=218</guid>

					<description><![CDATA[<p>海と廃材から、新たな命を纏うアクセサリー＆雑貨ブランド 沖縄の豊かな海と文化を背景に、海洋プラスチックや廃棄素 [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/jiyukimama/">jiyukimama</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Accessoires und andere Waren, die aus dem Meer und aus Altholz stammen und in neues Leben gekleidet sind.</h2>
<p>Vor dem Hintergrund der reichen Meeres- und Kulturlandschaft Okinawas kreiert jiyukimama einzigartige Accessoires und Waren durch Upcycling von Meereskunststoffen und ausrangierten Materialien. Diese von Surfern inspirierte, nachhaltige Marke haucht Materialien ein zweites Leben ein, mit Respekt und Gefühl für die Natur.</p>
<h2 class="styled_h2">Der Moment, in dem ausrangierte Materialien in Accessoires verwandelt werden.</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-227" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/jiyukimama.jpg" alt="" width="1179" height="1767" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/jiyukimama.jpg 1179w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/jiyukimama-200x300.jpg 200w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/jiyukimama-683x1024.jpg 683w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/jiyukimama-768x1151.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/jiyukimama-1025x1536.jpg 1025w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/jiyukimama-8x12.jpg 8w" sizes="(max-width: 1179px) 100vw, 1179px" /></p>
<p>Plastik aus dem Meer und anderer Müll, der beim Surfen gefunden wird, wird sorgfältig als Material behandelt und zu Schmuck und anderen Gegenständen umfunktioniert. Das Projekt erzählt eine einzigartige Geschichte darüber, wie Gegenstände, die sonst weggeworfen würden, als geliebte Accessoires wiedergeboren werden.</p>
<h2 class="styled_h2">Das Design verbindet die für Okinawa typische Natur und Kultur.</h2>
<p>Designs, die das Meer, die Korallen und die Pflanzen Okinawas darstellen, drücken gleichzeitig Umweltfreundlichkeit und Lokalkolorit aus. Von Accessoires bis hin zu Kleinigkeiten sind diese Artikel etwas Besonderes für diejenigen, die die Natur respektieren und an Okinawa denken.</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-234" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/f4a37518137ab27050f858dc7c96ab40.jpg" alt="" width="2550" height="1700" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/f4a37518137ab27050f858dc7c96ab40.jpg 2550w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/f4a37518137ab27050f858dc7c96ab40-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/f4a37518137ab27050f858dc7c96ab40-1024x683.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/f4a37518137ab27050f858dc7c96ab40-768x512.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/f4a37518137ab27050f858dc7c96ab40-1536x1024.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/f4a37518137ab27050f858dc7c96ab40-2048x1365.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/f4a37518137ab27050f858dc7c96ab40-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 2550px) 100vw, 2550px" /></p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-231" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/IMG_8843.jpg" alt="" width="418" height="425" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/IMG_8843.jpg 418w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/IMG_8843-295x300.jpg 295w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/IMG_8843-12x12.jpg 12w" sizes="(max-width: 418px) 100vw, 418px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>jiyukimama</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Upcycling-Accessoires und -Gebrauchsgegenstände (Meereskunststoffe, Abfallstoffe)</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>Präfektur Okinawa (einschließlich der Insel Okinawa)</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/jiyukimama_okinawa/">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web</td>
<td><a href="https://megure.jp/">Website.</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/jiyukimama/">jiyukimama</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>iroiro / kasane.</title>
		<link>https://gajumaru.okinawa.jp/de/irokesen-kasane/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[おきぶら]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2025 01:30:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[つかう・かざる]]></category>
		<category><![CDATA[着る・まとう]]></category>
		<category><![CDATA[香る・癒す]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://gajumaru.okinawa.jp/?p=167</guid>

					<description><![CDATA[<p>自在に彩る石とワイヤーの共演 安心素材で自由なかたちを楽しむジュエリー＆インテリア 沖縄・名護市出身のクリエイ [&#8230;]</p>
<p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/irokesen-kasane/">iroiro / kasane.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="styled_h2">Eine frei gefärbte Stein- und Drahtperformance.<br />
Schmuck und Interieur, die die Freiheit der Form mit sicheren Materialien genießen.</h2>
<p>iroiro" und "kasane." sind zwei Marken für Accessoires und Einrichtungsgegenstände, die von Designern aus Nago City, Okinawa, unter Verwendung sicherer Materialien, die Metallallergien berücksichtigen, und unter Berücksichtigung ihrer eigenen einzigartigen Sensibilität geschaffen wurden. Die Sanftheit und Individualität der Produkte wird durch ihre Liebe zu Natursteinen und ihre Erfahrung im Umgang mit den Materialien durch Feldarbeit in der Präfektur unterstrichen.</p>
<h2 class="styled_h2">Natursteinschmuck aus 14kgf Draht (Iroiro)</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-170" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC01547-scaled.jpg" alt="" width="1400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC01547-scaled.jpg 2560w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC01547-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC01547-1024x683.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC01547-768x512.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC01547-1536x1024.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC01547-2048x1365.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC01547-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
Ohrringe, Ringe, Halsketten und Armbänder, die sorgfältig mit 14-karätigem Golddraht (14kgf) hergestellt werden, wobei die Farben und Muster der Natursteine erhalten bleiben. Das einfache, aber flexible Drahtgeflecht unterstreicht den lebendigen Ausdruck. Die Zubehörteile können (kostenlos) ausgetauscht werden, so dass Metallallergiker keine Bedenken haben müssen.</p>
<h2 class="styled_h2">Einrichtungsgegenstände, die Steine zum Leben erwecken (kasane.)</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-169" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC02003_2-scaled.jpg" alt="" width="1400" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC02003_2-scaled.jpg 2560w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC02003_2-300x200.jpg 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC02003_2-1024x683.jpg 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC02003_2-768x512.jpg 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC02003_2-1536x1024.jpg 1536w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC02003_2-2048x1365.jpg 2048w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/DSC02003_2-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
Stellt die interessanten Ursprünge und Formen von Steinen vor, denen man auf Reisen in der Präfektur begegnet ist, und verwendet sie als Innendekoration. Gegenstände wie Mobiles, Kunstobjekte und Kartenständer aus Ryukyu-Kalkstein sollen das natürliche Aussehen von Steinen sanft in das tägliche Leben einführen. Sie können den Charme der Steine selbst in Ihrem täglichen Leben genießen.</p>
<p><img decoding="async" src="http://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/名称未設定のデザイン.png" alt="" width="1024" height="768" class="alignnone size-full wp-image-175" srcset="https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/名称未設定のデザイン.png 1024w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/名称未設定のデザイン-300x225.png 300w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/名称未設定のデザイン-768x576.png 768w, https://gajumaru.okinawa.jp/wp-content/uploads/2025/07/名称未設定のデザイン-16x12.png 16w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="su-table su-table-responsive">
<div class="s_table"><table>
<tbody>
<tr>
<td>Name des Unternehmens</td>
<td>iroiro / kasane (2 Marken eröffnen gemeinsam)</td>
</tr>
<tr>
<td>Genre</td>
<td>Accessoires aus Naturstein, Einrichtungsgegenstände aus Stein</td>
</tr>
<tr>
<td>Adresse (z. B. des Hauses)</td>
<td>Präfektur Okinawa (einschließlich der Insel Okinawa)</td>
</tr>
<tr>
<td>SNS (iroiro)</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/iro__iro__">Instagram</a></td>
</tr>
<tr>
<td>SNS (kasane.).</td>
<td><a href="https://www.instagram.com/kasane.ishi/">Instagram</a></td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
</div>
<div class="q_button_wrap"><a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/zeitplan/" class="q_custom_button q_custom_button1">Liste der Standinhaber</a></div><p>Der Posten <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de/irokesen-kasane/">iroiro / kasane.</a> erschien zuerst auf <a href="https://gajumaru.okinawa.jp/de">GAJUMARU</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>